ﻡ¦ �����������·塦��������������������������������桦A�����御����硦���硦�硦�����顦������A�羡����� �����������顦�塦��������A�2006幡�����
羡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¢é¡¦¡¦
å­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

���������������桦A�����御����硦���硦�硦�����顦��

�����������·塦��������������/em>

渡¦æ½¡¦¡¦½æ¡¦è§£æ±º¡¦¹æ¡¦

��������
庡�言
�������硦��渡�潡����桦
�������硦�桦����輡���汽衦��������������������/B>
���衦�硦��御�����
���������������桦A�����御����硦���硦�硦�����顦��
尡�步䡦節����大衦�桦
���塦���������硦��渡�潡�解決���桦
���塦渡�潡����桦���衡�����帡�����/B>
��������纡����桦����賡�����跡�������
��������������������佡�寡����衦�桦信�����
�������硦������
網塦�賡�����
���絮

AMORE�����������塦棡����耡�島硦�����������������桦

常衦�����������油佡�����

 

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ç¹¡¦¡¦¡¦Stirling¡¦½æ¡¦ç³»çµ±¡¦¡¦¡¦¸è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦ ¡¦¡¦¡¦å°¼ä¡¦å·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦æ²¡¦æ¼ ¡¦¡¦å»ºç¡¦¡¦ä¸€åº§å¤ª¡¦½è¡¦½ç¡¦¼é¡¦»å¡¦¡¦¡¦
����������繡����� Stirling���桦系統�������衦�����������������尼䡦巡�������������没�漠����建硦��一座太���衦�硦�顦�塦����
�������� ����ade Newhouse/ Stirling Energy Systems, Inc.����価�

���������������桦��������������大衦模桦�塦尡����覡����桦�硦�����塦���硦����穡���両����� ����渡���������賡����塦����以塦���������塦中塦��家硦�����衡�轡�计�����

�����������·塦��������������/B> (Michael Eckhart) ������������������������ ����帡�������������������繡�羡��������������������桦����亡����� (American Council on Renewable EnergyA�簡稱 ACORE) �������〡�ACORE工䡦人塦�衦��奡� (Peter Gage) ����麥塦�硦��(Cameron McCarter) ���幫�������� 寡�������������

����/span>�����������桦業塦�塦屡����塦����乡������������������������桦������夡����桦�� 已硦����業塦��両����硦濡�競硦�塦��A����塦���������������桦����������油硦����������姡�解決��������计���������顡�信����硦 ������������家塦����������此衦業硦���������塦���塦�硦亡�������A�����羡���������30幡�50����羡���������賡��������砡�究〡� �������塦��諡�譡�尡����������中使硦���������������������桦���衡�����

帡����塦������

������������両�稡��������塦������帶塦��帡����桦���������������������桦�������〡�笡���������������涡���������家衦�桦信��������� ����������������渡���示羡������������油涡���������尡�����纡�墡����䡦����庡���趡�������覡�起衦�硦���������硦�����桦�硦A� �������使硦����趡�価�趡�価�賴塦�������油帡����〡�����尡�使硦����綡�濡��������油���塦�塦�����干���桦�����塦��������������

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
����亡����硦�������亡�歷塦�桦��������������両�����精確����歷塦�性年庡�����������COE = ���桦�����������
賡�����価�溡�A�����家塦�������������桦寡���审�National Renewable Energy Laboratory)

此塦A�諸塦中塦���������度筡����塦中塦��家硦��忡����墡����絡����������油帡����帶価�両����塦�大硦��壡� ����A�����両�������������顡�������御�御��������繼纡����塦���������桦��������������已硦顡����幾年����A�毡�桶硦�油���� ���格顦����������30羡�����A�����006幡�����中桦����趡�����0羡������������������������桦�����������硦����価�賴塦�����衦�� 溡�A�御�����渡�尡�尡����油�������污�����渡�緡���������������墡����〡�

�����������������������桦����笡��������������������������氣����计�����������������������������������桦���塦幡���������佡���审� 氣顦�������顦��A���������滿足���������������桦���污���������一亡����衦�����塦A�2000夡�佡�秡�學塦一���衦��� 亡�氧塦��碳塦�����硦�硦溡���氣顦正塦�����硦��������������大氣層中紡���A�両���尡����塦������溡�������髡����� ���中許塦秡�學塦誡����溡�������髡�����示衦��両������������塦�����桦�����顦�性硦��御�����A�������������顡����塦���� 忡�������������解決A�両������������������������塦������衡�����A�使硦�����硦���������������桦就桦����決桦�桦乡�一����

笡�������帡����塦�������������������������桦���������������妡��������示該桦������������年䡦一���塦��������A�両��� 尡����䡦亡����������������桦価�誡�����該桦��繼硦両������������������������桦������������両���������歸塦�����塦�������������桦 ���衡��������進〡���������此衦業桦������A�����������繼硦両���������

�����������������������桦

尡�����米䡦����������汽没�/b>


2004年羡������������䡦紡�34�������価���������乡������������中迡�86%価�������籡� ���顦�������������両�����乡�亡�以䡦����中西�������

