’國讀本
(The American Reader)

’

目 錄


殖民’期’’國革’

"五月’號"公’ ’
’’’’鑒 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’W’’’蘭’’
’’’’由’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’’’爾’
限’’’’扣’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’ 詹’斯’奧蒂斯 
’基’ ’
’由’’識 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’翰’’當斯
’由之’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’翰’’’森
’’首領’’辭 ’
奴隸’麻塞諸塞’’’督’申’ ’
’第’次’’尼’’’’’’說 ’’’’’’’’’’ ’’�堙式式式�
’立’言 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 托馬斯’傑斐遜
維’尼’’教’由’’ ’’’’’’’’’’’’’’ 托馬斯’傑斐遜
’識 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 托馬斯’潘’
’’’’機 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 托馬斯’潘’
’’由之樹’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 托馬斯’潘’
’’翰’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’碧’’’當斯
’個’國’民’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’ J’赫’托’’’翰’’’夫’爾


’ 國 ’

’’’說 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 喬’’華盛’
嗨’哥’比’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’瑟夫’’普’森
第’任’職’說 ’’’’’’’’’’’’’’’’’
托馬斯’傑斐遜
’條’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’
弗’’斯’斯’’’’伊
舊橡木桶 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’
塞’爾’伍’’’
’’甜’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’
’翰’’華’’’’
’尼’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’
’萊’’’’’’’’爾
’國’國’’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’
弗’’絲’賴’
反對’’除’邦’’’做’ ’’’’’’’’’’’’ 丹尼爾’韋’斯’
樵夫’’’那棵樹 ’’’’’’’’’’’’’’’’
喬’’’’斯’莫里斯
’’謬之極’’’老’壁’ ’’’’’’’’’’’’
奧’弗’溫’爾’’’斯
’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 塞’爾’F’’’斯
’ ’


’’戰’之’’’國’改革’’’

’’’之’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’

’爾夫’’爾’’’’生
’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’
’爾夫’’爾’’’’生
’老斯莫基’頂’
’
哥’比’’’’’’’’
’
’生’’’’詩’’’’’’’’’’羅’里維爾’馬’’
’’’’’’’’’’羅
論公民’不’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’
’’’’衛’梭羅
’爾’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’衛’梭羅
’’’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’
’翰’’’’夫’’梯爾
反對墨’哥戰’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’
托馬斯’’溫
公立學’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’
’勒斯’曼
塞尼’福爾斯’傷’言’’議
’’亥’婦’’’’’’’講話 ’’’’’’’’’’ ’喬’’’’斯
’’’蘇’’’’’’’’’親’’’’’’’’’’
’蒂’’福斯’
’’’立’機關’’關’’’’’說’’’’’’’’ 伊’莎白’凱蒂’斯’’
’雅圖酋’’’說
’
’’失望’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’
’’’斯’
成’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’米莉’’’森
’ ’

’

內 戰 ’ ’ ’

’爾’’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’
戴維’’爾’
’解’’’報’’詞 ’’’’’’’’’’’’’’’
’’’勞’’’’里森
’’’詩’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’
’翰’’’里夫’’蒂’
對有’’種’偏見 ’’’’’’’’’’’’’’’’
’奧’’S’萊’
對奴隸’’證 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’
’’莉’’’里’凱
對’’堅’眾國黑奴們’’說 ’’’’’’’’’’’
’’’’蘇’’’尼’
’機當’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’
詹’斯’’塞爾’’’爾
’羅切斯’’’立日’說 ’’’’’’’’’’’’’
弗’’里’’’’’斯
"分裂之’"’說詞 ’’’’’’’’’’’’’’’’
’’’’’’’
’’’’’’斯辨論
’
’’’’’最’陳’ ’’’’’’’’’’’’’’’
’翰’布’
’’’學’’’說 ’’’’’’’’’’’’’’’’
’’’’’’’
’’’摩’ ’
’ ’

’

’ 國 內 戰

’

’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’

