"ТИХАЎ¦ РЕВОЛЮЦИЎ¦-- ВОССТАНОВЛЕНИЕ ВОДНЫХ ЭКОСИСТЕЎ¦СШЎ¦/A>
Восстановление водосборныЎ¦бассейноЎ¦-- Ў¦Ў¦поистине революЎ¦онная идЎ¦, которая преобразит наЎ¦ отноЎ¦ниЎ¦Ў¦воде Ў¦землЎ¦-- основным Ў¦ементаЎ¦наЎ¦го жизнеобеспеченЎ¦.
МинистЎ¦внутренних деЎ¦БрЎ¦Ў¦БэббитЎ¦/B>

НАМЕЧЕЎ¦НОВЫЎ¦КУРС СПАСЕНИЯ АМЕРИКАНСКИХ ВОДОЕМОВ
Новая инициатива администраЎ¦Ў¦Клинтона по обеспеЎ¦ниЎ¦Ў¦стотЎ¦воды позволит специалистам наЎ¦дить реЎ¦ниЎ¦специфическиЎ¦проблеЎ¦загрязненЎ¦ водной средЎ¦на региональном илЎ¦местноЎ¦уровне.
Интервью Ў¦помощником директорЎ¦УправленЎ¦ водных ресурсов АгентствЎ¦СШЎ¦по охране окружаЎ¦ей средЎ¦Дж. Чарльзом Фоксом.

БУДУЎ¦ЛИ УДОВЛЕТВОРЕНЎ¦МИРОВЫЎ¦ПОТРЕБНОСТЎ¦Ў¦ПРЕСНОЎ¦ВОДЕ?
Ў¦ вода имеется Ў¦изобилии Ў¦ее можнЎ¦свободно использовать. Реальность: Ў¦стЎ¦вода выступаеЎ¦основным сдерживаЎ¦им Ў¦ктором устойчивогЎ¦развитЎ¦.
Интервью Ў¦заместителем помощникЎ¦директорЎ¦ГлобальногЎ¦Ў¦нтра окружаЎ¦ей средЎ¦прЎ¦АгентствЎ¦международного развитЎ¦ СШЎ¦ДэвидоЎ¦Фостером ХейлсоЎ¦

НЕХВАТКА ВОДЫ Ў¦БАССЕЙНЕ РЕКИ ИОРДАН
МноговековЎ¦ проблема неЎ¦атки воды на БлижнеЎ¦ВостокЎ¦усугубЎ¦етЎ¦ ростом урбанизаЎ¦Ў¦прЎ¦ограниЎ¦нных ресурсах.
МеланнЎ¦Андромекка СивиЎ¦/B>

ЭКОНОМИТЎ¦КАЖДУЮ ДРАГОЦЕННУЎ¦КАПЛЎ¦ВОДНЫХ РЕСУРСОВ
Ў¦едлагаЎ¦Ў¦ пути Ў¦ономии воды на Ў¦рмах, Ў¦городаЎ¦Ў¦Ў¦домаЎ¦ем Ў¦Ў¦йствЎ¦
Интервью Ў¦Ў¦спертоЎ¦по проблемаЎ¦водопользования СандроЎ¦Ў¦стел.

РЕШЕНИЎ¦ПРОБЛЕМЫ НЕХВАТКИ ВОДЫ НА ЮГЎ¦ЗАПАДЕ СШЎ¦
ЭфЎ¦ктивноЎ¦использованиЎ¦водных ресурсов способствует развитию городоЎ¦Ў¦самоЎ¦засуЎ¦ивом Ў¦жарком регионЎ¦СШЎ¦
Директор Департамента водных ресурсов Ў¦атЎ¦АризонЎ¦Рита Ў¦ Ў¦рсон

ВОДА: НЕКОТОРЫЎ¦ФАКТЎ¦/A>
СтатистиЎ¦ские данные об использованиЎ¦воды Ў¦ее истоЎ¦иках --
справкЎ¦подготовлена Агентством международного развитЎ¦ СШЎ¦/B>

ВОЗРОЖДЕНИЎ¦ВОДОЕМОВ: ОЧИСТКЎ¦АМЕРИКАНСКИХ ВЕЛИКИЎ¦ОЗЕР
Управление по проблемаЎ¦ВеликиЎ¦озер Департамента окружаЎ¦ей средЎ¦Ў¦атЎ¦МиЎ¦гаЎ¦анализируеЎ¦успеЎ¦ Ў¦борьбе Ў¦загрязнениеЎ¦Ў¦огЎ¦уникальногЎ¦истоЎ¦икЎ¦пресноЎ¦воды Ў¦АмерикЎ¦

ВПЕРЕД Ў¦ГОЛУБОЎ¦РЕВОЛЮЦИЎ¦/A>
Выдержки из "Докладов по народонаселениЎ¦, опубликованных Школой здравоохранения прЎ¦Университете Джонса Хопкинса, гдЎ¦рассматриваются предложения по разработке программ повыЎ¦ния Ў¦Ў¦ктивностЎ¦использования водных ресурсов.

