La Oficina de Programas de Informaci・ Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos ofrece productos y servicios que explican las pol・icas estadounidenses al p・lico extranjero. La oficina publica cinco peri・icos electr・icos que analizan los principales temas que Estados Unidos y la comunidad internacional encaran. Los peri・icos -- Perspectivas Econ・icas, Temas Mundiales, Temas de la Democracia, Agenda de Pol・ica Exterior de Estados Unidos y Sociedad y Valores Estadounidenses -- brindan an・isis, comentario e informaci・ de antecedentes en sus respectivas ・eas tem・icas. Todos los peri・icos se publican en franc・, ingl・ y portugu・ y n・eros selectos aparecen en otros idiomas -- especialmente ・abe, espa・l, y ruso. Las opiniones expresadas en los peri・icos no reflejan necesariamente los puntos de vista o pol・icas del gobierno de Estados Unidos. El Departamento de Estado de Estados Unidos no asume ninguna responsabilidad por el contenido y disponibilidad continuada de los sitios de Internet que aqu?se ofrecen; la responsabilidad recae ・icamente en los proveedores de esos sitios. Los art・ulos pueden reproducirse y traducirse fuera de Estados Unidos, a menos que haya restricciones espec・icas de derechos de autor mencionadas en los art・ulos. Los n・ero actuales o atrasados de los peri・icos pueden encontrarse en la p・ina de la Oficina de Programas de Informaci・ Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos en la World Wide Web en http://www.usia.gov/journals/journals.htm. Tambi・ est・ disponibles en varios formatos electr・icos para facilitar la observaci・ en la pantalla, la transferencia, descarga e impresi・. Se agradece cualquier comentario en su oficina local de la Embajada de Estados Unidos (Att: Secci・ Diplomacia P・lica) o en las oficinas editoriales: Editor, Issues of Democracy Democracy and Human Rights -- I/TDHR U.S. Information Agency 301 4th Street, S.W. Washington, D.C. 20547 United States of America [email protected].

Directora Judith Siegel Editor Anthony W. Sariti Editor Gerente Stuart Gorin Editor Asociado Wayne Hall Editora de Internet y Textos Deborah M.S. Brown Editores Colaboradores Estelle Baird Mona Esquetini Charla Hatton David Pitts Especialistas Consultoras Carol Norton Barbara Sanders Directora de Arte Diane Woolverton Ayudante de Gr・icas Sylvia Scott Junta Editorial Howard Cincotta Judith Siegel Leonardo Williams Principio de art・ulo Peri・icos electr・icos del IIP P・ina principal del IIP en espa・l