歐內斯’’勞’斯’’爾
(ERNEST LAWRENCE THAYER)
歐內斯’’勞’斯’’爾(1863－1940)’1888’6月3日’’舊’’檢察報’首次用筆’’’’凱’’擊’’’路’斯’’’梅爾稱’首詩爲“公’’棒’傑’’棒’’動’’’’’’曲”’’國’之’’喜’’首詩’不僅’’爲它’棒’’’’曲’而’’’’爲它’結尾’有’種’’角’質’轉折’
那天’’’馬’維裏’賽’不妙’
比分’’’比’’’剩’局見分曉’
’見’尼’巴勒第’場’’’’局’
資’’個個’’’’’’心驚肉跳’
’’’’’離’’剩’’’衆’有散’
’們心中’續’耀著永’不滅’’望’
’’心裏’’“’’凱’’場’’辦’”
凱’’’場’’們’’把賭’’’’’
’’弗’’’’’布萊’’’緊跟著’
弗’體’’布’’布萊’原’’’’’
場’’衆’掃興’不見’’’把話說’
’’凱’’場擊’’機’’’’不’’
’見弗’“’’’”’絕’驚’’’
布萊’雖’不’眼’“掃除障礙”’不錯’
’見塵’飛揚’’隊Ⅸ個個都’不’’
布萊’’’’’’’弗’’’’’’’
’’’’’’’’’衆個個足蹈’手’’
’’’動’’’’’’隆隆’蕩’雲谷’
’’’動撼’壁’’’’’’徹’平’’
原’’’雄凱’’場’’’’’’’’
凱’’’’’場’穩穩當當’’’’
風’翩翩’’輕’凱’’’’’’’
’著’’走’’’’’’中’’棒’
’衆’中誰個不’’’凱’有’’’
凱’用手’’’’’隻眼睛緊’著’
凱’把手擦身’’五’’衆交’’’
投手扭身’’’’偏偏打’’’部’
凱’投’蔑視眼’’角’翹’譏讓’
投手’次把’’’劃’而’’’’’
’’’立’’’’凱’’等把’擊’
眼’’剛’身’’誰’’’’’’’
凱’說’“’不對’”裁’’說’“ ’’’’”
’’’’’’動’傳’’’’’’’
有’暴風’中’’擊打船尾遠方’’
“打’’’打’裁’”’’’面有’喊’
凱’’’不擡手’裁’’’’完’’
凱’’有菩薩心’滿面’’’’’’
爲’比賽不中’’’’’衆’平’’
’’投手示個’’棒’重’’飛’’
凱’’’’’棒’裁’’’’“’’’’”
“’’’”’衆’’’’“’’’”’音’’蕩’
凱’轉’輕蔑’’’衆不敢’’’’
’’見’’’肅’渾身’肉緊’’’
’’凱’’’’’絕不讓它’滑’’
凱’’’輕蔑’’’’’關緊緊’’
凱’’’’’棒’朝著本’’’’’
’見投手’’’’’著凱’扔’’’
’聽“啪”’’’’’棒’’飛’’’’
’’’’’賜福’國’’有個’方陽’普照’
那裏’’們’凱’’那裏’’們心情’’
那裏’’’喜’顔’那裏’’’’’’’
馬’維裏’’有’’’’雄凱’’’’局’’