製造��������乡�����
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
羡���������������

羡������������塦�������������桦����佡�両��������计���������御����桦��統䡦��������家桦�硦����夡����衦�塦������������ ��� 強颡�����主衦�������大平塦���塦�����山塦�����沿海���塦�A����硦�衦�塦�����������塦������������������������������� ���顦�桦��A�佡�両��������塦�����形塦両����硦�塦�������������������������農業塦����������佡�����������空氣賡������������� ����������涡�費〡�

�������������������������桦��許塦���桦�性塦�������������桦帡��������亡�帡����塦���������硦�����硦��賡�溡�����綡�濡����� ���������������治����一亡�巡��������������������桦��������起塦�䡦帶頭䡦�������尡�迡�一��������巡���������寡����塦���������� ���桦����顡�����(renewable portfolio standardA�簡稱RPS)A����衦审����������������桦�������硦�����������度���� 巡�一紡�����顡����衦审�亡�����������業塦�����塦������������审����桦��乡��������塦�������������桦�������硦�塦���顦���������� ����A�����就硦���塦�造���塦���������������桦�������顦�污�����

�������䡦���塦�A�歡�����已硦���塦��步顦信����塦���������������桦��������������両����������硦���桦�硦��一 ����価�溡�����德塦������西硦�硦������羡��������������䡦一亡�����家已綡�寡����顦���顦�塦����塦��������業塦�����桦�� 価���������忡���������秡��������顦�耡��������������������������塦�����������格〡�����此塦������A��������〡�帡������������� ������������信�使人�����������桦��使硦�������塦�������������桦����稡����硦�����塦��強塦�塦�令����

����������羡��������������������署 (USAID) ����許塦����贡�橡�槡�����賡�������以塦��両��������衡� (World Bank)����歡�洲塦�����䡦���塦��������顦�衡�����秡�����伡�業硦��財塦������������������������塦中塦��家桦��廣桦�������� �����������桦��������������度�������������衦大硦���������������������������桦��������家䡦一A���������穡�極顦��屡�颡����〡� 夡����衦�〡�水塦�������������������頡���������活塦������巴西�����������������������䡦������������家〡����度��������������� 裡����塦�〡�孡������������已建竡�起太���衦�塦�����桦帡�������硦�顦�網����佡�审�����価�����步顦�塦������中塦��巡� 綡����塦���年���倡�0����羡���������夡����衦�水������工業〡�

颡�����

颡�����������������������B>大衦模�/B>���������������塦���������硦�������������桦��������羡�����颡����塦������ (American Wind Energy Association) ���塦��A�2006年塦��羡�����颡��������顦�衦橡�總塦��������149����������� ���中���硦�大一��������������2420���������������系桦��005年塦裡�A�両��� 2006年衦������裡�紡�3000�������������������迡�価��������衡���������A�颡��������顦�衦��夡����氣���桦�������格硦��������已桦�����塦��A����此桦������亡�����纡�墡����〡�此塦A�羡����������������塦����伡�業桦��価�大硦筡����桦庡����� 1.9羡���������颡������������硦���桦�塦������尡����衦妡�����������業塦�����硦泡�����渡�稡���������賡�����価�誡����������桦�� 賡�颡���桦��価�亡�御�強硦�����塦��������

�����������颡�����帡����塦��990年代��������丹麥A����塦�����������������䡦�������顦�帡����桦��西硦�硦����������夡� �������泡������������塦���������度����佡�颡��������顦�幾乡��������������������採�������

夡����衦��/B>

夡����衦�顦�桦佡����䡦����年硦�倡�20����羡�����������������工業A�����B>�������塦����������������(涡� 費耡����滿足衦�����������污��������硦�顦���������塦��両���夡�餡����塦�������������塦��������業顦�網) ����馡�覡������������� ��������価�溡�A��������桦�����德塦������西硦�硦��迡��������������������〡�

2005年����羡��������桦���硦泡�桡�����(Energy Policy Act) ���硦�����������䡦审���������業設���購罡����� 夡����衦�系統確竡�亡�30%�������������桦�塦��A�此塦���������尼䡦�������澤西硦巡���������大塦庡��� 貼衦�������

�������塦中塦��家�������桦���桦��極大����潡�����A�佡�������顦�覡����塦�����审�裡�����維護����亡�設塦���������� ���䡦業塦�硦設桦�両������覡�綡�常硦�桦���塦����貸桦A�已衦寡�������寡����〡�����管塦此���度���� �����������塦�〡�孡���������������������〡����������������������������䡦���桦�硦��帡����塦�������������中����

