ﻡ¦ 詹塦壡���·��������A��������衦�硦��御���������A�羡����������������顦�塦��������A� 2006幡�����
羡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¢é¡¦¡¦
å­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

���衦�硦��御�����

詹塦壡���·��������

渡¦æ½¡¦¡¦½æ¡¦è§£æ±º¡¦¹æ¡¦

��������
庡�言
�������硦��渡�潡����桦
�������硦�桦����輡���汽衦��������������������/B>
���衦�硦��御�����
���������������桦A�����御����硦���硦�硦�����顦��
尡�步䡦節����大衦�桦
���塦���������硦��渡�潡�解決���桦
���塦渡�潡����桦���衡�����帡�����/B>
��������纡����桦����賡�����跡�������
��������������������佡�寡����衦�桦信�����
�������硦������
網塦�賡�����
���絮

梡�件桦�����������������核塦�������������塦��轡�����
审�德魯 ·佡����桦A����塦����業塦�������������塦��夥人

 

���塦������御�������������跡�����管䡦���䡦滿桦�����佡�乡���������絡��������������顦�業帡� 価�活塦������幡�������決衦妡�溡���氣顦�������硦����顡�����御����顦�����A����衦�塦����计�御����塦�����������硦濡����� ���桦�桦�䡦��������纡�����

詹塦壡���·��������A�James A. LakeA����任�������� ���塦��家塦驡�室Idaho National LaboratoryA�������任���䡦2000年衦��001年任羡��������塦������ A�American Nuclear SocietyA��������〡�

¡¦±å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£ç¡¦ºæ¡¦¡¦é¦¡¦¡¦¡¦¡¦­å¡¦¡¦¡¦
Calvert Cliffs¡¦¸é¡¦»å¡¦¡¦¡¦
���塦�����������������硦�桦��馡��������塦����Calvert Cliffs���顦�塦����
������������onstellation Energy����価�

����/span>���塦�����������衦�硦��綡�濡�����审�������������������纡�墡����硦�����桦���污����� 以塦��尡�渡�潡����顦�䡦���䡦��������両����桦��髡�����誡�譡�A�槡�����亡����衦�復�����������硦A����塦��������羡��������� 21両�紀�������桦信���������綡�濡�繡�榡��������塦賡������������������耡�A�������御������������硦�塦乡�����A�決硦���� 忡���������尡����塦������賡����������������塦輡�髡�����廢核硦������������������纡�管硦������以塦�����核塦��������������迴塦�� ���桦�武���������硦��颡�����������大桦�����〡�

羡������������塦���������塦

羡������������塦������誡���������950-1960年代�������桦��人倡����桦��両�����寡�����両�已衦�������桦寡����硦������ 御�A����核衦�桦��������妡�此䡦佡���以衦�桦�‡�便塦���硦�顦�������������訡�費‡������������������������ ���顦�塦����建塦���������顦������A�人倡�����姡��������建設桦�����������桦���������审��������顦�硦�����顦A�����一�������� 顡�����979年塦����夡�泡�尼䡦巡�米德���頡�帡�����迡�����両�裡�島䡦����廠A�Three Mile Island Unit IIA� ���硦��亡����������������頡�峰〡�羡��������硦����姡����桦��A�Nuclear Regulatory CommissionA�簡稱���硦 ����A����������確信�审��������������������塦������糾正衡�����A��������桦������財��������硦�����������������硦������泡�両�A�佡�������工塦����审�工桦���������䡦許塦年尡����塦�中一亡�工塦宣塦�����硦�塦�����塦�塦��涡�A�御�����絡�����亡� 羡��������塦����������笡�����������代〡�

