Volumen 2, Número 3, julio de 1997
LA LUCHA CONTRA
LA ADICCION A
DROGAS
Foco
Comentario
Informes y
Documentos
Departamentos
Presentación
(Recoja versión -- en inglés -- en Adobe Acrobat / versión español en ASCII comprimido)
LA LUCHA CONTRA
LA ADICCION A
DROGAS
Foco
Comentario
Informes y
Documentos
Departamentos
Presentación
(Recoja versión -- en inglés -- en Adobe Acrobat / versión español en ASCII comprimido)
No existe ninguna soluci・ m・ica que pueda erradicar de la noche a la ma・na el consumo de drogas. Las drogas pretenden ser una respuesta "instant・ea" -- al aburrimiento, la ansiedad, la frustraci・, la b・queda de emociones, o el dolor. Pero, por el contrario, la soluci・ del problema de las drogas para la persona y el pa・ es todo menos instant・ea. Para tratar la adicci・ a las drogas se requiere paciencia, compasi・ y perseverancia.--Barry McCaffrey, Director de la Oficina de
Pol・ica Nacional de Control de Drogas
FOCO
El problema de la adicci・
No existe ninguna soluci・ m・ica que pueda erradicar de la noche a la ma・na el consumo de drogas, pero el tratamiento s?produce una reducci・ sostenida en el consumo de drogas.
Por Barry McCaffrey, director de la Oficina de Pol・ica Nacional de Control de DrogasLos esfuerzos de Estados Unidos para combatir el consumo de drogas
Un senador de Estados Unidos escribe que Estados Unidos est? determinado a abordar el problema del consumo de drogas mediante el apoyo a los programas de tratamiento y la lucha contra las principales organizaciones criminales involucradas en la producci・ de drogas.
Por el senador Charles E. Grassley, presidente del grupo senatorial de Estados Unidos para el Control Internacional de Narc・icos.
COMENTARIO
La adicci・ a drogas es una enfermedad cerebral
Las drogas adictivas cambian el cerebro de modos fundamentales, al producir ansia y consumo de drogas compulsivos e incontrolables.
Entrevista con Alan Leshner, director del Instituto Nacional de Adicci・ a Drogas.La prevenci・ del consumo de drogas puede hacer que las cosas cambien
Las dificultades para suprimir el abastecimiento de drogas que entran en Estados Unidos han conducido a un nuevo inter・ en programas de prevenci・ exitosos.
Por Mathea Falco, presidenta de Drug Strategies, un instituto de estudios de pol・ica sin fines de lucro.
INFORMES Y DOCUMENTOSLos tribunales para casos de drogas: una forma personalizada de justicia
Los tribunales para casos de drogas han logrado que los adictos participen en programas que incluyen tratamiento y capacitaci・ para el empleo.El consumo de drogas: preocupaci・ en Estados Unidos
desde hace m・ de un siglo
Un art・ulo preparado por el Servicio de Investigaciones Congresionales, explora la historia del consumo de drogas en Estados Unidos y la estrategia actual de la naci・ para el control de las drogas.Las drogas ilegales deben ser declaradas el enemigo n・ero uno
La Conferencia de Alcaldes de Estados Unidos ha elaborado un plan de acci・ para reducir el consumo de drogas en las ciudades estadounidenses.Los programas de tratamiento reducen el consumo de drogas
Un estudio de cinco a・s de duraci・ de los programas de tratamiento revela que el consumo de drogas ha declinado en 50 por ciento.
DEPARTAMENTOSBIBLIOGRAFIA (en inglés)
Libros, documentos y artículos en inglés
sobre la lucha contra la adicci・ a drogasALERTA SOBRE ARTICULOS (en inglés)
Extractos de artículos recientes en inglés
sobre la lucha contra la adicci・ a drogasSITIOS EN LAS INTERNET (en inglés)
La p・ina "Narcotics and Substance Abuse" de la p・ina prinicpal de USIS en la Interet ofrece una gran cantidad de art・ulos y documentos, en ingl・, sobre la adicci・ a drogas, as?como enlaces a otros sitios de la Internet, p・licos y privados, sobre el tema.
Cuestiones Mundiales
Directora......................................Judith S. Siegel
Editor...............................................John Walsh
Editor Gerente.......................................Jim Fuller
Editor de Textos................................ Jerry Stilkind
Editor de Internet....................................Tim Brown
Editores Asociados....................................Guy Olson
.....................................................Wayne Hall
Editores colaboradores............................... Ed Scherr
...............................................Judith Greenspan
Consulta e Investigaci・....................Monica Mieroszweska
....................................................Joan Taylor
Directora de Arte....................................Cloe Ellis
Ayudante de Artes Gr・icas.........................Sylvia Scott
Junta Editorial.................................Howard Cincotta
...............................................Judith S. Siegel
..............................................Rosemary Crockett
Las versiones en francés y español aparecen una semana
después de la versión en inglés. Las opiniones
expresadas en los periódicos no reflejan necesariamente las
opiniones o políticas del gobierno de Estados Unidos. Los
artículos pueden reproducirse y traducirse fuera de Estados
Unidos, a menos que en el artículo se mencionen
restricciones
específicas de derechos de autor.
En la página principal del Servicio Informativo y Cultural
de
Estados Unidos (USIS) en la World Wide Web, en
http://www.usia.gov/journals/journals.htm, pueden
encontrarse
ejemplares en curso o atrasados de los periódicos. Se
agradece
cualquier comentario enviado a la oficina local del USIS o a las
oficinas editoriales:
Editor, Global Issues (I/TGIC)
También es posible comunicarse
vía email a
Sírvase notar este cambio en la numeración: En el
volumen 1 los
los periódicos electrónicos se numeraron en secuencia
como un sólo
grupo. En el volumen 2 cada número de los distintos
periódicos se
numera separadamente.
Cuestiones
Mundiales
Publicación Electrónica
del Servicio Informativo y
Cultural de Estados Unidos
Volumen 2, número 3, julio de 1997
Los periódicos electrónicos del Servicio Informativo y
Cultural de Estados Unidos (USIS), que se publican y transmiten a
todo el mundo cada dos semanas, examinan temas importantes que
Estados Unidos y la comunidad internacional enfrentan, e informan
asimismo al público extranjero acerca de Estados Unidos.
Los periódicos: Perspectivas económicas,
Cuestiones mundiales,
Temas de la democracia, Agenda de la política exterior de
los Estados Unidos de América y Sociedad y valores
estadounidenses, proveen análisis, comentarios e
información de
antecedentes en los temas que cubren.
U.S. Information Agency
301 4th Street SW, Washington, D.C. 20547
United States of America
Publicación Electrónica del USIS
Volumen 2, número 3, julio de 1997