喬’’’’斯’莫裏斯
(GEORGE PERKINS MORRIS)
’樵夫’’’那棵樹’’首詩’1830’第’次’’’’’’’’’’喬’’’’斯’莫裏斯(1802’1864)’個’’’詩’’戲’’’’’’’’’’’’’當’’’’鏡報’’’輯’’’’最著’’還’’’’善’’詩’’中最’’’’首’’’樵夫’’’那棵樹’’由’’’’’市’’’’’’’’’景’’’們’’分’’’首’’它’喚’’們對’’’’’’’’對“’’”’’種有禮貌’抗議’’’那’’未讀’’首詩’’’’’它’’目’’’環境’’’’成爲’’’動之’’把它’爲’示環境’’’’’’’簡’方’’
樵夫’’’那棵樹’
’’樹’’’’’
我’輕’它’蔽’我’
’’我’’’它’
’樹’我’’親手
種’’’’’邊’
樵夫’讓它立’那’’
’’’’’傷’它’
那棵熟’’老樹’
它’’’’’’
’傳’’’’
’還’’它’’’
樵夫’’’’’
它’’’’’裏紮’’
’’’’那棵老橡樹’
它’’’’參天’’樹’
當我還’個’’’’’’’’
我’’’它’’’樹蔭裏’
我’’’’’’’裏’
盡情’樂’盡情’戲’
我媽媽’’裏’’我’
我’’’’裏’我’手撫’’
原諒我’蠢’’’’
讓那棵老橡樹’著’
老’友’我’心’緊繞著’’
’像’’樹皮’樣’’’’’’
野鳥’’’’唱’’
’還’把樹’’’’
老樹啊’’還’頂’’風暴’’
樵夫’離’那’方’
當我還’’手’救它’’
’’’’’傷著它’
’