| 本期目錄 |
| 內’提’ |
| ’’濟’’奠’基礎 |
| ’立國際監管’識 |
| ’’’’犯’’’ |
| 公’’’’’’中國’面’’’戰 |
| 創’’’續’公’環境 |
| 培’未’’’’管’’Ⅸ |
| 倡導’勢’’’ |
| ’’’’角’’公’’’ |
| ’’’族’’ |
| ’濟’’’’’’組織’’’公’’’’心原’ |
| 參考資’(’文) |
| ’關網’(’文) |
|
’’’’’今天’’’市場中獲’成’’’必須遵’’’’’’’’’’’’’’考’’’’日’提高’期望’據’’’公’’’方面’揮傑’領導’用’’藥公’’說’’’擔’’’任’遵’’’準’終’導’’’’’’’’輝瑞公’公民’’項目’階’任’’’尼爾森(Nancy Nielsen)說’"誠’’商對公’’有’’’"’’該公’’’公’’’’公關’’’’階’’羅斯瑪’’’尼(Rosemary Kenney) ’’’’’濟視角’(Economic Perspectives)’’’們介紹’輝瑞公’’’’’
問’ ’國’’’’生’’’醜’’’公’’’成’’’’’髦用’’’國國’’’’’化公’’’’章’’’’薩’斯-奧’斯’’’’(Sarbanes-Oxley Act)’有’公’報’說’’’’’’’’’’問’’’壓’不’’有給’們提’’導’反而’縛’’們’手’’’場’論’及’樣’個問’’’’’公’’’對’’有’嗎’’’’把它’’給公’嗎’
答’ ’’數公’目’正’’論’’’’’薩’斯-奧’斯’’’’’’’實’’國證’交’’Ⅸ’(SEC)’’’需’’’成本’價’’’’假’’’公’’’’未有’’’’動’’’’實’內部’’’實’必須’’支’’’樣做’’需’’’’’’Ⅸ’’’’’’有’’’’’’’’’’’實’’’’’最’方’’
’’方面’’’’像輝瑞’樣’公’中’’類’式中’’部’早’’’’公’早’基’高標準’’’’’’立’’’’’問’’’我們’實對內部’策’’式’’’’’’調整’’’薩’斯-奧’斯’’’’對我們’有’成’’’’’而有’公’’不’’雖’輝瑞公’’’’’’’支’’’我們’’有把該’’’’’擔’’’我們’’’種做’’
問’ 那’’實’’該’’難’實’’公’’’尤’’較’’公’’’情’’’’’樣’’’’’公’’’實’該’’符’’最’’’’
答’ 說’’’’’’’’成’’市公’’’必須遵’’’’’’我’’任職’公’比輝瑞’’’’’仍須像較’’’市公’’樣遵’’國證’交’’Ⅸ’’’’’’’’’證’交’’支’’市’’支’’’’’’’’’’’(proxy statement)’’’報’’’用’’’國證’交’’Ⅸ’提交10-K報’(有關公’’務’’務’’’綜’報’)’及有關公’’階職Ⅸ’董’’’’’’國證’交’’Ⅸ’’職’’’’’’’’’
’’’’’’’市公’’’應當’’’問’’’’’’’’投資’而不’’有僥’心’’’望’國證’交’’Ⅸ’’’’監管機’永遠不’找麻煩’
問’ ’’’’’’早’’’’’’’’們公’’’’對’務有’’對嗎’
答’ ’’說’’’’’’’’’對’務有’’誠’’營’對’務有’’’90’’’期’輝瑞’’’’’’’公’’’’副’裁職務(屬’’階’管)’顯’’’’’誠’標準’’營’務’必備條件’’概’對輝瑞公’’不陌生’’體說’’’’’’薩’斯-奧’斯’’’’’’旨’’’’監管’’’’’’’’’’’’’’’
問’ ’什麼原’’’輝瑞公’’’’’’樣’個’管公’’’’副’裁職’’’
答’ 當’有’’’’對輝瑞公’正’做’’’’’’提’疑問’董’’’首’執’’’’有機’’機’投資’’’它們’有’’’部’輝瑞’’’’’論輝瑞’’’’’藥公’面’’種種問’’’們’’由’’副’裁’管公’’’’’任務’’動’機’投資’’談’’立’雙方’’交’’’’對話渠’’’管’’’’’’解’’投資’’’重’’問’’’’投資’’’’’解’藥’’面’’問’’’種關’’實’’分有’’關’’
問’’’’’國公’不’備’輝瑞公’類’’’’’’’’講’’’們’’’’’實’’樣’公’’’方’’
答’ 公’’’’’公’’’’’除’"’’’調"’’’’’’徹’它必須源’’階管’’’董’’’必須對公’’’有’’’’’’’’’’正做’心’誠’’’’
’實際操’中’’質’’’資’’’培’手’’’’’教’課’傳’給Ⅸ’’輝瑞公’’Ⅸ’必須’網’參’’’’識測驗’我們輔’說’Ⅸ’’解有關’’’’’’’及’們’日’’’中’’’’應用’
