ФОКУЎ¦/I>

СОВРЕМЕННАЎ¦КАРТИНЎ¦ОБРАЗОВАНИЎ¦Ў¦СШЎ¦
РиЎ¦рд Ў¦ РайлЎ¦

МинистЎ¦образования СШЎ¦представЎ¦ет обзоЎ¦последниЎ¦достижений Ў¦предстЎ¦щиЎ¦трудностей Ў¦сферЎ¦наЎ¦льного Ў¦среднего образования.

Ў¦ОСНОВЕ АМЕРИКАНСКОГЎ¦ОБРАЗОВАНИЎ¦- ТЯГА Ў¦ЗНАНИЯЎ¦/A>
Маргарет Стимманн БрансоЎ¦

Ў¦СоединенныЎ¦Штатах непрерывная забота об образованиЎ¦зиждетЎ¦ на глубинноЎ¦Ў¦ге американЎ¦Ў¦Ў¦знанЎ¦Ў¦ АвтоЎ¦статьи, известныЎ¦специалист по вопросам образования, исследуеЎ¦сегодняЎ¦ие проблемы Ў¦их соЎ¦альнЎ¦историЎ¦ском контекстЎ¦

РОЛЬ ФЕДЕРАЛЬНЫЎ¦ВЛАСТЕЎ¦Ў¦АМЕРИКАНСКОЙ СИСТЕМЎ¦ОБРАЗОВАНИЎ¦/A>

Ў¦годами Ў¦деЎ¦нтрализованной системЎ¦американскогЎ¦образования ограниЎ¦нную, но реЎ¦Ў¦ую роль сталЎ¦играть правительствЎ¦СШЎ¦ Ў¦статье разъясняЎ¦Ў¦ сложивЎ¦еся Ў¦Ў¦ой сферЎ¦взаимоотноЎ¦ния.

    ПРОБЛЕМЫ

МНОГООБРАЗИЕ Ў¦АМЕРИКАНСКОЙ СИСТЕМЎ¦ОБРАЗОВАНИЎ¦/A>
ЭнЎ¦Ў¦ ЛьЎ¦Ў¦

Сегодня американскЎ¦ Ў¦олЎ¦многообразнеЎ¦ Ў¦Ў¦когдЎ¦либо Ў¦историЎ¦страны. Ў¦статье, написанной автороЎ¦Ў¦да материалов Ў¦принЎ¦паЎ¦образования Ў¦наЎ¦ональным обозревателеЎ¦журналЎ¦"Фи Дельта Каппан", исследуется вопрос Ў¦тоЎ¦ насколькЎ¦Ў¦действительности Ў¦олЎ¦ориентированЎ¦на всЎ¦многообразие учащихЎ¦. РеЎ¦ идет об Ў¦ниЎ¦ском, религиозноЎ¦Ў¦половоЎ¦разнообразии, Ў¦такжЎ¦об удовлетворении потребностей детеЎ¦Ў¦различными способностями Ў¦учащихЎ¦ Ў¦Ў¦зиЎ¦скимЎ¦Ў¦психологическими проблемами.

АМЕРИКАНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЎ¦ ПРОБЛЕМА "ВЫБОРА"
РиЎ¦Грин

НесмотЎ¦ на развитость системЎ¦общественных Ў¦ол Ў¦СоединенныЎ¦Штатах Ў¦Ў¦лоЎ¦ появилась новая концепЎ¦я, основаннЎ¦ на простоЎ¦идее: пустЎ¦реЎ¦Ў¦ родители. Ў¦статье корреспондента газеты "Курант" (Ў¦ ХартЎ¦рд, Ў¦ат КоннектикуЎ¦, награждавшегося премЎ¦ми за статьи об образованиЎ¦ рассматриваются различныЎ¦гранЎ¦"выбора", ставЎ¦го сегодня для законодательныЎ¦органоЎ¦Ў¦атов Ў¦местныЎ¦Ў¦ольных советоЎ¦одноЎ¦из главныЎ¦проблеЎ¦Ў¦сферЎ¦образования.

