Le Bureau des programmes d'information internationale du d・artement d'・at des ・ats-Unis offre des produits et des services qui visent ?expliquer la politique des ・ats-Unis ?des auditoires ・rangers. Le Bureau publie cinq revues ・ectroniques qui examinent les principales questions int・essant les ・ats-Unis et la communaut?internationale. Dans cinq num・os distincts - Perspectives ・onomiques, Dossiers mondiaux, D・ocratie et droits de l'homme, Les Objectifs de politique ・rang・e des ・ats-Unis et La Soci・?am・icaine - ces revues pr・entent des d・larations sur la politique des ・ats-Unis, des articles de fond, des analyses, des commentaires et des renseignements de base sur un th・e donn?

Toutes les revues sont publi・s en anglais, en fran・is, en portugais et en espagnol; certaines d'entre elles sont ・alement traduites en arabe et en russe. Une nouvelle revue en anglais est publi・ toutes les trois ?six semaines. La parution des versions traduites suit normalement de deux ?quatre semaines celle de la version en anglais.

Les opinions exprim・s dans les revues ne repr・entent pas n・essairement le point de vue ou la politique du gouvernement des ・ats-Unis. Le d・artement d'・at des ・ats-Unis n'est nullement responsable du contenu ou de l'accessibilit?des sites Internet indiqu・ en hyperlien ; seuls les ・iteurs de ces sites ont cette responsabilit? Les articles publi・ dans ces revues peuvent ・re librement reproduits en dehors des ・ats-Unis, sauf indication contraire ou sauf mention de droit d'auteur. Les photos prot・・s par un droit d'auteur ne peuvent ・re utilis・s qu'avec l'autorisation de la source indiqu・.

Les num・os les plus r・ents, les archives ainsi que la liste des journaux ?para・re, sont disponibles sur Internet ?la page d'accueil du Bureau des programmes d'information internationale, ?l'adresse suivante :

http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm#fr

Veuillez adresser toute correspondance au si・e de l'ambassade des ・ats-Unis de votre pays ou bien ?la r・action :