Programas de Informaci・ Internacional



LA RESPONSABILIDAD GUBERNAMENTAL               
Contenido 

DE LOS EDITORES

LA RESPONSABILIDAD GUBERNAMENTAL Y SUS LIMITES
Robert S. Barker, profesor en la Facultad de Derecho de la Universidad Duquesne, revisa los componentes claves de la rendici・ de cuentas en el sistema de gobierno en Estados Unidos.

TRANSPARENCIA - LOS MECANISMOS: GOBIERNO ABIERTO Y RENDICION DE CUENTAS
Robert G. Vaughn, profesor de leyes en la Facultad de Derecho Washington, de American University, se refiere a c・o el concepto de transparencia en el gobierno incorpora los valores subyacentes en la rendici・ de cuentas democr・ica.

RENDICION DE CUENTAS POR EL GOBIERNO Y OBSERVADORES EXTERNOS
Robert Schmuhl, profesor de Estudios Americanos y director del Programa John Gallivan de Periodismo, Etica y Democracia en la Universidad de Notre Dame, examina acontecimientos pasados y se refiere a acontecimientos recientes que como nunca antes permiten a los ciudadanos vigilar a su gobierno.

LA LEY DE PROTECCION DEL DENUNCIANTE
El editor contribuyente David Pitts conversa con Thomas Devine, director de asuntos legales del Proyecto de Responsabilidad Gubernamental, una entidad no lucrativa, no partidista y de inter・ p・lico que defiende los derechos de los empleados que "pitan el silbato" cuando perciben actividades ilegales o potencialmente peligrosas en las agencias de gobierno.

SISTEMAS DE INTEGRIDAD Y ETICA EN EL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS
Jane S. Ley, directora adjunta para relaciones gubernamentales y proyectos especiales, en la Oficina Nacional de Etica se refiere a la manera en que el gobierno federal se autorregula, y explora el sistema y c・o ・te ha evolucionado con el tiempo.

CONDADO LEE, FLORIDA: ESTUDIO DE RENDICION GUBERNAMENTAL DE CUENTAS
El editor colaborador David Pitts examina un caso de estudio sobre c・o operan las medidas sometidas a voto, cuando los ciudadanos pueden responsabilizar directamente al gobierno por los actos que realiza.

BIBLIOGRAFIA
Art・ulos y libros sobre la rendici・ de cuentas por el gobierno (en ingl・ y espa・l)

SITIOS EN LA INTERNET (en ingl・)
Lista de sitios en la Internet con informaci・ sobre la responsabilidad en el gobierno.

Las opiniones expresadas en otros sitios de la Internet enumerados aqu?no necesariamente representan los puntos de vista del gobierno de Estados Unidos.


thin blue rule



La Oficina de Programas de Informaci・ Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos ofrece productos y servicios que explican las pol・icas estadounidenses al p・lico extranjero. La oficina publica cinco peri・icos electr・icos que analizan los principales temas que Estados Unidos y la comunidad internacional encaran. Los peri・icos --Perspectivas econ・icas, Cuestiones mundiales, Temas de la democracia, Agenda de la Pol・ica exterior de Estados Unidos y Sociedad & valores estadounidenses-- ofrecen an・isis, comentario e informaci・ de antecedentes en sus respectivas ・eas tem・icas. Todos los peri・icos aparecen en versiones en franc・, ingl・ y portugu・; algunos temas seleccionados aparecen tambi・ en ・abe, espa・l y ruso.

Las opiniones expresadas en los peri・icos no reflejan necesariamente los puntos de vista o pol・icas del gobierno de Estados Unidos. El Departamento de Estado de Estados Unidos no asume responsabilidad por el contenido y acceso constante a los sitios en la Internet relacionados con los peri・icos electr・icos; tal responsabilidad recae totalmente en los proveedores. Los art・ulos pueden reproducirse y traducirse fuera de Estados Unidos, a menos que haya restricciones espec・icas de derechos de autor.

Los n・eros actuales o atrasados de los peri・icos pueden encontrarse en la p・ina de la Oficina de Programas de Informaci・ Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos en la World Wide Web:

Tambi・ est・ disponibles en varios formatos electr・icos para facilitar su lectura en la pantalla, transferencia, descarga e impresi・. Se agradece cualquier comentario en la oficina local de la Embajada de Estados Unidos (Att: Secci・ Diplomacia P・lica) o en las oficinas editoriales:

Editor, Issues of Democracy
Democracy and Human Rights -- IIP/T/DHR
U.S. Department of State
301 4th Street, S.W.
Washington, D.C. 20547
United States of America

Es posible tambi・ comunicarse v・ email a:




Directora Judith Siegel
Editor Anthony W. Sariti
EditoraGerente Andrea McGlinchey
Editor Asociado Wayne Hall
Editora de Internet y Textos Deborah M.S. Brown
Editores Colaboradores Estelle Baird
  Mona Esquetini
  Charla Hatton
  David Pitts
Especialista Consultora Andrea McGlinchey
Directora de Arte Diane Woolverton
Ayudante de Gr・icas Sylvia Scott
Junta Editorial Howard Cincotta
  Judith Siegel
  Leonardo Williams
thin blue line