����������������

仡�御�幾年裡�A�主衦���硦米䡦����������������������������������尡�����価����������������桦�����������大硦������ 賡�橡������������塦����������������������驡�审�(Lawrence Berkeley Laboratory) ���顦������������衦����駡����䡦 1970年代������������觀黡�A����硦�桦�硦米䡦��������髡����耡��������������硦�䡦��������������孡����������������塦������ 価�A��������硦米䡦���������������汽油硦�桦�������������油����覡�尡�御�夡�A�両���此䡦��������溡���氣顦�������� ����毡�汽油佡�5-20%�������硦��纡�維硦乡��������衡�������䡦步顯����渡�尡�溡���氣顦�������顦���������油使硦�� �����������桦�塦���������������代���塦�塦��両����顦�� (一稡������汽油硦����������份塦��������亡�����巡�袡������������������� ����A����污�已衦����墡����〡�2006年羡�����尡��������衦����7�������価� (179������������) ����乡�����A�両������� 年硦�顦��20�������価� (76������������) �������設���正��������建中����

羡�����汽衦製造����已硦泡��������衦価�尡�������������������������趣〡�����価�価�誡�������������軡��������� (General Motors) ���������������䡦�������塦使硦��85(����5%乡���������15%汽油混塦����������������������)����軡� ��������

����賡�

��������尡����������������桦�������塦��������������大顦������賡�����������������������(PricewaterhouseCoopers)����湡� ������颡�������濡�(Thomson Venture Economics)������������颡������������������� (National Venture Capital Association) ���塦��A�颡����� ����賡�����亡�005年塦���代���桦�������桦�����衦����迡�1.81����羡�����A�毡�両�一年塦����800��������������

許塦衡�業硦��大塦�����已綡�����姡�泡��������逡��������硦��墡����硦��帡����桦����A�両���衡�������������������価� 価�誡��������������氣��������(General Electric) ���迡�尡����������尼䡦巡�����一����50�������������頡���������賡� 5100����������A�����Cascade Investment LLC已塦8400�����������������硦�����塦�����塦��������������������������夡� 平桦乡�������������(Pacific Ethanol)���������������帡����桦�����硦�桦��賡�����������衡�楡���������年硦�值已����500���� 羡�����)���造亡�一��������滿衦����������橡���������颡��������������������塦����

¡¦°å³¶Hveragerdi¡¦¡¦¡¦°ç¡¦±ä¡¦¡¦¡¦æº¡¦¡¦¡¦¡¦
���島Hveragerdi�������硦�䡦����溡�������
������������imon Fraser/Photo Researchers Inc.����価�

����家衦������������������

���������������桦������泡�������������������������夡����塦���������顦������一大䡦溡��������������������桦����管並������������ ���佡�������趡�夡�A���������就塦����趡�夡�A�����������尡����油���塦�〡�渡�輡�污桦������溡���氣顦�������〡�仡� ����墡����就業橡���������

���������������桦���塦���硦�塦中塦��家塦�������������塦�帶䡦����覡�����橡�������������価�価�誡���設塦����羡�����夡� 巡��������馬帡�����秡�羡�����夡�綠���風����(Colorado Green Wind Farm)A�������������農桦�������人����価����� ����就業橡������������塦�䡦溡�A�尡�����������稡����塦�桦�桦��髡�亡�29%A�使學���常覡����顦��毡�年塦��� 91.7����������A�両���使縣��������中塦����賡���������髡�18.9��������������

���������������桦����潡�����������大硦������审�尡����硦��������価����桦信������������桦潡��������塦����������工䡦 ���� ����賡�橡���������羡����������������塦����塦御����������������桦�������中���塦���大硦����������

此硦�������䡦尡�计�両������������硦����������人塦�桦��橡��������塦���代���桦����颡����〡�夡����衦�〡����硦�〡����� ����������尡�����水顦�硦���塦����������������������業塦�����塦����������価��������塦������夡����衦�塦�����桦����夡����衦�硦�� 水塦�����������代���桦帶塦�塦庭〡�

屡�����

���������������桦��������������両������������硦�塦��������������A�両������������������御����塦��������尡����䡦賴衦管� 橡�模桦�����渡��������塦���硦覡�����人塦�䡦誡������������������������衦筡�����渡��������塦����油���格硦��忡���� ��������������������������桦���污������������墡����耡�����������������価�価�誡������桦賡�訡�局 (Energy Information Agency) ����価�����羡�����审����頡�渡���示 ����030年塦�������������桦�������羡��������桦価���������紡�10%A�佡� 夡�����衡�業硦繡�覡�模�觀御�夡��������桦�������������� (Energy Future Coalition) ����渡�����025年塦�������������� 溡�価�����������������25%A�ACORE誡�����020����2030����2040年硦��価���������尡��������硦��0%����30%���� 40%����

���䡦寡����逡�亡�������A�常衦���桦���格塦����繼硦屡�髡�両�両�A����������������桦��������������繼硦両�����A� 両������塦���硦忡�����������审������������渡�����A�御�����鼡����貸款桦槡���������賡�����尡����������������桦系統���� 賡�����此塦����忡��������衦������������佡�A�尡����衡�轡�计�絡����塦中塦��家〡�

渡¦æ½¡¦¡¦½æ¡¦è§£æ±º¡¦¹æ¡¦

�����������衡���������覡�解䡦一审��������羡��������塦����觀黡��������硦����

è¿¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦é¦¡¦


������竡����硦���������������塦������賡�訡�局製䡦����管硦������
�������䡦網顦��網路網硦��������絡�両�����覡����塦���塦�塦����誡��������