丹尼爾’’凱’’’米’
第’任’職’說 ’’’’’’’’’’’’’’’’’
’’’’’’’
’’’藍’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’
’里’麥’錫
馬里蘭’我’馬里蘭 ’’’’’’’’’’’’’’’
詹’斯’賴’’蘇’爾
’’由而戰’’喊 ’’’’’’’’’’’’’’’’ 喬’’F’’’
’翰’布’之’ ’
’’國戰’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 朱莉婭’’’’豪
巴巴’’弗里徹 ’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’翰’’’’夫’’蒂’
葛’斯堡’說 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’’’’
第’任’職’說’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’’’’
’我聽見’’’’唱’’’啊’船’’我’船’’’’ 瓦爾’’’’曼
對’國反對奴隸’’’’’說 ’’’’’’’’’’’ 弗’’里’’’’’斯
’ ’

內 戰 之 ’

’’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 弗’’斯’’爾斯’’’
婦’’選’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 蘇’’B’’’尼
’翰’’’之’ ’
’場’我’ ’
我’’’’’’’’ ’
百’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’’’’’遜
’’國黑’’’’’’言 ’’’’’’’’’’’’’ 弗’’里’’’’’斯
’’巨像 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’瑪’’札勒斯
’萊’’ ’
凱’’坴’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 歐內斯’’勞’斯’’爾
霜降’瓜 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 詹’斯’’’’’’賴’
玉米甜’’’熟 ’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’羅’勞’斯’’巴
’’’’什麼’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 塞’爾’’’斯
’’’詞 ’
’’福尼’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’翰’’爾
’’’’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’ 凱瑟’’’’貝’
’’蘭’博覽’’講 ’’’’’’’’’’’’’’’ 布’’T’華盛’
駁布’’T’華盛’’’講 ’’’’’’’’’’’’ ’翰’’普
對普萊’’弗’森’’裁’’異議 ’’’’’’’’’ ’翰’馬歇爾’’’
’奮鬥不’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’奧’’羅斯福
反對’國’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 喬’’弗里斯比’’爾
不 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 喬斯’’’’戈
’ ’

’

’ ’ ’ ’ ’

’

’我之’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 伊’莎白’凱’’斯’’
婦’’’濟 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’’’斯’’爾曼
扶’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’溫’馬’’
’’引’高’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 詹’’’’爾’’’翰遜’J’羅瑟’’’’翰遜
婦’應’不’’高等教’嗎’ ’’’’’’’’’’’ M’凱里’托馬斯
’’民’’鬥’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’ 雅’布’A’里斯
對婦’’偏見 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’普曼’’’
有’’’’分之’ ’’’’’’’’’’’’’’’’ W’E’B’’’伊斯
對’黑’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ W’E’B’’’伊斯
尼’’’’動之原’’’’’’’’’’’’’’’’ W’E’B’’’伊斯
’我’’’’賽 ’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’馮’梯爾’’傑’’諾’’
傳教’’奴隸 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 喬’’爾
詠樹 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 喬伊斯’基爾’
’’由 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 伍’羅’’爾遜
對’爾遜’統’抗議 ’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’羅’’羅’
’’’’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’’’馬斯’斯
未選擇’路 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 羅’’’弗羅斯’
’化 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’斯’’爾’米勒
’’哥 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’爾’’’堡
永遠團結 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’爾夫’’普’
’ ’

’

第 ’ 次 ’ ’ ’ 戰 及 戰 ’ ’ 期

’

’’’’’’’’’’’’’’’滯’目’’’’’’ 瓦切爾’’賽
我’’’’不’’讓’當’ ’’’’’’’’’’’’ ’爾弗’’’布賴’’’爾’皮’塔’’
我’’’有個’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’’
關’’戰對國’’’講 ’’’’’’’’’’’’’’ 伍’羅’’爾遜
反對參戰 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 喬’’諾里斯
’那�� ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 喬’’M’’’
Ⅷ’我’’’早晨’’ ’’’’’’’’’’’’’’ 歐文’’’
’’陸戰隊’’ ’
野戰’之’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’L’’’’
’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’爾’’’’’
對’’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 尤’’維’托’’布斯
’身’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 瑪’’’’’’
第’顆’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’’文森’’米萊
天’’’詩 ’
’個朝’’’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’ 揚’爾’’
’國’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 斯蒂’’文森’’貝內
’國 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’勞’’麥凱
’’我’’驚’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’蒂’’’
黑膚’’’詩’啊’’’’’’’’’’’’’’’’ 詹’斯’韋爾’’’翰遜
’黑’談’’’’’我’’’’’’’’’’’’’’ 蘭斯’’休斯
’國’’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’ 赫’’’’’
’ ’

