’’’勞’’’’裏森
(WILLIAM LLOYD GARRISON)


’解’’’報’’詞
Prospectus for The Liberator

我不’溫文爾雅’’考’’言’’文章’’我’誠切’’’’’我不’’’’辭’’我不’’’’’我’’’不讓’’我’’’們聽’我’’’


’’’勞’’’’裏森(1805-1879)生’馬薩諸塞’’當’’’’’’職’改革’’不僅爲’奴’’’動’’爲’’’婦’’’’’’平’’’動’及戒’’動’’’走’號’1829’’’’’個公誼’教友’輯’巴爾’摩’’奴’動報’’普’解’精’’報’1830’’’’’’’’論譴’’’’’裏’’商’’賣黑奴’’’而’誹謗’’獄’’’’’’’’’’’’’創辦’’解’’’報’推’’奴’’’’’’裏森’擊奴隸’’’’’’’立’解’黑奴’1832’’’’立’’’’蘭反對奴隸’’’’’’’’創立’國反對奴隸’’’’’裏森’個傑’’雄’’’’’’’中’’譴’’’’’’’’’’’’’’爲’’個極端’’分’’’’’’’’而’們’’’情’’奴隸’’’遠’生’’’’’裏森不’’樣’’’’’’’’雄’引’公衆’’’識’’憤’’’’’’’’’國’’識’奴隸’’’’’當’’’不’正’’’值’維’’’

’’’’’詞’’’’1831’’解’’’報第’期’’


’’’’’爲’’’民衆’覺’’識’我’’’走’對’奴隸問’’’’’’’’講’’’’之’都給予我’’’證’’’方’’’比較’’由’’公衆情緒’掀’’場’爲巨’’變革’’’’’’’’蘭尤爲’’’我’’’’’’方’’奴隸’們’’’情緒’比’’輕蔑’’’’’’’’’反對’’’’’’極’’’斥’’’’’’情’’有偏見’’’’執’而’不關心’’’’’’’當’’個’情’’有’’’’種’’’我’’’’不’我’’’我’’’’心’不’’切風’’面’’目’望’邦’’’’踏’’’由’誕生’’’我們民族’心目中’讓解’’戰’高高飄揚’’面戰’’’’’’’’’’飛’’’’’’’’中完’’’’’仇敵’而走’’’擊中’’不’’’’’’’’’’’鎖鏈都’’’’’’個奴隸都獲’解’’讓’方’壓迫’們’抖’’讓’們’幕’策劃’們’抖’’讓’們’方’’’’們’抖’’讓’有殘酷迫’黑’’仇敵們’抖’’

我’爲’’我’’’’詞’本’’有必’’’’爲它’’’喻戶曉’它’’’’原’’’’’報’中切實遵’’’我’說’我不’爲’任’黨’’’’而說話’’’衛’’’項偉’’’中’我’望’’’教’’’黨’’支援’

我贊’’’國’立’言’中’’’“不證’’”’’’’’“’切’生’’’平等’’’們’創’’賦予’們’種不’剝奪’’’’’’中’’生’’’’由’’及’’’福’’’”’’’我’爲我們’奴隸立’’’解’而’’奮鬥’1829’7月4日’我’公園街教堂’’講’’當’我欠考’’說我’’那種’’’’’’有’’關’’漸’除奴隸’’’’’’’’我’’用’個機’徹’’’’’’收’我’話’’’’’當衆’’我’’’’原諒’我’國’’原諒’我’’’’難’奴隸’’們’原諒’原諒我說’’樣’滿’’’不公正’’謬’情緒’話’我’1829’9月巴爾’摩’普’解’精’’報’’樣’’’收’我’話’’樣’我’’心’算’’’’寧’

我’’’’’反對我’言辭’’’’難’我’有’由’樣做嗎?’’’’’’’’’我’’’’正’’’不妥’’’’’我’’不妥’’對’’個問’’我不’溫文爾雅’’考’’言’’文章’不!不’’們’’對’個’中’’’’溫’’’報警’’’’’’把’’’’’’手中奪’’’讓做母親’’’’’落’’’’嬰’救’’’’’’’’們不’’我’當’’’個’’中採’溫文爾雅’’’’我’誠’’’’’’我不’’’’辭’’我不’’’’’我’’’不讓’’我’’’們聽’我’’’’’們’’’’足’’’’’像’’’’跳’’而’快’’’’’’’’’

有’說’我採’粗’漫駡’言辭’’’’’’手’’’’場解’’’中不’’裝腔’勢而’’’項’控不’成立’’’個問’’’我’’’’’’雖’’不’眼-’’’’’’’’’’’’’當’’’’未’’日’裏’我’’’’’’’’它’’有’而不’有’’’’’’’福而不’’’’’’我們’’’’’’’證’我’對’’我誠心’謝’’’’’我’視“’’落’陷阱’’懼”’’我’傳播’’簡樸而’’’’’’’’