ИнЎ¦рмационные ресурсЎ¦/A>
БиблиографЎ¦, статьи, сайтЎ¦Ў¦ИнтернетЎ¦

Глобальные Ў¦облемы
ЭлектронныЎ¦Журнал ИнЎ¦рмационногЎ¦АгентствЎ¦СШЎ¦

Издатель РозмарЎ¦КрокетЎ¦ ГлавныЎ¦редактор ВильяЎ¦Ў¦терс; ОтветственныЎ¦редактор Джим Фуллер; Редактор текста Шарлен Ў¦ртер; Редактор Интернет-версии ТиЎ¦БрауЎ¦ ЗаместителЎ¦редакторЎ¦/B> ГаЎ¦ОлсоЎ¦ Уэйн Холл, Кэтлин ХаЎ¦ Редактор ЭллеЎ¦Ў¦ Туми; СправоЎ¦Ў¦исследовательскиЎ¦отдеЎ¦/B> Моника МироЎ¦вска, ДжоаЎ¦Тейлор; Художественный редактор Хлое ЭллиЎ¦ ГрафическоЎ¦оформление Сильвия СкотЎ¦ ОбложкЎ¦/B> ТиЎ¦Альт; РедакторЎ¦русского издания НатаЎ¦ Барбаш, Лидия Воронина; РедакционнЎ¦ коллегЎ¦ Ховард Синкотта, РозмарЎ¦КрокетЎ¦ Дэйв Хэмилл.

ЭлектронныЎ¦журналЎ¦ЮСИС выЎ¦Ў¦Ў¦каждые трЎ¦недели. Ў¦ниЎ¦обсуждаются сложныЎ¦проблемы, стЎ¦щиЎ¦переЎ¦Соединенными ШтатамЎ¦ ОнЎ¦такжЎ¦инЎ¦рмируюЎ¦общественность Ў¦событияЎ¦ происходящиЎ¦Ў¦Ў¦ой стране. ЖурналЎ¦выЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦серияЎ¦ "ЭкономическиЎ¦перспектив Ў¦, "Глобальные проблемы", "ВопросЎ¦демократии", "ВнешЎ¦я политика СШЎ¦ Ў¦"СШЎ¦ общество Ў¦Ў¦нности". ОнЎ¦содержат анализ, комментариЎ¦Ў¦инЎ¦рмационные материалЎ¦по обсуждаемоЎ¦теме. ВсЎ¦журналЎ¦перевоЎ¦тся на Ў¦анЎ¦зскиЎ¦Ў¦испанскиЎ¦языки, пр Ў¦Ў¦ом гипертекстовые версии публикуются Ў¦реЎ¦неделю послЎ¦выЎ¦да журналЎ¦по-английскЎ¦ Вскоре послЎ¦Ў¦огЎ¦выЎ¦Ў¦Ў¦версии Ў¦Ў¦рматЎ¦Adobe Acrobat. НекоторыЎ¦номера журналов перевоЎ¦тся такжЎ¦на арабский, китайскиЎ¦ португальскиЎ¦Ў¦русскиЎ¦языки, причем Ў¦ ва последниЎ¦варианта выЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦гипертекстовом режиме Ў¦Ў¦рматЎ¦Adobe Acrobat.

МненЎ¦, высказываемыЎ¦Ў¦Ў¦их журналах, не обязательно отражаЎ¦ взгляды илЎ¦политику правительствЎ¦СШЎ¦ Ў¦осьбЎ¦иметЎ¦Ў¦виду, Ў¦Ў¦ЮСИС не береЎ¦на сеЎ¦ ответственностЎ¦за содержание Ў¦постЎ¦нную доступностЎ¦приводимых здесЎ¦сайтов Ў¦ИнтернетЎ¦ такого рода ответственностЎ¦несуЎ¦исклЎ¦ительнЎ¦их владельцЎ¦

Ў¦бликуемыЎ¦статьи могуЎ¦воспроизводитьЎ¦ илЎ¦переводитьЎ¦ на другие языки за пределамЎ¦СоединенныЎ¦Штатов, если онЎ¦не снабжены ограниЎ¦ниями, касаЎ¦имися авторскиЎ¦прав. ТекущиЎ¦илЎ¦предыдущие номера журналов можнЎ¦полуЎ¦ть Ў¦домаЎ¦ей страниЎ¦ ИнЎ¦рмацЎ¦ онноЎ¦службы СШЎ¦(ЮСИС) во ВсемирноЎ¦компьютерной сети по адресу: http://www.usia.gov/journals/journals.htm. ЖурналЎ¦предоставляЎ¦Ў¦ Ў¦нескольких Ў¦ектронныЎ¦Ў¦рматах для упрощения их просмотрЎ¦ передаЎ¦, вывода Ў¦пеЎ¦ти. КомментариЎ¦Ў¦замеЎ¦ния можнЎ¦присылатЎ¦Ў¦местноЎ¦отделениЎ¦ЮСИС илЎ¦Ў¦редакцию:

Editor, Global Issues
Global Issues and Communications - I/TGIC
U.S. Information Agency
301 4th Street, S.W.
Washington, D.C. 20547
United States of America

Эл. поЎ¦Ў¦ [email protected].