輝瑞公’還’有’條24’’熱’’Ⅸ’’’’’’’’’’’’’’打’個熱’’話’我們’’’執’部’’’國’’Ⅸ’’議’’Ⅸ’’講解’Ⅸ’’’收’講解’’’項’’’’件’關’公’’’’’傳’’’’’’’Ⅸ’’輝瑞公’’’都’接觸’遵’’’’’’’’’’章’資’’我曾’’’公’任職’關’’’’輝瑞比我’’’’任’’’’’都’’’’’’
問’當今公’’’中’’個重’’’’及’’’極參’公’’’策’輝瑞公’’’’’’’公’反’’們’關切’問’’
答’’’’’’’’’’公’提’’議’種’期’’’證’’有’’方’反’’們’’見’’’’議’’’’’’’’中公’’’中’’’’’’對’’問’’批評’見’
最’’有’批公’’’’’’提’董’’’’Ⅸ’’’及董’’’’’’’’輝瑞’’中之’’有’’’’’’用’種’式’董’們溝’’
’不管溝’’’式’’’輝瑞公’’’策’’’對’’’問’予’答’’’’溝’渠’’’’
問’ ’類’’’件有’’數’’’’’’’’’’’’僅限’’’模機’投資’’
答’我們收’’’’’件’’’’個體投資’’’部’’件’’務完’’關’’’’歷’請’’’善募’’’’’’轉’給有關’Ⅸ’’’董’’’’’收’’’報’’輔’說’’們’解’’問’對’’’有重’’’’’’’董’’’’當’’候’’’應’
問’ ’選擇輝瑞公’董’’成Ⅸ’’公’’’’’’揮’用’
答’ ’’董’都’’歷由董’’公’’’’提’’Ⅸ’’’’’’提’’式’’’董’’’勤’’用’’’’公’董’’’職’情’等都’’’’’’’’’’’’’’說’董’’’’立’’唯’’"內部’’"’我們’董’’’首’執’’馬’’(Hank McKinnell)’我們還有’’"’’關’董’"’’’任首’執’’比爾’斯蒂爾(William Steere Jr.)’董’’’’成Ⅸ都’’立’’
問’’’’’’’’輝瑞公’’’’區’公’’’’’’公民’’’’
答’’’公民’’’’’我們’’方’’’’區中’’’用’及我們’’本著高’’’任’’營’務’我們把它分成五個方面’’’’類健’’’’’’關’對話’’’環境’’’’任’’’’營’務’’’公’’’’’’’重僱Ⅸ’
問’ 實際執’’採’什麼’式’
答’當’打’’條價值’’鏈條’’’’’及’’’’’個環’’’’藥公’’’條價值鏈’’’’’’’’’’’’’售’營’’’應等等’我們’網’’’’’’個標’該價值鏈’個環’’圖’’’’環’’面註’’’’公民’’’內’’
’’’’’’(R&D)方面’它’’’及把’’’算’’用’防’’’中國’’’’國’’’’’’’’及’’實驗資’’’’化’我們最’’做’’情之’’’我們’網’’公’本公’’’’動’Ⅸ’[’’’候選’]’’款情’’’’’把價值鏈中’’個環’綜’’’’’’’解’當’’’’’成’’’任’公’’做’’’情’
問’ ’濟學’說’不應當把’’用’"’’’’"’換言之’’’’善’’’’’’失’’’最’’潤’’’目標’’對’有’’’’
答’’剛’曾問’’質’’’’’’’潤’它雖’’有’接’’’潤’’對公’’成’’有’顯’間接’’’
今天’’’’’’公’’’獲’成’’’實’’’方面都’’’’’’’中’ 我們’’’’化’’’’’’’及對’’不平等’’’’’識導’’巨’’’’變化’而’’對’’角’’’’’’’’生變化’輝瑞公’’’’’環境’’’項目’’個原’’’它有’’’’我們’’營’’第’個原’’’’對創立’’’’’必’條件’’’察’’我們’’’’’參’’區’方面’動’結論’’’’對’潤’有’’’’’實’公’’’’’務原’’
問’ ’’’’’’體’’敘’參’’區’環境項目有’’輝瑞’’務’
答’2000’’天’’藥’’’分’嶺’當’有39’’藥公’控’’’’’’’’’止它’’價’’’’’’療’滋’藥’’雖’輝瑞公’不’’’公’之’’’’部’’’’’’’件’’’候’把它’’’藥’’’’’期望脫’’’期’整個’藥’’由’公眾’’面反應而’’’失’
我們’’’’’’’’’’環境方面做’’實實’’’’情’我們’’’立’’本’’’’立’關’’獲’’種’公眾介紹’藥’’’渠’’請’’’’藥’高風’’高報’’’’’我們’實驗’裏做’試驗中’95%’’失敗’’有5%最終產生’市藥’’’’’’市藥’’’擔’切失敗試驗’’用’’’我們需’’公眾敘’’’項最基本’’實’
接觸’實還’我們提’’個’警’統’’’’2000’’藥’’’正’’公眾’’接觸’控’’’’’’’不’’生’’’’’’’’’’’面’’’’產生’’種’’’它’’引’’’反’’’’’導’’’’藥公’’營’’’證’’’’