’

’ 蕭 條 ’ 第 ’ 次 ’ ’ ’ 戰

’福’日’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’ 米爾’’’’’傑’’葉’
首次’職’說 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’蘭’’’’’諾’羅斯福
第’次’職’說 ’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’蘭’’’’’諾’羅斯福
’’’’’’捨’角錢嗎’’’’’’’’’’’’’ E’Y’’’’’傑’戈內
’’’’’Ⅸ’’’’高興’識’’’’見(’’’塵暴)’ 伍’’戈斯里
’’’’’邊’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 弗’’斯’里斯
’’我夢見喬’’爾’’’’’’’’’’’’’’’ ’爾弗’’’’斯
’’’’’’’國’’’’’隊’瓊斯’生’’’’’ 歐文’’’
’’國’’’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’ 伍’’戈斯里
’由 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ E’B’’’
高高飛翔 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’翰’’’斯比’麥基
’錨 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’爾斯’A’齊’爾曼
’’’由 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’蘭’’’’’諾’羅斯福
關’’戰對國’’’講’’’’’’’’’’’’’’ ’蘭’’’’’諾’羅斯’
伊斯塞’詩 ’
陸’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 羅’’’’羅福’
’’’’’傳遞’藥’’’’’’’’’’’’’’’ 弗蘭’’’’瑟
’由’精’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 勒尼’’’’
’’’’’唱’輓’’’’’’’’’’’’’’’’ ’爾’’皮羅
’ ’

第’次’’’戰’’

巴’’關’控’原’’’方’ ’’’’’’’’’’’ ’’’’巴’’
聽證’’說 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 戴維’’’’爾
’’民’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 休’’’’弗萊
’職’說 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’里’S’’’’
’心’言 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 瑪’’’’蔡斯’’’斯
’’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 路’斯’辛普森
’’’國’’’’’’’’萊’’’’’’’’’’’ 蘭斯’’休斯
布’’教’局’ ’
’’’說 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’D’’森豪’爾
母親 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’溫’’’布’’斯
它’’’個極’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’ ’’札’’’’’辛’
’ ’

’

動蕩不’’’期

’職’說 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’翰’F’甘’’
那’’都’’’’啦? ’’’’’’’’’’’’’’ 皮’’’’
對’播’’講話 ’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’邁諾
休’港’言 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 湯’’’’
’’我做’個最’’’夢 ’’’’’’’’’’’’’ ’’’麥’’
’’’’天 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’切爾’’森
’’’’市監獄’’’’ ’’’’’’’’’’’’’ ’馬’’路’’’
’’’牆邊’’說 ’’’’’’’’’’’’’’’’ ’翰’F’甘’’
’華盛’’’’說詞 ’’’’’’’’’’’’’’’ ’馬’’路’’’
我們’’’勝’ ’
啊’’由 ’
假’我有’把’錘 ’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’斯’皮’’’’
’風中’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’戴’
’’’民’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’蘭’爾
’’’奧’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 貝蒂’弗萊’
’盒’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 馬爾維’’’諾爾’
’’華’’學’’說 ’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’B’’翰遜
我’喬’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 羅’爾’’’薩’斯
反對’’戰’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 羅’’’F’甘’’
關’’馬’’路’’’之’ ’’’’’’’’’’’’ 羅’’’F’甘’’
’蠢’’國 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’貝’’’’爾嘎’
’’’’環境’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 華萊’’斯’’’
難民船’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 羅’’’’塞’提斯
’ ’


當 ’

內’坐’’’’’’戶階’休’ ’’’’’’’’’’ 朱’’’’
晚’’’’’’’我’早見’’’’’’’’’’’’ ’莉斯’’’
由街’組成’’市 ’’’’’’’’’’’’’’’’ ’維’米爾’
’由選擇 ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 米爾’’弗萊’曼’羅斯’弗萊’曼
’’’’中’國’
’
’伊’’反對’問’聽證’’’講話 ’’’’’’’’ 喬’’J’米切爾
’莫斯’國立’學’’說 ’’’’’’’’’’’’’ 羅’’’’’
’民’黨’國’’’’’說 ’’’’’’’’’’’’ 傑’’傑’遜
’國’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ 塔托’’伐厄熱
’國’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’奧’’H’’’(白’’)