АМЕРИКАНСКИЙ КЛАСЎ¦/A>

Ў¦статЎ¦Ў¦ написанных ЭстероЎ¦Ў¦ ШэЎ¦ером, РиЎ¦рдом ДиЎ¦енбаЎ¦Ў¦Ў¦ДебороЎ¦ХеЎ¦, освещаЎ¦Ў¦ трЎ¦актуальные проблемы Ў¦областЎ¦образования - обучение Ў¦реЎ¦служение обществу, воспитание лиЎ¦ости Ў¦безопасность.

ТЕХНОЛОГИЯ Ў¦ШКОЛАХ Ў¦ИЗМЕНЕНИЎ¦РОЛИ УЧАЩИХСЯ
Джон Ў¦НиЎ¦

За минувшее деЎ¦тилетиЎ¦Ў¦американских Ў¦олах сталЎ¦гораздЎ¦больЎ¦ компьютероЎ¦ мощность которыЎ¦тоже резкЎ¦возросла. АвтоЎ¦статьи, журналисЎ¦ специализируЎ¦ийЎ¦ на различныЎ¦аспектах образования, рассказывает Ў¦тоЎ¦ какоЎ¦воздействиЎ¦на учащихЎ¦ оказываеЎ¦подобное расширение теЎ¦ическиЎ¦возможностей.

    ПЕРСПЕКТИВЎ¦/I>

НА ПЕРЕДОВЫЎ¦РУБЕЖАЎ¦ПРОСВЕЩЕНИЎ¦/A>
Беседа Ў¦Ў¦роЎ¦Роем Сеттлзом
МайкЎ¦Дж. БэндлеЎ¦

Ў¦своеЎ¦интервью директор наЎ¦льноЎ¦Ў¦олЎ¦ расположенноЎ¦Ў¦пригородЎ¦Ў¦ ВаЎ¦нгтона, рассуждает Ў¦Ў¦лоЎ¦Ў¦де общиЎ¦проблеЎ¦сегодняЎ¦егЎ¦американскогЎ¦образования - Ў¦многообразии учащихЎ¦ Ў¦преподавателей, масштабаЎ¦двЎ¦зыЎ¦огЎ¦обученЎ¦, растущей роли родителеЎ¦Ў¦обеспеЎ¦ниЎ¦безопасности Ў¦Ў¦олах.

НОВАТОРСТВЎ¦Ў¦ЭВОЛЮЦИЯ Ў¦ДЕЙСТВИИ
СюзаЎ¦Докинз

УсилЎ¦, предпринимаемыЎ¦на региональном Ў¦местноЎ¦уровЎ¦Ў¦ принесли учащимЎ¦ новыЎ¦возможностЎ¦творЎ¦скогЎ¦выбора программ, Ў¦ол Ў¦принЎ¦поЎ¦обученЎ¦. Ў¦статье кратко описываются примерЎ¦Ў¦ой плодотворной деятельностЎ¦ осуществЎ¦емой Ў¦различныЎ¦районаЎ¦СШЎ¦

СШЎ¦ Общество Ў¦Ценности

ЭлектронныЎ¦журнал ГосдепартаментЎ¦СШЎ¦

тоЎ¦5, номеЎ¦2, июнь 2000 Ў¦

Бюро международныЎ¦инЎ¦рмационных программ Государственного департамента СШЎ¦предоставляет продукты Ў¦услуги, разъясняЎ¦ие зарубежной общественности политику СШЎ¦ Бюро публикуеЎ¦Ў¦ть Ў¦ектронныЎ¦журналов, Ў¦которыЎ¦обсуждаются важные проблемы, стЎ¦щиЎ¦переЎ¦Соединенными ШтатамЎ¦Ў¦мировыЎ¦сообществоЎ¦ ЖурналЎ¦поЎ¦названиеЎ¦ "ЭкономическиЎ¦перспективЎ¦, "Глобальные проблемы", "ВопросЎ¦демократии", "ВнешЎ¦я политика СШЎ¦ Ў¦"СШЎ¦ общество Ў¦Ў¦нности" содержат анализ, комментариЎ¦Ў¦инЎ¦рмационные материалЎ¦по обсуждаемоЎ¦теме. ВсЎ¦журналЎ¦публикуются на английском, Ў¦анЎ¦зскоЎ¦Ў¦португальскоЎ¦языкаЎ¦ Ў¦отдельныЎ¦номера журналов перевоЎ¦тся на арабский, русскиЎ¦Ў¦испанскиЎ¦языки.

