La Red Mundial de Tecnolog・ (RTM), administrada por la Oficina de Desarrollo Comercial de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), asesora a empresas peque・s en los pa・es en desarrollo para la formaci・ de asociaciones con compa骰as estadounidenses. Los socios de RTM est・ conectados entre s?por un sistema de comunicaci・ en la Internet y un servicio de oportunidades de comercio que facilitan su mutua colaboraci・. La RTM se concentra especialmente en agricultura, comunicaciones e inform・ica, medio ambiente, energ・ y tecnolog・ de la salud.

・OMO FUNCIONA EL PROGRAMA RTM?

El programa RTM vincula las necesidades de una compa骰a en un pa・ en desarrollo con las instalaciones de firmas estadounidenses equipadas para suministrar las soluciones tecnol・icas del caso. En cada pa・ una red de organizaciones e individuos asociados identifica y localiza las oportunidades de negocio; esta informaci・ se transmite a RTM en Washington, donde es evaluada, vinculada y diseminada electr・icamente a firmas estadounidenses inscritas en la base de datos de RTM.

Ejemplo de algunos de los ・itos logrados.

Un ministro de Singapur compr?de una compa骰a en Minnesota equipos para el control de emanaciones por valor de 850.000 d・ares.

Una firma de inform・ica en Nueva Jersey se asoci?con una compa骰a de Camer・ para suministrar equipos de sat・ite a 25 ciudades.

Una compa骰a chilena compr?de una empresa en Ohio equipos para elaborar alimentos y productos l・teos por valor de 350.000 d・ares, para su distribuci・ en todo Chile.

Una compa骰a de California logr?un contrato por 280.000 d・ares para vender a una firma coreana equipos para vigilar la contaminaci・.

Una compa骰a de importaci・ y exportaci・ de Missouri celebr?un memor・dum de acuerdo con una firma ugandesa para suministrar tuber・ para la conducci・ de agua por valor de 1,3 millones de d・ares.

Una compa骰a de Montana export?a Colombia equipo compacto para el tratamiento de aguas residuales por valor de 100.000 d・ares.

Un peque・ programa de subsidios de viaje presta apoyo a firmas que buscan informaci・ sobre posibles asociaciones RTM. Tanto los pa・es en desarrollo como empresarios estadounidenses pueden obtener subsidios de RTM. Estos subsidios, hasta un m・imo de 5.000 d・ares, pueden ser utilizados para financiar viajes, demostraci・ de equipos y productos y dem・ actividades aprobadas por el programa.

CENTROS DE APOYO A EMPRESAS

La RTM colabora con las misiones de USAID para establecer en los pa・es centros de apoyo a las empresas a fin de suministrarles servicios locales y conexiones de mercado. Estos centros ayudan a compa骰as de peque・ y mediana escala, en los pa・es en desarrollo, a obtener acceso a tecnolog・, productos y servicios estadounidenses que les permitan competir en forma eficaz en los mercados locales, regionales y mundiales. Generalmente los centros est・ ubicados en las oficinas de las c・aras nacionales de comercio de los pa・es en desarrollo.

EXTENSION COMERCIAL DE RTM

Las oficinas de extensi・ de USAID en California, Florida, Illinois y Washington hacen el seguimiento de las transacciones comerciales potenciales, as?como la informaci・ sobre adquisiciones generales de USAID. Los Centros de Ayuda a la Exportaci・ de Estados Unidos y 30 organizaciones estatales socias comerciales en Alaska, Arkansas, California, Carolina del Norte, Colorado, Dakota del Sur, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, Iowa, Luisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, Nueva Jersey, Nueva York, Pennsylvania, Tennessee, Utah, Vermont, Virginia, Washington y Washington D.C. proveen extensi・ adicional.

INICIATIVAS REGIONALES DE COMERCIO DE RTM

El programa RTM suministra contactos electr・icas de comercio que facilitan el comercio interno y regional en ・eas en todo el mundo donde USAID presta ayuda. Mediante la financiaci・ proveniente de la oficina o misi・ regional de USAID la RTM establece un sistema electr・ico para vincular oportunidades comerciales y una red de comunicaciones en organizaciones de pa・es sede seleccionados y capacita personal local para el uso de dicha red. Esta iniciativa regional RTM complementa los objetivos estrat・icos de USAID, ya que crea un v・culo permanente con los mercados internos, regionales y de Estados Unidos.

SERVICIOS DE LAS MISIONES DE COMERCIO DE RTM

Los servicios RTM de las misiones de comercio, que incluyen sesiones de informaci・ sectoriales y apoyo a la participaci・ en redes con misiones de USAID fuera de la sede y socios internos, se suministran en colaboraci・ con otros organismos estadounidenses y multilaterales. Las misiones de comercio se realizan en oficinas de USAID en el Centro de Comercio Internacional en Washington. Existen servicios similares para delegaciones de comercio de RTM patrocinadas por las misiones de USAID y embajadas de Estados Unidos en el exterior, embajadas extranjeras y otras organizaciones socias de RTM.

Durante el a・ 2000 RTM participar?en misiones de comercio en Argentina, Mauricio, Nigeria, T・ez y Egipto, entre otros lugares. La RTM dice que la nueva plana de dirigentes de Nigeria, encabezada por el presidente Olusegun Obasanjo, se ha comprometido en privatizar muchas compa骰as de propiedad estatal. "Con una poblaci・ de m・ de 110 millones, Nigeria constituye un enorme mercado en gran parte inexplotado por compa骰as estadounidenses", dice una declaraci・ de RTM.

PAISES EN LOS CUALES OPERA RTM

Asia y Cercano Oriente: Egipto, Hong Kong, India, Indonesia, Jordania, Corea, Malasia, Mongolia, Marruecos, Filipinas, Singapur, Sri Lanka, Taiw・.

Africa: Burkina Faso, Camer・, Ghana, Kenya, Mauricio, Senegal, Tanzania, Uganda, Zimbabwe.

Am・ica Latina: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, M・ico, Panam? Per? Uruguay.

Europa Oriental y Nuevos Estados Independientes: Armenia, Bulgaria, Croacia, Rep・lica Checa, Hungr・, Kazajst・, Macedonia, Polonia, Rumania, Rusia.

Red Mundial de Tecnolog・
1629 K Street, N.W., Suite 1000
Washington, D.C. 20006
Tel. 800-872-4348
Fax: 202-466-4597
Internet: http://www.usgtn.org/

Principio de p・ina