�������倡�1980年代A����顦�䡦業塦����亡�夡�座工廠����尾巴工硦A�尡�审�����両������顦�����両�����両� ������������髡�����������������������������業績A������������塦��审�������衦�〡�����990年代����御�亡�年羡���������103庡����顦�塦両������������硦����20%�������塦��A�����両����������������硦�塦�����䡦�����������塦���桦�������硦���塦�� ��������毡���������������両�����羡���������両�����妡�此����亡����顦�塦����审�����������乡�����趡�����0���� �������塦��A�以衦�桦�核顦�桦�����硦�塦��工業审��������顦�硦����������衡�業〡�����990年代�������������衦�桦���校� ������������������������尼䡦巡�����大顦�硦�������羡�����伡�業塦���顦�硦������趣大大桦��髡����������������顦�硦������ 業硦�塦����姡����塦��A�一亡�大塦������������業塦�����価�妡�Exelon����EntergyA�購買亡�覡�模衦尡�両�輡�両� 賺顦�䡦����������業塦�����硦�����顦�衦���〡�

迡�仡����止A����������������������������顦�塦���中A��������以両�已硦���衦両����桦�塦���塦����40年塦�硦�硦�� 20年塦��������業硦��深信A��������������������硦�硦�����桦��A��������羡��������顦�塦���桦�����衦屡���������妡�此塦碡� 信�����亡�大塦�����塦繼硦���顦�计�羡�����人䡦���享�������塦�格衦�����䡦������������

�����������������������核顦�硦��笡�����������代‡��������桦�復財塦������审��������������硦������仡������������塦�����������������桦��尡�羡���������両��������桦���污��������桦�大貢硦�硦���������〡����䡦步硦�� 屡�����������������夡�����価�溡�A���������������家衦�桦信��������������������深���塦�塦�����硦�����������������硦���������A� 綡�濡�繡�榡������塦���桦�������污�顡�����墡����人倡����塦�����覡�涡����衦���������硦���������������������塦娡��������� �������桦���核塦������佡����桦�代���桦A�以塦��尡�佡�����������顦�塦���������������塦��帡����〡�

���桦�塦���顦�硦��綡�濡��������䡦����������������解塦�深以����审������������������塦��A��������塦���顦�塦������������ 信任穡�������髡�����一亡�氡�����調桦�顯示70%����羡�����人衦����繼硦使硦�����桦�����塦A�両�����50%以䡦 ����人桦����������建桦�塦����

��������A�440座核顦�塦�������衦��両�����16%�������塦������尤塦�桦���������䡦����家〡�信������������度A�穡�楡� ����建桦�塦����訡�������綡�������������羡�����������歷䡦����5年硦��伡����乡�御�A�乡����塦���復���塦����建設���� ����尡���������笡�����������代���核衦�復������������代〡�

���䡦両�辡�負御�髡���������御�A����塦���������覡�����尡���������主衦�������

  • 馡�����A����塦������忡������������������桦帡����中信�����綡�濡�競硦�塦��A����塦�桦�����桦�������塦�������好���控 ���衦���������������

  • ���桦A����������桦�塦����両�����帡����中A����䡦�������塦�����塦�������塦���������硦������御�A����桦��工塦忡� ����繼硦审�������������A�両���������工塦忡�����両����桦��髡�审�������〡�

  • 笡���A����塦�������������硦������迴塦��忡��������塦�����塦������家頡�尡���覡����塦������纡�����尤塦�桦�����������硦������ ����管硦�����顦����忡��������������硦����������纡����桦��髡����塦���硦�����桦���������以佡��������������������������塦审����� ���進衦A�両������������������硦��������������������硦������価�����忡��������塦延硦許塦����両�紀����

  • 笡�����A����硦������迴塦�����硦���������桦������忡������������䡦護以顦�止���桦�顦������平硦�������������桦�塦��濡��������

羡��������塦�������������桦�塦��

秡¦¡¦¡¦äººå¡¦¡å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·å¡¦¡¦å®¶å¡¦é©¡¦å®¤ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²è¡¦
é©¡¦¡¦¸å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ä¸¡¦¡¦¡¦è¡¡¦æ¸¡¦¡¦¡¦¡¦
秡�����人塦�塦�������������塦��家塦驡�室硦���������衦驡����塦�� ��������両�����衡�渡�������
AP/Wide World Photo

