DE LOS EDITORES
C・O FUNCIONA EL SISTEMA DE TRIBUNALES ESTADOUNIDENSE
La profesora Toni Fine, directora asociada del Programa de la Escuela de Derecho Mundial, de la Universidad de Nueva York, discute la mec・ica del sistema tribunalicio estadounidense y c・o cada conjunto de tribunales se acomoda en el esquema general.
ACTORES EN EL PROCESO JUDICIAL
Nuestros colaboradores Stuart Gorin y Bruce Carey entrevistan a una fiscal federal adjunta, un defensor p・lico, un abogado y una juez acerca de sus funciones en el proceso judicial.
DIFERENCIAS CLAVES EN EL SISTEMA DE TRIBUNALES DE ESTADOS UNIDOS
Osborne E. Ayscue, presidente del Colegio Norteamericano de Abogados Litigantes, escribe acerca de dos formas separadas de procedimientos tribunalicios: el penal y el civil, y explica las difereancias que son claves para comprender el sistema de justicia norteamericano.
EL DERECHO CONSUETUDINARIO Y EL DERECHO BASADO EN LA TRADICI・ ROMANA
El juez Peter Messitte, del Tribunal Federal de Estados Unidos en Maryland, examina los or・enes de los sistemas de derecho consuetudinario y de derecho basado en la tradici・ romana y c・o ambos funcionan hoy d・.
LA ・ICA JUDICIAL Y EL IMPERIO DEL DERECHO
En una teleconferencia de prensa que sostuvo con jueces eslovenos, el juez Anthony Kennedy, del Tribunal Supremo de Estados Unidos, habla de c・o la rama judicial del gobierno debe garantizar la neutralidad del imperio del derecho.
BROWN VS. JUNTA ESCOLAR; LA DECISI・ DEL TRIBUNAL SUPREMO QUE CAMBI?A UNA NACI・:
Nuestro colaborador David Pitts se remonta a los or・enes de una de las decisiones m・ importantes en la historia del derecho constitucional estadounidense -- Brown vs. Junta Escolar -- que cambi?a la naci・.
BIBLIOGRAF・
Art・ulos, libros y v・eos sobre los tribunales y el sistema legal estadounidenses.
SITIOS EN LA INTERNET
Incluye v・culos con sitios en el sistema tribunalicio y legal de Estados Unidos, inclusive un glosario de t・minos legales.
