²¾¥Á¡¦½×

¡¦ÁÚ¡¦º¸¡¦¤Ú¡¦(Michael Barone)¡¦ºû¡¦¦«¡¦¡¦´Ë(Victor Hanson)¡¦¡¦½×

The United States in 2005: Who We Are Today

¥»´Á¥Ø¿ý
¤º¡¦´£¡¦
¡¦°ê¡¦¡¦
¤é¡¦¡¦¤¸¤Æ¡¦¡¦°ê¥Á±Ú
¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦²³
¡¦¡¦
²¾¥Á¡¦½×
¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¨¦
¡¦¥±¡¦¥§¡¦¡¦¡¦
°Ñ¦Ò¸ê¡¦(¡¦¤å)
¡¦Ãöºô¡¦(¡¦¤å)
¡¦

image
¹Ï¸Ñ¨£¥»¤å¥½§À

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦1920¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥¼¡¦¾ú¡¦¥Ø¡¦¡¦·Ç¡¦²¾¥Á¼é¡¦¤µ¤Ñ¡¦¡¦¡¦²¾¥ÁÄÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦´ë¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦°ª¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦ÂåÃĵ¥¡¦¡¦¡¦¡¦°ª§Þ¡¦¡¦°ª¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø¥Á¡¦¡¦¡¦°ê¡¦

¡¦¦¸¡¦²¾¥Á¼é¡¦¡¦°ê¤Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä´©¤µ¤Ñ¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦Äò¡¦¡¦°ê¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦ÀÙ¾÷¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¦³¡¦¹ï¤¹¡¦¡¦¡¦²³¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦´¼´£¡¦½èºÃ¡¦¾á¤ß¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦»ù­È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

§Ú­ÌÁܽС¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦­Óij¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¾É¡¦(U.S. News & World Report)Âø¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦º²¡¦¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦´§¡¦¥Î¡¦(The New America: How The Melting Pot Can Work Again)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÚ¡¦º¸¡¦¤Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Hoover Institution)¸ê¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¾¥¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦¡¦¿³¤§¡¦¡¦(Mexifornia: A State of Becoming)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¦«¡¦¡¦´Ë(Victor Hanson)¡¦¡¦³õ¡¦½×¥Ñ¡¦°ê¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸â¡¦´µ¡¦¡¦¡¦ÁÚº¸(James Dickmeyer)¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦µø¡¦Ä³¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¿ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

²¾¥Á¡¦¡¦¼é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¦³¡¦°Ï¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦´Á¡¦¤ñ¡¦³Ì¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦°ê¡¦²¾¥Á¡¦¼é¦³¡¦¡¦¡¦¡¦

¿ý¹³(¡¦¤å)¡¦

Michael Barone

¤Ú¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦Á¿¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¤£´¿¹ï¡¦°ê¾ú¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¼é¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¼é¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­ÌÅ塦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦1970¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¥¼¡¦25¡¦¡¦30¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦2000¡¦¡¦3000¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¼é¡¦¡¦­Ì¡¦»¡¡¦"¤£¡¦¡¦»¡¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦"

¡¦¹êÃÒ¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¾ú¡¦¥¨¡¦¡¦²¾¥Á¼é¡¦2004¡¦¡¦¡¦§å²¾¥Á¡¦Äò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´é¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤¤¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¡¦§Ú­Ì¡¦¦³·Ç¡¦¡¦ºâ¹ê»Ú²¾¥Á¼Æ¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¦Ó¡¦°ê¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¸òÂÜ¡¦¡¦²¾¥Á¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¾Ö¦³°ª§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¡¦²¾¥Á¤¤¡¦°ª¤¤²¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦±Ð¡¦¤å¾Ì¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¦³¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¸û¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¼é¡¦¡¦¡¦¡¦Äò¡¦§Ú¡¦2001¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¤µ¤Ñ¡¦¤Ö¼Æ±Ú¡¦¸ò100¡¦¡¦¡¦²¾¥Á±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Â¡¦¹³·í¡¦¡¦¡¦º¸Äõ¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¹³·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³·í¡¦¡¦¡¦¤Ó¡¦¡¦