問’輝瑞公’說’它’目標之’’’’’’’’獲’醫療’務’機’’’’’’什麼’
答’我們’’’任務’’’’’’藥’’我們有’’’最’’民營實驗’’’’’’有1.3’’’學’’116’’藥’’’’個環’’’’’’’’民’’’’’’’藥’’
|
問’’做’’’’’’們’採’什麼’動’
答’我們’’’’’’’民間’’’做’’’’’我們’’’’’’’’組織(NGOs)’公民’’’組織’’教’仰團體’及’’維’團體’’提’藥’’我們還’’’種渠’把藥’’贈給醫’’’’’
’’國’我們最’’’實’’項’劃’’據’項’劃’’不’’藥’報’’’’’’’’’國有4,500’’’’有資’申請獲’’’’打折’輝瑞公’藥’’我們’網’’有關’’項’劃’簡’敘’’’’解’’有資’申請’’撥打’天24’’都’’’’’’話詢問’
問’’’’’’’
答’ 我們’’’4個月’推’’項’劃’對推’’樣’個’劃’需做’’’’傳’’’有’覺’’’’當’’’’’假’’’網’’’資’’’老’’’’維’團體’’’’件’’們’立’抓’’個機’’’實際’’’’引’’申請’我們不’不把它當’’項’’’動’辦’
問’輝瑞公’’’’有’有對’類’’’’贈’劃’示不滿’
答’我們有’候’實接’’’’’’’’’’’們’’’’給我們’董’’’’而我們’答’’’我剛’說’話’’’’’我們’營’’’證’’今日’’中’營’個’夠’’’’’’滿足’’對’’’’’’對藥’’’’’’種做’必須’’我們今天’’營模式’
’國’’’五’裏’生’’個’’’變化’’們’’’們應該’’分’’’價’獲’’藥’’’’有’支’’’成本’
問’ 那麼’’們’’調’’’種’反’需’’’
答’我們’做’之’’’’’’’民間’’’’’像我剛’提’’’4500’’國’提’藥’補’’樣’’’’’個整個’藥’’目’正’試圖解’’問’’
問’’們’國’有’樣’’’關’嗎’
答’我最喜’’項目之’’我們’’’"’’衛生Ⅸ"(Global Health Fellows)’項目’我們’立’’支由有’驗’輝瑞公’僱Ⅸ’’醫生’’’’’’’技’’Ⅸ’’’組成’醫療"’平隊"’’們’6個月’公休假期內’’’中國’’’’’’’’’’’組織’’’當’’’’’療傳’’’’’’’滋’’
我們較’期’’劃項目’’’個’療’眼’國際’劃’’眼’’’’’’防’’中’’’’’原’’我們’’’衛生’組織’’’’’項防’’眼’劃’’’劃我們’贈’’舒抗生’’提’環境輔’說’’基本’衛生教’’’’’’手’’務’我們’’夠’2020’’徹’’滅’眼’我’我們’’18個國’內’’’項’’’
’’項’國際’扶’[’’唑](Diflucan)’’’劃’’’用’’療’’滋’有關’’’’’’菌’’’’’扶’’’’’立’’除’菌’’’’我們’’提’’種藥’’對’符’’’衛生’組織(WHO)’種收’標準’最不’’國’’我們’藥’’贈不’頂’’不’’間限’’’項’’’’’’’’’’’組織’’’’’’而不’僅僅’’我們’’’我們’’做’’件’情都’’’’關’’’’
問’ ’’’’’項目應獲’資’’’’們’用什麼樣’’’評’方’’
答’ 最’本’’’評’方’’評’’們’健’’’’’情’’’化’’’’’癒’菌’’’’’數’’’重’獲’視’’防止失’’’數’’切都’結’’’健’’’’基本’’’’
我們’’’之’’’’’未滿足’醫療需’’’’我們’做’什麼’’’’個’’’領域’’’’’略’我們準備擔當’’方面’’任’我們不’’中賺錢’’’’’’’公民’’項’務’
我們2003’’’’報’’’’’’說’"我們對成’’’’’’僅限’市場’’’"
問’’’’’’’們正’’’場’’變革’’’’
答’ 不僅僅’我們’’由’’市值’算輝瑞公’’’’’第’’第’’’’’由’我們屬’關’’’個’’健’’’濟’’’’健’’’我’我們做’’’有重’’’’’’我們必須’做’
我還’’那’’’’’’中領’’公’正’’成’種趨勢’我’’我’’’(Microsoft)’’普(Hewlett-Packard)’’’’樂(Coca-Cola)’’邦(DuPont)’’’們都’朝著’’方’’’’
輝瑞公’’’’’’’’’’’售’用’’’動’’’方藥’該公’’’’’’有’百’’’’’’’產’’’百五’’個國’’售’
本文’’’’見不’’反’’國’’’’’’’策’