CONTENIDO

Perspectivas Econ・icas

Publicación Electrónica del Departamento de Estado de Estados Unidos, Vol. 5, No. 2, mayo de 2000

INTERNACIONALIZACION DEL COMERCIO ELECTRONICO

Enfoque Comentario Hechos y Cifras Información Presentación

    ENFOQUE

    MAXIMIZAR LAS OPORTUNIDADES DIGITALES INTERNACIONALES
    Por Alan Larson, subsecretario de Estado para Asuntos Econ・icos, Empresariales y Agr・olas.

    El comercio electr・ico y la Internet ofrecen a los pa・es en desarrollo oportunidades sin precedente en los negocios, la educaci・ y la salud. Estados Unidos trabaja con sus socios internacionales para garantizar que los pa・es en desarrollo puedan compartir los beneficios de la econom・ mundial de informaci・.

    HACIA UNA ESTRUCTURA JURIDICA COMERCIAL UNIFORME PARA TRANSACCIONES ELECTRONICAS MUNDIALES
    Por Andrew J. Pincus, asesor jur・ico general del Departamento de Comercio de Estados Unidos.

    Hay cuatro medidas que cada pa・ puede tomar para uniformar las transacciones internacionales de comercio electr・ico y asegurarse de que su marco legal comercial est?listo para el comercio electr・ico.

    COMBATIR EL FRAUDE EN LA INTERNET: UN ESFUERZO MUNDIAL
    Por Jodie Bernstein, directora de la Oficina de Protecci・ del Consumidor, Comisi・ Federal de Comercio de Estados Unidos.

    La abrumadora velocidad con que los clientes est・ adoptando la nueva tecnolog・ del comercio electr・ico --y la asombrosa tasa de cambio en la propia tecnolog・-- son argumentos v・idos para un estrategia internacional coordinada y de cooperaci・ internacional para detener el fraude en la Internet.

    COMENTARIO

    NUEVA REGLAMENTACION MUNDIAL PARA EL COMERCIO ELECTRONICO:
    PROFUNDIZAR EL DIALOGO MAS ALLA DEL G-8
    Por Carol Charles, directora adjunta, Comisi・ para la Infraestructura Mundial de la Informaci・ (GIIC)

    Para que el comercio electr・ico tenga ・ito al nivel internacional, es imprescindible disponer de una estructura mundial que provea privacidad, soluci・ de controversias a trav・ de las fronteras y un c・igo universal de comercio.

    VULNERABILIDAD DE LA INTERNET
    Por Stephen E. Cross, director del Instituto de Ingenier・ de Programas de Computadora.

    Dada la facilidad con que se pueden duplicar los programas de computadora, la Internet es un criadero virtual de atacantes cibern・icos, que se aprovechan de la confianza injustificada de los usuarios en las redes.

    DESARROLLO DE LA INTERNET EN POLONIA
    Por Warren Clark, consultor, ex asesor principal de pol・ica sobre comunicaciones e informaci・ del Departamento de Estado de Estados Unidos.

    El elevado costo de acceso a la Internet es la mayor barrera al desarrollo del comercio electr・ico en Polonia. La privatizaci・ del sistema de telecomunicaciones en Polonia permitir・ la competencia y bajar・ el costo de utilizar la Internet.

    CASO DE ESTUDIO: AMAZON.COM
    Ayudar para que los sitios de comercio electr・ico logren ・ito internacional
    Por Diego Piacentini, vicepresidente principal y gerente general de Amazon.com

    Respetar las leyes locales, establecer una presencia estrat・ica en el pa・ y brindar un servicio impecable a los clientes son las claves de la expansi・ internacional del comercio electr・ico.

Perspectivas Económicas

Publicaci・ electr・ica del Departamento de Estado de Estabos Unidos

Volumen 5, N・ero 2, mayo de 2000

    La Oficina de Programas de Informaci・ Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos ofrece productos y servicios que explican las pol・icas estadounidenses al p・lico extranjero. La oficina publica cinco peri・icos electr・icos que analizan los principales temas que Estados Unidos y la comunidad internacional encaran. Los peri・icos --Perspectivas econ・icas, Cuestiones mundiales, Temas de la democracia, Agenda de la Pol・ica exterior de Estados Unidos y Sociedad & valores estadounidenses-- ofrecen an・isis, comentario e informaci・ de antecedentes en sus respectivas ・eas tem・icas. Todos los peri・icos aparecen en versiones en franc・, ingl・ y portugu・; algunos temas seleccionados aparecen tambi・ en ・abe, espa・l y ruso.

    Las opiniones expresadas en los peri・icos no reflejan necesariamente los puntos de vista o pol・icas del gobierno de Estados Unidos. El Departamento de Estado de Estados Unidos no asume responsabilidad por el contenido y acceso constante a los sitios en la Internet relacionados con los peri・icos electr・icos; tal responsabilidad recae totalmente en los proveedores. Los art・ulos pueden reproducirse y traducirse fuera de Estados Unidos, a menos que haya restricciones espec・icas de derechos de autor.

    Los n・eros actuales o atrasados de los peri・icos pueden encontrarse en la p・ina de la Oficina de Programas de Informaci・ Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos en la World Wide Web

    Tambi・ est・ disponibles en varios formatos electr・icos para facilitar su lectura en la pantalla, transferencia, descarga e impresi・. Se agradece cualquier comentario en la oficina local de la Embajada de Estados Unidos (Att: Secci・ Diplomacia P・lica) o en las oficinas editoriales:

        Editor, Economic Perspectives (I/TES)
        U.S. Department of State
        301 4th Street, SW
        Washington, D.C. 20547
        United States of America

    Es posible tambi・ comunicarse v・ email en el:

Directora

Judith Siegel

Editor

Jonathan Schaffer

Editor Gerente

Phillip Kurata

Editores Asociados

Wayne Hall


Kathleen Hug

Editores Colaboradores

Eileen Deegan


Merle Kellerhals


Bruce Odessey


Martin Manning


Mildred Neely

Warner Rose

Directora de Arte

Sylvia Scott

Dise・ de Portada

Sylvia Scott

Asesor Gr・ico

Joseph Hockersmith

Junta Editorial

Howard Cincotta


Judith Siegel

Leonardo Williams


Principio de p・ina       

Peri・icos electr・icos de IIP | Contenido, Perspectivas Econ・icas -- Mayo 2000 | P・ina principal de IIP en espa・l