¡¦¼Ë¡¦¤ñ¸û¤£¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦±Ú¡¦¶¡¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦­Ó¤£¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¹ê¦³¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦ ¡¦¨¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¼ô¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë³Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¼é¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¼Ú¡¦µ¥¡¦¡¦²¾¥Á¼é¡¦

¿ý¹³(¡¦¤å)¡¦

Victor Hanson

¡¦´Ë³Õ¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦¦¸²¾¥Á¼é¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¥¼¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦°Ï¡¦¡¦¼Æ¡¦800¡¦¡¦1200¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°êÃö¡¦¡¦º²¡¦¦¡¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»Å¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦¡¦¡¦30¡¦¡¦Âù¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì²×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦­Ó¡¦¥ß¾Ç¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¦³¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¡¦¤Þ¡¦¤Àµõ¡¦¡¦¡¦¿Õ(Chicano¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¸Ç¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦Ä¶¡¦¡¦)¤å¤Æ¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦§Ú­Ì¡¦¦³¥ÎÂù¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦ÀÉ¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¨ºùØ[¡¦¦³]¡¦¡¦³£¡¦¡¦¿ËÄÝÃö¡¦¦Ó¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦

¡¦¡¦¡¦¦³¾ã­Ó¡¦°Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦°÷¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦­«¡¦¾¥¡¦­ô¦Ó¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦§Ú­Ì¦³¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¹ê½è¡¦¦³¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¦³¡¦ ¥Í¡¦¤Æ¡¦

¿ý¹³(¡¦¤å)¡¦

Michael Barone

¤Ú¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦­Ì¡¦´¤¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦À£­¢¡¦¦Ó¡¦ ¡¦¡¦¡¦°êÀò¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¤É¡¦¡¦°ò¥»¡¦¡¦¡¦¾¨ºÞ¡¦°ê¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦ ¤Î¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºë¡¦¹ï¡¦¤Æ¡¦¡¦¤ß¤£¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦ ¡¦¼Æ²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦¸Ç)¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¤É¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦°ª¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦°ê¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¤É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£³£¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¦³¡¦»¡¡¦º¸Äõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ó¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥ÁÄÝ¡¦¤£¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦¡¦­Ìµ´¹ï¤£¡¦¡¦¿Ä¡¦¡¦ °ê¡¦¡¦¡¦-¼»¡¦»¹¤å¡¦¡¦§Ú­Ì¤µ¤Ñ¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¨£³£¿ù¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¹ï¤µ¤Ñ¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦°ê²¾¥Á¡¦»¡¡¦¡¦Ãþ¡¦¨£¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¿ù¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¥Í°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¾²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í°ê¡¦¨º¼Ë¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¼ô¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì»Ý¡¦§ï¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦°£¡¦¿×¡¦Âù ¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦Âù¡¦¡¦¤£¡¦±Ð¡¦¡¦

¡¦¤Æ¡¦¡¦¿×¡¦¤Æ¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦Åý§Ú­Ì¡¦½Í½Í"¡¦¤Æ"¡¦­Óµü¡¦¡¦´Ë³Õ¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦³º¡¦¡¦¡¦¤°»ò¡¦¡¦¡¦¨¥¡¦¡¦¹ï¡¦ºØ»ù­È¡¦¡¦±µ¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦±Ú¸Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¿ý¹³(¡¦¤å)¡¦

Victor Hanson

¡¦´Ë³Õ¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¤¡¦[¡¦°ê¡¦]¡¦¨¥¡¦±µ¡¦¡¦°ê¡¦»ù­È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦µ½¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¹º¥Í¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦­±¡¦»¡¡¦¡¦¦³¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦10­Ó¡¦¡¦²¾¥Á¤¤¦³5¡¦6­Ó¡¦Àò¡¦¦¨¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦[¡¦¡¦²¾¥Á]¡¦¼Æ¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¦³30%¡¦40%¡¦¡¦¥¢±Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦ºÞ±Ð¡¦¡¦¤¤¡¦¤À¤§¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¥Ñ¡¦¦³¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦¹Ò¡¦¦Ó¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¹Ò¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¦¨¡¦¹ê¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦Â÷¡¦

¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦Á¿¡¦¡¦¡¦µÛ¤°»ò¡¦¡¦¹ï¡¦¤§¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¹³¥«³õ¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦Å¥¤§¥ô¤§¡¦¡¦¡¦¹ï·í¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦µÛ¤°»ò¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¦­±á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾î½ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¦³¡¦¥Î¦¬¡¦§£¡¦°È¡¦²ß¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¾î½ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¤£¡¦ºî¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¦Ó¡¦90%¡¦¾Ç¥Í³£¡¦¡¦¡¦¡¦±Ú¸Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦§Ú¡¦¡¦³õ¹µ¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¤Æ¤§¡¦¹ï°ü¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¤¡¦¦³µÛ[¡¦§Ú­Ì]¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¾Ç¡¦¤¤¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¤£¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¤å¤Æ¡¦¨º»ò¡¦[¡¦ºØ±¡¡¦]¡¦¡¦Ãø¡¦°£¡¦¡¦

¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¥¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¤£°÷¡¦¡¦¡¦¤Æ¤£¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¥Ñ¡¦¦³¨º»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦²£¥Í¡¦¡¦»ò¡¦­Ó¥Ã»·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦Å顦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦§Ú»¡¡¦ ¡¦30¡¦¡¦40¡¦¡¦50¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

°²¡¦§Ú­Ì±µ¡¦15¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦²¾¥Á¡¦±±¡¦Ã䡦¡¦Åý¡¦¤Æ¡¦´§¡¦Å塦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦1965¡¦¡¦1970¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦°µ¡¦¨º¼Ë¡¦¡¦¨º»ò§Ú­Ì¡¦¤£¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦Ãø¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¤£¡¦µ¹¤©¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¤ñ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¤¤¤ß¡¦¥±¡¦´µ¿Õ¿¤(Fresno)(¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦³Ì¤Þ¡¦¡¦ ij¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¿ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦¤­¡¦¡¦¤»¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¼¸¦Ó¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¶È¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦­«¡¦¡¦Å顦µ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦²¾¥Á´£¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¶µ¤è¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¤¤¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦ºØ¾÷¡¦¡¦ºÞ¡¦(¦³¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦)¡¦³Ò¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦(¡¦¡¦²¾¥Á)¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¶Ü¡¦

¤Ú¡¦¡¦¥Í¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦²Î¡¦(2004¡¦)1¤ë¡¦¥¬¡¦¡¦¹º¡¦¡¦¸Ó¡¦¹º¡¦¦³¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦(¡¦°ê)¡¦¡¦ÀÙ¡¦»Ý¡¦¡¦§å²¾¥Á¡¦¦Ó¥Ø¡¦¸Ó»Ý¡¦¡¦º¡¨¬¤£¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¦Ó¡¦¡¦¿à¡¦¡¦²¾¥Á¡¦

§Ú¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦ÀÙ¥«³õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦²¾¥Á»º¡¦¡¦¡¦°ê¡¦§Ú°ê¡¦ÀÙ¤¤¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦°±¤î¡¦Âࡦ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦§ä¤£¡¦¡¦¡¦°®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦²Î¡¦¤è¡¦¸Õ¹Ï¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ³Ò¶µ¥Ø§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦­Ì¡¦¹µ¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú°ê¡¦²¾¥Á´£ ¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¨­¡¦¡¦

¦³½ì¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤¤¥Á¡¦Äҹ¶µ¤è¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦»¡¡¦¡¦¶µ¤è¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¼ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦¡¦¥Ó¡¦¡¦¡¦¶µ¤è¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦³Ò¡¦¡¦°ÊÂࡦ¤½¥Á¡¦(¤£¡¦¡¦)¦³¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦¡¦±æ¡¦°÷´£¡¦¤¹¡¦¡¦¡¦³Ò¡¦¡¦°ÊÂࡦ¤½¥Á¡¦¤è¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤¤¹ï¡¦­Óij¡¦¡¦Ãö¤ß¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦¤§¶¡¡¦¦³¤À¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë³Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦²Î´£¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦´Ë³Õ¡¦¡¦Ãö¡¦¸Ó¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¤£¡¦¸Ñ¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦°²¡¦»¡¡¦Åý¡¦¦Ê¡¦¤¤¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ò¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»ò¿ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã䡦±±¡¦¶Ü¡¦¡¦»º¡¦¡¦­Ì¶Ü¡¦

