SOMMAIRE
La corruption fait obstacle au d��eloppement ��onomique, entrave la consolidation des institutions d��ocratiques et emp��he les pays en d��eloppement d'attirer des investissements ��rangers.
La convention de l'OCDE sur la lutte
contre la corruption :
pourquoi en a-t-on besoin et quelles en sont les
modalit�� ?
Entretien avec Mme Eleanor Roberts Lewis, chef des conseillers
juridiques pour le commerce ext��ieur du minist��e du commerce
La corruption et le n��otisme ont jou?un r��e important dans le d��lenchement de la crise ��onomique dans certains pays d'Asie. La convention de l'OCDE offre aux entreprises une alternative ? la corruption d'agents publics, qui est plus saine et plus stable pour tous.
La corruption continue de faire
obstacle au d��eloppement
Brian Atwood, directeur de l'Agence des ��ats-Unis pour le
d��eloppement international
Les pays tant industriels qu'en d��eloppement estiment de plus en plus que la corruption est contraire ?leurs int����s dans les domaines politique et ��onomique. L'USAID joue un r��e primordial en offrant aux pays en d��eloppement des strat��ies en vue de r��ormer leur Administration et de mettre en place un appareil judiciaire ind��endant.
Les ����ents essentiels de la
strat��ie de lutte contre la corruption
James Wolfensohn, pr��ident de la Banque mondiale
Le sentiment dans les pays donateurs que leur argent est gaspill? ?cause de la corruption constitue l'une des grandes menaces qui p��ent sur l'aide.
Du progr�� dans la lutte contre le versement
des pots-de-vin
Frank Vogl, vice-pr��ident de Transparency International
Un nombre croissant de soci���� du monde entier craignent maintenant d'��re d��onc��s comme favorisant la corruption et se rendent compte des avantages de l'int��rit?dans la conduite des affaires.
La corruption dans la passation
des march�� publics
Donald Strombom, pr��ident du bureau d'��udes IDBC
Le meilleur moyen de lutter contre la corruption est de r��ormer les proc��ures de passation des march�� publics.
Le pacte d'int��rit?: le moyen de
sortir de l'orni��e de la corruption
Michael Wiehen et Carel Mohn, Transparency International
L'association Transparency International a ��abor?ce qu'elle appelle le ?pacte d'int��rit??pour favoriser les premi��es mesures d'��adication de la corruption dans un pays donn? Ce pacte est destin??supprimer la corruption dans un secteur particulier ou dans une zone g��graphique limit��.
La formation des journalistes et la
lutte contre la corruption
David Pezzullo, consultant aupr�� de l'Institut de d��eloppement
��onomique de la Banque mondiale
La formation des journalistes est l'un des moyens les plus efficaces de r��uire la corruption dans les pays o?il est n��essaire d'entreprendre des r��ormes fondamentales sur le plan des institutions.
Corruption : l'exp��ience de la
Pologne et de la Russie
Timothy Frye, professeur de sciences politiques, universit?
d'��at de l'Ohio
La r��orme des services de l'Administration est essentielle si la Russie et les autres pays d'Europe orientale veulent r��uire la corruption.
L'indice de perception de la corruption de Transparency International (1998)
Les dispositions de la loi am��icaine sur la corruption dans les transactions ?l'��ranger
S��ection d'articles et d'ouvrages relatifs ? la corruption (en anglais)
Revue électronique de l'Agence
d'information des
États-Unis
Volume 3, numéro 5, novembre 1998
Les revues ��ectroniques diffus��s ?intervalle de trois
semaines
par l'USIA dans le monde entier examinent les principales
questions
d'actualit?int��essant la communaut?internationale. Dans cinq
num��os distincts - Perspectives ��onomiques, Dossiers
mondiaux,
D��ocratie et droits de l'homme, Les Objectifs de politique
��rang��e
des ��ats-Unis et La Soci��?am��icaine - elles
pr��entent des
articles de fond, des analyses, des commentaires et des
renseignements
de base sur un th��e donn? Toutes les revues sont publi�� en
anglais, en
fran��is et en espagnol ; certaines d'entre elles sont
traduites
��alement en arabe, en portugais et en russe.
Veuillez noter que l'USIA n'est nullement responsable du contenu
ou de l'accessibilit?des sites Internet indiqu�� en hyperlien.
Les opinions qui sont exprim��s dans les revues ne repr��entent
pas n��essairement le point de vue du gouvernement des Etats-
Unis. Les articles de ces revues peuvent ��re librement
reproduits en dehors des ��ats-Unis, sauf indication contraire.
Les num��os les plus r��ents ainsi que les archives sont
disponibles sur Internet ?la page d'accueil des revues du
Service
d'information des ��ats-Unis (USIS), ?l'adresse suivante :
Editor, Economic Perspectives
Economic Security - I/TES
U.S. Information Agency
301 4th Street, S.W.
Washington, DC 20547
��ats-Unis d'Am��ique
Adresse courrier ��ectronique : [email protected]
Directeur de la r��action..........Jon Schaffer R��acteur en chef................Phillip Kurata R��acteurs en chef adjoint...........Wayne Hall ...................................Kathleen Hug R��acteurs........................Eileen Deegan ...............................Merle Kellerhals .................................Martin Manning ..................................Bruce Odessey ....................................Warner Rose Directrice artistique..............Sylvia Scott Page de couverture..............Martha Chaconas Traduction.....Services linguistiques de l'USIA Conseil de r��action Howard Cincotta...Dave Hamill...Rosemary Crockett
Agence d'information des ��ats-Unis
Bureau de l'information
Novembre 1998
