CONTENIDO

Perspectivas Econ・icas

Publicaci・ Electr・ica del Departamento de Estado de Estados Unidos, Vol. 7, No. 1, enero de 2002

EL COMERCIO EN LA ECONOMIA MUNDIAL LUEGO DE DOHA

red bullet Foco red bullet Comentarios red bullet Hechos y Cifras red bullet Informaci・ red bullet Presentaci・

    FOCO

    UNA NUEVA DINAMICA NEGOCIADORA EN DOHA
    Por Alan Larson, subsecretario de Estado de Estados Unidos

    Luego de ayudar a lograr consenso para las negociaciones de la OMC, los pa・es en desarrollo deber・n beneficiarse de las negociaciones mediante los mercados abiertos y la ayuda t・nica.

    LA MINISTERIAL DE DOHA: NUEVO IMPULSO PARA LAS NEGOCIACIONES MULTILATERALES SOBRE COMERCIO AGRICOLA
    Por J. B. Penn, subsecretario de Agricultura de Estados Unidos

    En las negociaciones sobre comercio agr・ola dentro de la OMC, Estados Unidos trata de reducir aranceles, eliminar los subsidios a la exportaci・ y disciplinar el apoyo interno, mientras les ofrece a los pa・es en desarrollo m・ seguridad alimentaria y un camino sostenible hacia el desarrollo.

    COMERCIO ABIERTO: MAYORES OPORTUNIDADES PARA TODOS LOS PAISES
    Por Grant Aldonas, subsecretario de Comercio de Estados Unidos

    Los pa・es en desarrollo tienen la oportunidad de obtener el m・imo de ganancias, si reducen los aranceles entre ellos. Deber・n llegar a las negociaciones preparados no s・o para buscar concesiones de los pa・es industrializados, sino tambi・ a reducir sus propias barreras comerciales.

    COMO AFECTA A LA OMC LA PARTICIPACION DE CHINA
    Por James Zumwalt, ministro consejero para Asuntos Econ・icos de la embajada de Estados Unidos en Pek・.

    Unirse a la OMC benefici?tanto a China como al sistema mundial de comercio, al ahudar a sostener la reforma estructural de China mientras les ofrece a sus socios comerciales nuevos retos y oportunidades.

    COMENTARIOS

    DOHA Y MAS ALLA: LA FUNCION DEL CONGRESO EN UNA NUEVA RONDA DE COMERCIO
    Por el senador Max Baucus, presidente de la Comisi・ de Finanzas del Senado

    Las negociaciones de la OMC presentan oportunidades de apertura de mercados y adelanto de los objetivos ambientales. Sin embargo, est?lejos de ser seguro un resultado favorable en la apertura de mercados, y la decisi・ de reabrir negociaciones sobre las leyes antidumping demuestra la necesidad de que el Congreso mantenga m・ influencia en el proceso.

    REFLEXIONES EN TORNO A LA MINISTERIAL DE DOHA
    Por Jeffrey Schott, miembro principal, Instituto de Econom・ Internacional

    La reuni・ de la OMC en Doha en el 2001 fue, por varias razones, entre ellas una mejor cooperaci・ entre Estados Unidos y la Uni・ Europea y una mejor organizaci・, exitosa all?donde fracas?la reuni・ de 1999 en Seattle. Los pa・es en desarrollo necesitan ayuda para sacar partido de cualquier acuerdo comercial a que se llegue.

Perspectivas Económicas

Publicaci・ electr・ica del Departamento de Estado de Estabos Unidos

Volumen 7, N・ero 1, enero de 2002

    La Oficina de Programas de Informaci・ Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos ofrece productos y servicios que explican las pol・icas estadounidenses al p・lico extranjero. La oficina publica cinco peri・icos electr・icos que analizan los principales temas que encaran Estados Unidos y la comunidad internacional. Los peri・icos --Perspectivas econ・icas, Cuestiones mundiales, Temas de la democracia, Agenda de la Pol・ica exterior de Estados Unidos y Sociedad & valores estadounidenses-- ofrecen declaraciones de pol・ica estadounidense junto con an・isis, comentarios e informaci・ de antecedentes en sus respectivas ・eas tem・icas.

    Todos los peri・icos aparecen en versiones en espa・l, franc・, ingl・ y portugu・; algunos temas seleccionados aparecen tambi・ en ・abe y ruso. Los peri・icos en ingl・ se publican aproximadamente cada mes. Las traducciones se publican generalmente de dos a cuatro semanas despu・ de la versi・ original en ingl・.

    Las opiniones expresadas en los peri・icos no reflejan necesariamente los puntos de vista o pol・icas del gobierno de Estados Unidos. El Departamento de Estado de Estados Unidos no asume responsabilidad por el contenido y acceso constante a los sitios en la Internet relacionados con los peri・icos electr・icos; tal responsabilidad recae totalmente en los proveedores. Los art・ulos pueden reproducirse y traducirse fuera de Estados Unidos, a menos que haya restricciones espec・icas de derechos de autor. El uso de fotograf・s debe ser autorizado por las fuentes correspondientes.

    Los n・eros actuales o atrasados de los peri・icos electr・icos, y la lista de los pr・imos peri・icos puede encontrarse en la p・ina de la Oficina de Programas de Informaci・ Internacional del Departamento de Estados Unidos en la World Wide Web:

    Tambi・ est・ disponibles en varios formatos electr・icos para facilitar su lectura en la pantalla, transferencia, descarga e impresi・. Se agradece cualquier comentario en la oficina local de la Embajada de Estados Unidos o en las oficinas editoriales:

        Editor, Economic Perspectives (I/TES)
        U.S. Department of State
        301 4th Street, SW
        Washington, D.C. 20547
        United States of America

        [email protected]


Directora

Judith Siegel

Editor

Jonathan Schaffer

Editor Gerente

Bruce Odessey

Editores Asociados

Wayne Hall


Kathleen Hug

Editores Colaboradores

Gretchen Christison


Eileen Deegan


Berta Gomez


John Jasik


Martin Manning

Directora de Arte

Sylvia Scott

Junta Editorial

George Clack


Judith Siegel


Leonardo Williams

Departamento de Estado de Estados Unidos
Oficina de Programas de Informaci・ Internacional
Enero de 2002


Principio de p・ina

Peri・icos electr・icos de IIP  |  Perspectivas Econ・icas -- enero de 2002  |  P・ina principal de IIP en espa・l