¡¦¡¦§Ú­Ì¹ê¡¦¡¦³Ò¡¦¹º¡¦ÁÙ¡¦¡¦¦³¡¦¸Õ¹Ï¡¦¡¦¡¦¹Ò¡¦¥²¶·¹ï¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦µô¡¦°Ñ¡¦¡¦³Ò¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦(¡¦¤è­±)¥±¡¦´µ¿Õ¿¤¡¦¡¦§½¡¦¡¦¡¦»¡¥²¶·¦³3¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦(¾¥¡¦­ô)¥Ë¡¦¡¦(Oaxaca)¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦¤è­±)°Ó¡¦¡¦¡¦¦³5¡¦6¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥±¡¦´µ¿Õ¿¤¡¦¥¢¡¦¡¦¡¦16%¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¦³¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¼Æ³Ì¡¦¡¦¿¤¥¢¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦­«¡¦³´¡¦

¤Ú¡¦¡¦¥Í¡¦¹ïÃ䡦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¥¡¨¦¡¦(Central Valley)¡¦¥´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤­¡¦¤»­Ó¤ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¤¤¥¡¨¦¡¦¥¢¡¦¡¦³Ì°ª¡¦­ì¡¦¤§¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥±¡¦´µ¿Õ¿¤¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¦³¸ê¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦

¡¦´Ë³Õ¡¦¡¦§Ú¤£¡¦»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¼Æ¡¦20%¡¦25%¡¦¡¦³Ò¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¥¡¨¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ò°Ê¡¦¦Ó§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦°÷°µ¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦(¡¦°ê)¡¦¥¿¡¦¥¢¡¦¡¦

¡¦¤°»ò¡¦¡¦¥Í¡¦ºØ±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¼ô¡¦¡¦ºØ¡¦¼Ë¡¦ºÖ¡¦¶µ¥Ø(entitlements)¡¦¡¦­Ì¡¦¥¢¡¦¨ººØ¡¦¡¦µ´±æ¡¦¡¦¡¦¼ö±¡¡¦(¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦ °Ý¡¦°Ý¹µ¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¹ç¡¦¹µ ¥Î¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦18·³¡¦25·³¡¦¤£¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½æ¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦40¡¦50·³¤§¡¦¡¦¡¦¡¦½æ¡¦¡¦

¡¦¡¦»¡§Ú­Ì¡¦¡¦ùؽͽס¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À±¤Ñ¡¦ÁÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¥»¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¦¬¡¦§Ú­Ì¥Î¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÉ¤§¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦50·³¡¦§â¡¦­Ì¥µµ¹ºÖ¡¦³¡¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¤£¡¦¹µ¥Î¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¥¢¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¹ê¡¦¡¦Åý¸û¡¦»´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¤Á¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦°ê­ì³Ð¡¦
°ê»Ú±Ð¡¦¥æ¡¦

Senator J. William Fulbright

¡¦¡¦¡¦°ê°Ñij¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¿à¡¦(J. William Fulbright ¡¦1905-1995)¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦°È¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦°ê»Ú±Ð¡¦¥æ´«¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦µü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦Àòù¡¦¼ú¾Ç¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦Åª¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç±Ð±Â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Â¡¦¡¦¾á¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦1946¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¥ß¡¦¥¬¿à¡¦¼ú¾Ç¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¼Ð¡¦"¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¥Á¤§¶¡¡¦¡¦¤¬¡¦¸Ñ"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦60¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³255,000¡¦¡¦°Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¿Õ¨©º¸¼ú¡¦¡¦¡¦°ê¡¦»â¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¿à¡¦°Ñij¢Á¡¦¡¦¡¦·¥§ë¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦

¹ï²¾¥Á³Ò¡¦¡¦»Ý¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦³Ò°Ê¡¦»Ý¡¦¦Ó¨¥¡¦¤´¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åý¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¹µ¥Î¨º¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦

¤Ú¡¦¡¦¥Í¡¦§Ú­Ì­è¡¦½Í½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¤è­±¡¦¡¦´£¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦²¾¥Á°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦Å㡦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¦³¡¦°ª¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¤¤¡¦´¤°ª§Þ¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦²¾¥Á¶ñ¸É¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦Â¾¡¦¡¦

¡¦§Þ¡¦¡¦¸£»â°ì¦³¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âå¾Ç»â°ì¡¦¦³¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¤¤¡¦³¡¡¦Â塦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦Âå°È¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦Âå¥Í¡¦µù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ú°ò´µ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦

§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¦³°ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¦³´£¡¦´ë¡¦Åý¡¦¡¦¦³¼ç¡¦¡¦¡¦»´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»â°ì¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦§Ú°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ°ª §Þ¡¦²¾¥Á³Ð¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦ÀÙÅ㡦»Ý¡¦¡¦§å¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¾É¡¦Âà§é¡¦ÃöÁ䡦¡¦ùØ¡¦§Ú¡¦»¡¡¦¤°»ò¼Ë¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦´î¡¦¡¦¡¦°ê(²¾¥Á)¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦´Ë³Õ¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¦³¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¤Î¡¦ùئ³¿Ë±­¡¦¡¦¡¦¡¦¤°»ò¡¦¡¦¡¦§å¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦

§Ú¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¤è­±¹ï¥¦¡¦¨­¡¦¦³¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦(¡¦°ê¡¦¾¥¡¦­ô²¾¥Á)¡¦¾¥¡¦­ô´£¡¦¶È¦¸¡¦¥Û¡¦¦¬¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¶×¡¦·½¡¦¦³¡¦¡¦120»õ¡¦¤¸¡¦¸ê¡¦¡¦¶×¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¥¦¹ï¾¥¡¦­ô¡¦ÀÙ¡¦Ãö­«¡¦¡¦

²Ä¡¦¡¦¦³¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¦³¡¦¡¦¡¦¦Ê¡¦¡¦¡¦¦³¡¦ºØ¥Ã¡¦¡¦¡¦¡¦»Ù¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦°ê¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¼Ë¡¦¡¦µÎ¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¨º»ò¥¦(¾¥¡¦­ô)¡¦¤£¥²¡¦°ò ¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¤Æ§ï­²¡¦

ÁÙ¦³¡¦ºØ¡¦¾¥¡¦­ô²¾¥Á¤¤²£¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦½Ð­ì½Ì§Ú¡¦»ò»¡¡¦²¾¥ÁÂ÷¡¦¾¥¡¦­ô¡¦»·¡¦¡¦¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¹ï¾¥¡¦­ô¡¦¦³¡¦º©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¦¨¡¦ ¡¦­Ó¡¦¦³¡¦¡¦¡¦»¡¶°¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¦Ó¨¥¡¦ ¡¦¡¦¤è­±³£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦

¤Ú¡¦¡¦¥Í¡¦Åý§Ú¡¦Âà§é°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¸É¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦­Ó¡¦¡¦¹ï·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¤¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦­Éų¡¦

¡¦¾Ú°ê¡¦1917¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¤¡¦¡¦ÄÝ¡¦°ê¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¤½¥Á¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¦Ó¤£¥²¿ì¡¦²¾¥Á¤âÄò¡¦¡¦1940 ¡¦1950¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¤¡¦²¾¥Á´é¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥«¤Î¡¦¡¦­¥°Ï¡¦¦³¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¤¡¦¡¦²¾¥Á¡¦·½·½¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¤¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦·Ç(¤ñ¡¦°ê)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦²×¾É¡¦²¾¥Á¡¦