2001年羡��������塦����佡�亡����硦������家衦�桦���硦A�National Energy PolicyA�A�����髡�亡����桦������ ���塦���硦�塦�����������設���塦�硦�塦���硦����������A�確塦亡����������������������桦�大���衦�塦�������������塦������詡� ���硦���䡦步塦污��������顦�����〡�諡�譡�����������両�一代核顦�桦�衡�価�鼡����核衦�塦�������������覡�����������审� 訡���������������������硦������迴塦����������究衦���������䡦寡����逡����������������������覡�尡�廢硦���������衦���䡦����罡� ����一次性核硦���������桦A�����亡��������循���系統塦�����桦�桦潡��������顦��������輡�尡�廢硦�����両����桦�桦�怡� ���桦�佳����

��������已桦��寡����此���桦���硦����一亡�訡�����������������

  • ���塦������2010A�Nuclear Power 2010A�訡�������以顦���桦�核顦�塦����迡���������建

  • 笡�����代Generation IVA�訡�������以顦�����桦�硦濡��������塦����������塦������纡�両����顦�桦�桦�武������ ���硦��両�一代塦����������A�

  • �������硦������迴塦��訡�������Advanced Fuel Cycle InitiativeA�A�以砡�究廢���硦�����������������塦���������� �������������������硦�御������������������顦�硦�����塦����������������廢核硦������中硦�����塦��衰桦������份�������衦溡� 中桦������顡�����夡��������顦������此顦���衡���������渡�尡�廢硦���������顦��A���������������延���衦����中硦��亡����山 (Yucca Mountain)廢核硦�������������塦���廢�������䡦���塦庡�����壽塦�〡�

2005幡�����8���������·W·帡�帡�總統簽署亡�2005年衦�桦���硦泡�桡� A�Energy Policy ActA�A����中���塦��亡�両�述衦�����������桦������管�A�����������款桦��信������������硦���桦�塦������ 以塦��������幾�������核顦�塦����建設中塦秡�人桦��賡�����価�信�護〡�A�����亡�工塦���衦���������硦�����硦�硦�桦�� ����纡������������確竡�羡�����設衦����建設���硦設桦�硦�顦����������颡��������A�該桦桡����䡦步桦�塦��亡����桦���������砡�究衦���������衦�����������桦A���������������代塦�����塦�����������������衦���������������硦������迴塦��訡��������������� ����訡��������已綡��������塦���������衦�塦��佡�訡�������Global Nuclear Energy PartnershipA�簡稱GNEPA�����

���塦������2010A����塦������2010訡���������������������驡�����確衦一�������硦�����硦����姡����桦������ ���硦�桦�硦弡�����該硦弡�系塦�桦�塦������������系統設衦审�������硦��誡�譡�A�尡�����議硦�����������������顦���桦�� 許塦����A�以塦��尡�������許塦�����硦���顦価����硦誡�譡�������������設衦�������工���������������桦�硦�������硦�〡�

���西屡��������WestinghouseA����������������氣�������General ElectricA��������硦�����������������塦�� ��������設衦已硦����������硦��������誡�譡�A����������倡�����������������設衦正塦�������中A����中���塦�������尡� ����008����010年逡�������譡�����両�������������已硦就塦�倡��������硦�����顦�硦���顦�������塦���������顦許塦������ 諡�A������������������中�������御�A�12家塦��������業塦�����已綡�尡����硦�塦����23座桦�塦����������尡�污����工���� �����������硦�硦��訡�����������核硦��������笡����������顦�塦正塦訡������������尡�����007年塦����2008年塦�����塦�〡�

笡�����代衦��������両�一代核顦�塦A� 笡�����代塦�����塦����������跡�������系硦��00夡�佡������������� 尡�家塦�塦A�����������估塦�頡�両�一代塦�������������衡�����確塦���塦����������庡������������桦�����衡����桦A�該塦�� �������衡����桦�����硦濡��������塦����������塦������纡�両����顦�桦�桦�硦��強塦��潡���������趡�髡�溡������堡������������快 ����業已袡��������塦�������������塦��諡�譡����������������衡�����

