L'humanit・est pass・, au cours de son histoire, de l'・e de la pierre ・l'・e de l'agriculture, ・l'・e industriel. Nous sommes parvenus aujourd'hui ・l'・e de l'information. Dans le pass・ la transition d'un ・e ・un autre se faisait lentement, au fil des g・・ations ; en revanche, l'・e de l'information r・onne dans de nombreuses soci・・ comme un boum sonique et ses ondes de choc porteuses de changement se propagent dans toutes les directions.

Il s'est produit dans le cyberespace une explosion d・ographique. Selon de r・entes estimations, plus de 300 millions d'habitants de notre plan・e se servent fr・uemment de l'internet, la population «  en ligne » ・ant 3.000 fois plus nombreuse de nos jours qu'il y a seulement sept ans.

Les technologies de l'information nous permettent de g・er, de traiter et de synth・iser les donn・s selon des modalit・ radicalement nouvelles, mais d'autres tendances sont ・alement ・l'oeuvre. Les applications des technologies de pointe li・s ・l'information sont aussi diverses que les formes d'activit・ humaines, diversit・qui se retrouve au niveau de leurs impacts ; elles ・ablissent de nouvelles connexions, inspirent de nouvelles m・hodes, autorisent de nouvelles alliances. A l'instar de l'ouvrage architectural naturel dont elle porte le nom, la Toile mondiale (Worldwide Web) est tiss・ de fils de donn・s selon des processus que nul n'e・ imagin・ il y a seulement dix ans. Les communaut・ de l'internet se cr・nt ・partir de cette ・offe et sont d・inies non par leur mat・ialit・spatiale mais par les int・・s, les activit・ intellectuelles, les objectifs ou les pr・ccupations de leurs membres.

Nous avons fait appel, pour la pr・ente publication, ・des sp・ialistes de disciplines diverses qui mettent en ・idence les modalit・ selon lesquelles les technologies de l'information red・inissent nos activit・ traditionnelles et franchissent les vieilles fronti・es. Les r・lexions qu'ils nous proposent ont ・・・abor・s en pleine conscience des mutations rapides, et pour certaines impr・isibles, que conna・ l'internet sous l'effet de l'application de ces technologies par les usagers et les innovateurs de la Toile.

Le gouvernement en ligne : ni murs, ni horloges, ni portes
Par le truchement de l'internet, les organes gouvernementaux, qu'ils soient f・・aux, r・ionaux ou locaux, ouvrent l'acc・ ・leurs services..
William Peters et Charlene Porter

L'・ucation au XXIe si・le : la technologie au service de la p・agogie et de l'apprentissage
Le minist・e de l'・ucation a consacr・quatre milliards de dollars ・l'am・ioration de l'acc・ aux techniques de l'information dans les ・oles et biblioth・ues du pays afin de r・uire le foss・num・ique et faire en sorte que tous les enfants sauront naviguer l'internet.
Linda Roberts, directrice de la division des applications p・agogiques de la technologie, minist・e de l'・ucation des ・ats-Unis

L'internet appuie la recherche scientifique
Outil des scientifiques ・ses d・uts, l'internet permet aujourd'hui une collaboration internationale sans pr・・ent dans le domaine de la recherche.
Lori Perine, assistante du directeur adjoint pour la technologie, bureau de la Maison-Blanche
charg・de la politique en mati・e de science et de technologie

Med Help International : des m・ecins ・l'・oute des internautes
Ce site internet non commercial permet ・des millions de personnes d'obtenir des informations m・icales.
Interview de ses fondateurs, Cindy Thompson et Phil Garfinkel

L'internet et la d・ense de l'environnement
Les ・ologistes ont su mettre ・profit le cyberespace pour prot・er la terre.
Thomas Beierle, charg・de recherche ・l'organisation non gouvernementale « Resources for the Future »

Le journalisme ・l'・e num・ique
L'internet a mis ・la disposition des journalistes de nouveaux outils pour rassembler et diss・iner les informations, et leur a donn・de nouveaux moyens d'atteindre leur auditoire.
Brad Kalbfeld, directeur adjoint et r・acteur en chef, « Associated Press », division de la radiodiffusion

AUTRES SOURCES D'INFORMATION

La situation de l'internet en l'an 2000
Un r・ent rapport d・rit la mont・ des communaut・ virtuelles dans le cyberespace.
United States Internet Council

Bibliographie (en anglais)
Liste de livres, documents et articles sur les technologies de l'information.

Sites internet (en anglais)
Liste de sites offrant des informations sur l'internet et les techniques de l'information.

Les opinions exprim・s dans les sites internet pr・ent・ ici ne refl・ent pas n・essairement les vues du gouvernement des ・ats-Unis.

DOSSIERS MONDIAUX
Revue ・ectronique du d・artement d'・at - Novembre 2000, Volume 5, num・o 3

Les num・os les plus r・ents, ainsi que les archives, sont disponibles sur Internet ・la page d'accueil du Bureau des programmes d'information internationale, ・l'adresse suivante : http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm. Veuillez adresser toute correspondance au si・e de l'ambassade des ・ats-Unis de votre pays, ou bien ・la r・action :

Editor, Global Issues & Communications
Office of International Information Programs
IIP/T/GIC
U.S. Department of State
301 4th Street, S.W.
Washington, DC 20547
・ats-Unis d'Am・ique


Courrier ・ectronique : [email protected]