¦Ó¹ê»Ú¡¦¥Í¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1961¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¤¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦²¾¥Á¡¦­°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1961¡¦¡¦¡¦¡¦¾¤¡¦¡¦¡¦§¡¦¬¡¦¡¦·Ç¡¦¡¦¡¦°ê¥»¡¦¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦Å㡦¡¦¡¦¡¦¾¤¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¥Î¡¦¹ï¸û¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¥Í¡¦¡¦·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¦¬¡¦¼Æ¡¦¡¦Åã¥Ü¡¦¨º»ò¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¦¬¡¦¡¦·Ç¡¦¤£¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦¦Ó¥Ø¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦§Ú¤£¡¦»¡¦³¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦Âà§é¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦»¡·í¾¥¡¦­ô¡¦¡¦§¡°ê¤º¡¦²£­È ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¼é¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¹³¡¦Ãö³¬¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¤Ó ¾÷±ñ¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¾¤¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦·½°ê¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦·Ç¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­°¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦1880¡¦¡¦¡¦1890¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¹ï¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦­°¡¦¼Ú¡¦¡¦³°¡¦¡¦­Ó°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦´ÁùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ç¡¦¡¦¡¦Áú°ê¡¦²¾¥Á¡¦1980¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ª¡¦¡¦¡¦¡¦Áú°ê²¾¥Á¤ñ¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«½Æ¡¦¥Í¡¦§Ú¤£¥´ºâºë¡¦¡¦¡¦´ú¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦Åé°ê¡¦¦Ó¨¥¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¾É¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦´î¤Ö¡¦Âà§é¡¦¡¦

¡¦´Ë³Õ¡¦¡¦§Ú¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦µû½×¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦ÄÝ)ºûº¸¡¦¡¦¡¦(Virgin Islands)¡¦¡¦¡¦¾¤¡¦¡¦²¾¥Á¡¦

1960¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦"(Great Society)¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦Âà§é¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø²Ä¡¦¦¸¡¦¥¿¡¦¡¦¦³¡¦°ê¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÝ¡¦¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤½¥Á¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦½Ã¥Í¡¦°·¡¦¡¦¤ë¡¦¸É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¦³¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦ÃÑ¡¦²¾¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¦³¡¦¤§¡¦¡¦

¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¤¤³¡¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦(¾¥¡¦­ô)¦³¡¦¡¦°ê¡¦¼Ë¡¦½Ã¥Í¡¦°·¡¦ ±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦ºô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âà§é¡¦

¡¦¤î¡¦¡¦²¾¥Á

¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¾¥¡¦­ô§Ú­Ì½Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦§Ú­Ì­±¡¦¡¦¥¨¡¦À£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¥Î¾¥¡¦­ôÃä¹Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦À³¹ï¡¦¡¦²¾¥Á°Ý¡¦¡¦¡¦

¿ý¹³(¡¦¤å)¡¦

Michael Barone

¤Ú¡¦¡¦¥Í¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¹ïÃ䡦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±±¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»ò °µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦¡¦³£±Ä¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¶°¡¦¡¦Ãä ¹Ò¡¦°Ï¡¦À𡦧ڭ̡¦¡¦º¸¡¦¡¦(El Paso)¡¦¡¦¡¦ÂÄ´µ¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦¡¦¹ïÃ䡦¡¦ ±±¡¦¡¦

§Ú¡¦§Ú­Ì¡¦·§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã䡦±±¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¤è­±¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°õ¡¦¤â¡¦¡¦Åý²¾¥Á¡¦¤Æ§½¹ï¹µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀË¡¦¨­¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦Ãҥ󡦻º¡¦¡¦¡¦²¾¥Áµ¥¡¦ §Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¤£¡¦¤Á¹ê¡¦¡¦¡¦¿ì¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦°ê¡¦Åý¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¨­¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¥²¶·¹ï¡¦¡¦§½­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ï¡¦¡¦¡¦¡¦ ¤§²Å¡¦³Ò°Ê¡¦¥«³õ¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë³Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¤°»ò¡¦

