Dossier 
Faits et
chiffres Sources d'information
L'INCIDENCE DE LA POLITIQUE ��RANG��E
SUR LA L��ISLATION DU COMMERCE EXT��IEUR DES ETATS-UNIS
L'arme des sanctions ��onomiques pr��ente de l'int����, m��e si ce n'est pas celle qu'il faut brandir en premier contre les Etats au comportement irresponsable. Le recours ?ces sanctions unilat��ales est d?au fait que les Etats-Unis ont assum?des responsabilit�� uniques au monde depuis la fin de la guerre froide.
Les mesures de contr��e de
l'exportation des produits am��icains ?double usage
William Reinsch, ministre adjoint du commerce charg?de
l'administration des exportations
Les mesures de contr��e des exportations doivent continuer de jouer un r��e dans le commerce ext��ieur des Etats-Unis, alors que la communaut?internationale est aux prises avec des probl��es persistants tels que la prolif��ation des armes de destruction massive, l'instabilit?r��ionale et le terrorisme.
Aper�� des lois relatives au contr��e des exportations
Aper�� des arrangements visant ? pr��enir la prolif��ation des armements
Table chronologique des mesures commerciales li��s ?la politique ��rang��e
Revue électronique de l'Agence
d'information des
États-Unis
Volume 2, numéro 4, septembre 1997
Les revues ��ectroniques diffus��s ?intervalle de trois semaines
par l'USIA dans le monde entier examinent les principales
questions d'actualit?int��essant la communaut?internationale.
Dans cinq num��os distincts - Perspectives ��onomiques,
Dossiers mondiaux, D��ocratie et droits de l'homme, Les Objectifs
de politique ��rang��e des ��ats-Unis et La Soci��?
am��icaine - elles pr��entent des articles de fond, des
analyses, des commentaires et des renseignements de base sur un
th��e donn? Les versions fran��ise et espagnole suivent d'une
semaine la version anglaise. Les opinions qui y sont exprim��s ne
repr��entent pas n��essairement le point de vue du gouvernement
des ��ats-Unis. Le contenu de ces revues peut ��re librement
reproduit ?l'ext��ieur des ��ats-Unis, sauf indication
contraire.
Les numéros les plus récents ainsi que les archives
sont disponibles
sur le WWW de l'Internet à la page d'accueil des revues du
Service
d'information des États-Unis (USIS), à l'adresse
suivante :
Veuillez adresser toute correspondance soit à
votre centre
local de
l'USIS, soit à la rédaction :
Directrice de la publication......Judith Siegel Directeur de la rédaction....Jonathan Silverman Rédacteur en chef.................Bruce Odessey Rédacteur en chef adjoint ...........Wayne Hall Rédacteurs.........................Kathleen Hug ..................................Eileen Deegan .................................Martin Manning Directrice artistique..............Sylvia Scott Traduction.....Services linguistiques de l'USIA Conseil de rédaction............Howard Cincotta ..............................John Davis Hamill ..................................Judith Siegel
Agence d'information des États-Unis
Bureau de l'information
Septembre 1997
Perspectives
économiques
Revue électronique de
l'USIA, volume 2, numéro 4, septembre 1997