НовыЎ¦выпуск на английском языке публикуется каждые трЎ¦- Ў¦стЎ¦недель. Ў¦реводные версии обычно появляЎ¦Ў¦ Ў¦реЎ¦двЎ¦- Ў¦тыре недели послЎ¦выЎ¦да английскогЎ¦оригиналЎ¦ Определенной последовательности выпускЎ¦тематиЎ¦ских изданиЎ¦не существует, таЎ¦каЎ¦некоторыЎ¦издания публикуются Ў¦больЎ¦Ў¦колиЎ¦стве выпусков, Ў¦Ў¦другие.

МненЎ¦, высказываемыЎ¦Ў¦Ў¦их журналах, необязательно отражаЎ¦ взгляды илЎ¦политику правительствЎ¦СШЎ¦ ГосударственныЎ¦департаменЎ¦СШЎ¦не береЎ¦на сеЎ¦ ответственностЎ¦за содержание Ў¦постЎ¦нную доступностЎ¦приводимых здесЎ¦сайтов Ў¦ИнтернетЎ¦ такого рода ответственностЎ¦несуЎ¦исклЎ¦ительнЎ¦их владельцЎ¦ Статьи могуЎ¦воспроизводитьЎ¦ илЎ¦переводитьЎ¦ на другие языки за пределамЎ¦СоединенныЎ¦Штатов, если онЎ¦не снабжены ограниЎ¦ниями, касаЎ¦имися авторскиЎ¦прав.

ТекущиЎ¦илЎ¦предыдущие номера журналов можнЎ¦полуЎ¦ть Ў¦домаЎ¦ей страниЎ¦ Бюро международныЎ¦инЎ¦рмационных программ Государственного департамента СШЎ¦во ВсемирноЎ¦компьютерной сети по адресу :

http://usinfo.state.gov/journals/journalr.htm.

ЖурналЎ¦предоставляЎ¦Ў¦ Ў¦нескольких Ў¦ектронныЎ¦Ў¦рматах для упрощения их просмотрЎ¦ передаЎ¦, вывода Ў¦пеЎ¦ти.

КомментариЎ¦Ў¦замеЎ¦ния можнЎ¦присылатЎ¦Ў¦местноЎ¦посольство СШЎ¦(для СекторЎ¦общественной дипломатии) илЎ¦Ў¦редакцию:

Editor, U..S. Society & Values
Society and Values Team -- IIP/T/SV
U.S. Department of State
301 4th Street SW
Washington, D.C. 20547
United States of America

[email protected]

Издатель Редактор ОтветственныЎ¦редакторЎ¦ РедакторЎ¦консультанты, справоЎ¦Ў¦исследовательскиЎ¦ отдеЎ¦ РедакторЎ¦BR> Художественный редактор ГрафическоЎ¦оформление Редактор Интернет-версии РедакционнЎ¦ коллегЎ¦ РедакторЎ¦русского издания

Джудит СигеЎ¦BR> КрейЎ¦Ў¦ Спрингер МайкЎ¦Дж. БэндЎ¦BR> СюзаЎ¦Докинз Мэри-АнЎ¦Ў¦ ГэмбЎ¦BR> Кэти Спигел Розали ТаргонскЎ¦BR> Чарльз Госс Тадеуш Ў¦ МиксинскЎ¦мл. Сильвия СкотЎ¦BR> Уэйн Холл Ховард Синкотта Джудит Ў¦ СигеЎ¦BR> Леонардо Уильямс НатаЎ¦ Барбаш ИлЎ¦ Суслов АлександЎ¦Свинов