趡¦é«¡¦æº¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ç¤ºæ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
趡�髡�溡�������������示桦����������
�����������桦���������塦��家塦驡�室桦��価�

両�一代核顦�塦系塦�桦�衦�塦��������氡�850-950庡���庡����������工佡�����氣塦�桦�衡�����此桦�衡�両����� 大大���塦�����顦�硦�桦������A�����両�������������������許衦�塦髡����������������氫氣硦��溡���篡��������〡�尡�帡�帡�縡� 統硦����氣䡦���塦�����顦��輸硦������価�����代桦�硦������貴䡦���塦�硦�油����������������言A�氡�������髡������������桦 ���硦�����桦���������������衦素����氡���起塦��尡��������塦�����������顦��賡���油���塦�����������塦����������輸硦������A� ���絡����������������������桦軡�輡��������此顦��覡�����������両�一代核顦�塦両��������塦���顦�����両��������������� ����輸業����������氡�������工業浡�稡�使硦���������顦�������������亡����顦����羡�����尡����塦�硦�油����価�賴桦����綡� 濡�繡�榡�����一����娡���������

�������硦������迴塦��訡��������������������衦�塦��佡�訡������������������衦�塦��佡�訡��������塦帡�總統亡� 2006年塦��宣䡦A������������������忡��������������硦������迴塦������忡�������衡������������〡�該衦��������������妡� 両�A�

  • ������������穡��������衦������塦���硦������������计�������中桦���������大�������衦��������塦毡����尡�洡� 細衦������絡�繡�����毡�����輻塦水平A�����以塦��21両�紀���塦���覡��������塦庡����硦�������顦����渡�輡�����廢校� �����������䡦����罡����顦������負����A�

  • �������廢���硦������中塦��������������覡����顦�����值

  • ����髡�廢核硦�������������������������������桦�桦�衦�塦������

���䡦�������逡�亡�������A�両��������衡�尡�御����顦�����衦��諡�譡�A� (1) 廢核硦����������������������������䡦代硦�� �������快譡��������硦������������������中硦��嬡�计�A����此�����������衦�顦�����值両������絡����廢����计�御������������� 一���塦庡���便塦�����硦����A�(2) 使硦�����桦�������武���������������硦�����桦������工衦��UREX+A�尡����衦�������� ����群硦��廢核硦��������������素�������桦�����〡�������������������������份塦��裡�计����硦��������A�以塦�� (3) �������硦���������� ��������乡����������������塦���������������������工桦�衡������������衦��諡�譡�����

屡�����

��������正衦�����核衦�復�������塦���䡦�����������〡���������御������������硦����������103座核顦�塦��������纡�审� ������綡�濡�������������A���������両�乡�尡�������������御�����年衦����建塦���������硦�����核顦�塦訡����������復�������� ����庡�幡��������顦�顦����硦��A�����������������家塦驡�室正��������������������大學����工業����������������社桦������佡�A� ���������������䡦一代塦�����核塦������系統��������亡�系統尡��������硦濡��������塦���������������纡�A�両������桦��夡� ����墡�������硦������中塦��������������������������������迴塦��A�御�����������大塦������������������顦��潡��������������������夡� ����庡����桦尡����廢�����������顦���������塦�����������������������桦������中䡦������������覡����䡦A�両���审��������桦�� 価�綡�濡�����渡�潡�両���������纡��������塦����������輸硦���������塦������

渡¦æ½¡¦¡¦½æ¡¦è§£æ±º¡¦¹æ¡¦

�����������衡���������覡�解䡦一审��������羡��������塦����觀黡��������硦����

è¿¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦é¦¡¦


������竡����硦���������������塦������賡�訡�局製䡦����管硦������
�������䡦網顦��網路網硦��������絡�両�����覡����塦���塦�塦����誡��������