塞’爾’伍’’’
(SAMUEL WOODWORTH)
舊橡木桶
The Old Oaken Bucket
塞’爾’伍’’’(1784’1842)’生’馬薩諸塞’’爲’個詩’’’’’’’輯’’’’’’首’’身’還’傳’詩’’’舊橡木桶’(1818)’詩中’’’’’’對’’生’’’’’’’’’’’而’著’’’’’’’市’’’’’’正’漸漸’失’’首詩’’重’’教’’中’’爲’們’’’’’’曲’’’’成爲1826’最’’’’’而’’’’’’’’’’裏’’’’’’
當甜’’’憶’眼’’’’’’景’’
我心中’’那種親情蕩’’
那’園’’’’參’交錯’野生’’
還有我’’喜’’’’’方’
那’闊’’塘’’邊’’’’
’’布落’’’方’那橋’那石’
我’親’’’’’’’擠奶’’
’’那粗’木捅’’井’’
那’滿’’’木桶’我那麽’惜’
中午我’田裏’’’
它’’給我’’快樂’比’
’’’’’生’’最’最甜’’’’
我用’辣辣’手熱’’抓’它’
迅’’它’’白’’石’’井’’
木桶’快’溢滿’’’’’實’’’’
它’邊’井裏升’’邊還’’’’’’’’
我’綠’’滿’’’井’’它接’’
把它立’井邊傾’我雙’’啊’’甜’
’’裝滿’’’高’’’’’誘我離’’
’’’朱’’飲’瓊漿’’’裝滿’
’’我遠離’’’’’’
當幻’’’’我’親’莊園’
爲那’’井裏’木桶歎’’’
我’眼裏’不’湧’’惜’’’’
’