喬’’M’’’
(GEORGE M
’COHAN)

’  那  ��
Over There

 
       
喬’’M’’’(1878-1942)生’7月3日’’’把’’’生日’動’’天’’樣’’’’說’’’實像’’創’’’首’’’曲’標’那樣’’個 “揚基少爺”’ヾ’’’’’’’’’母’’’’’參’’’雜’巡’’’’’爲’個’’’’’’’’’’’’漸成’’’’們稱爲“百老匯’生”’’’不少’曲成爲’’’’’’個’’’’’面’不’’’’’’’我’百老匯’’’’’瑪’’個’妙’’’’’

        ’’’’’那�堙式曳纂戌腹式式汙唌旭瞗式式式式式�l 9l 7’末’首’’’’馬戲場首次’’’’’“’熱”’’’’首’’曲’’’據’集部隊’’’’號’改’而成’’’’’譜’該’曲獲’國’’’獎章’


          ’翰尼’’’’’’’’’’’’

    ’’’’’’’’’’’’’’’

    聽見’們’喚我’’’

    ’’個屬’’由’’’’

    立’’動莫遲疑’今天’走’

    讓’’’親爲’’’’’郎’’’耀’

    ’’’’戀’’難’莫憔’’

    應該爲’’’友’’隊伍中’’’豪’

 

    (’唱)

    ’那�堙式成綵堙�

    把’話’’’那�堙�

    揚基’’’’

    揚基’’’’

    鼓’’’’’’’’

    ’個’禱’說’準備’’

    把話’’’’’們’心’

    我們’’’’

    我們’’’

    ’場戰’我們’’’陪’’’

 

    ’翰尼’’’’’’’’’’’’

    ’’國’’白’’們’’生’

    升’’’’高高飄揚’

 

    像’正’’雄’’戰’場’

    收’’裝’鬥志’揚’’盡’’’’

    ’鎮’’’’’’’’’

    讓’們’母親爲’們驕傲’

    ’實’’由’不動’’


’註’
  
1776’7月4日’’’第’次“’陸’議”’’13個殖民’’立’’立’國’’