¿ý¹³(¡¦¤å)¡¦

Victor Hanson

¡¦´Ë³Õ¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦±¡¡¦²Ä¡¦¡¦·í¡¦¡¦ÁÚ¡¦º¸¡¦»¡¡¦¨º¼Ë¡¦¡¦¹ï¹µ¡¦¹ê¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦°²¡¦¨­¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¥²¶·¹ê¡¦¡¦ºØ(¡¦¡¦)¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï(¹µ¥Î¡¦¡¦³Ò¡¦¡¦)¹µ¡¦¹ê¡¦°ª¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦

²Ä¡¦¡¦§Ú°ê¥²¶·§ïÅÜ°µ¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¹Ò¤º¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ó¹Ò¡¦·í³Ò¡¦¡¦¨º»ò¡¦¡¦¾Ç²ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦ùØ¿Ä¡¦¡¦¡¦Àô¹Ò¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¤å¤Æ¡¦

²Ä¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦­«¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦Ã䡦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦ºØ±¡¡¦¡¦¥Í¡¦

¡¦¡¦§Ú­Ì§â¡¦¡¦²¾¥Á¡¦­­¡¦¡¦¡¦25¡¦¡¦¡¦10¡¦¡¦¡¦¨º»ò¡¦¡¦¡¦µ¹¾¥¡¦­ô¶Ç»¼¡¦¼Ë¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì²Ä¡¦¦¸¤£¡¦¡¦¡¦120»õ¡¦¤¸¡¦¶×´Ú¡¦¡¦­Ì¡¦¤£¡¦¤£¡¦¡¦¸Ñ¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¡¦¡¦°÷¡¦±æ¡¦Ã䡦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦Ã䡦¡¦¼Æ¦Ê»õ¡¦¤¸¡¦¡¦¶×¡¦

³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦Á¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÚ¡¦º¸»¡¡¦¦³¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¤£¡¦¡¦¥±¡¦´µ¿Õ¿¤¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦60·³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¤½¡¦¡¦¨®§â¡¦¡¦¡¦¸¦µØ¡¦(Tijuana)¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¨¹¥ß¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´À§ï­²¡¦¡¦¡¦¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦§ï­²¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹Ò¡¦¡¦¡¦°ê¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¤è¡¦¡¦¤¬¡¦°Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì³Ì¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦°õ¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¥»¡¦ÅÜ­²¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦§Ú­Ì¡¦°÷¡¦¡¦¡¦·í¡¦¥ß¡¦¡¦

¤Ú¡¦¡¦¥Í¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¹ï¾¥¡¦­ô¹ê¡¦25¡¦¡¦¡¦¦³¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ïÅܦ³Ãö¡¦¡¦¹Î¡¦¡¦¡¦±ø´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦

²¾¥Á°Ý¡¦¤£¡¦¥ª¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦³Ì¡¦´£¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¦¸¡¦½×¡¦¨º»ò»¡¡¦(²¾¥Á°Ý¡¦)¡¦¡¦°ê¤£¡¦¡¦­Ó¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¥ª¡¦¡¦¡¦¡¦)¤§¶¡¡¦½×¡¦°Ý¡¦(¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦¨º¼Ë)¡¦

¤Ú¡¦¡¦¥Í¡¦§Ú¡¦¡¦(¦³Ãö²¾¥Á°Ý¡¦)¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦½×¤£¡¦¡¦¥¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦)¡¦ÃС¦¡¦¾ã­Ó¡¦°ê¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¤Ö¡¦1830¡¦¡¦¡¦1840¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦§å²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦º¸Äõ¡¦¤Î¡¦·í¡¦¡¦°ê¤å¤Æ¤£¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³§¹¡¦±Æ¥¸²¾¥Á¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê(nativism)¡¦

ÁÙ¦³¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦1921¡¦¡¦1924¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¤§¡¦¹ê¡¦¡¦°ò¥»¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¦«¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¥«³õ¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¥Á±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µØº¸µó¤é³ø¡¦(¡¦¥ô¡¦¿è)ù¡¦¡¦¡¦¤Ú¡¦¡¦(Robert Bartley)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿Õ¡¦¡¦¡¦±Ð±Â­Ì¡¦

¡¦´Ë³Õ¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦³Ì¡¦¸É¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¶¥¡¦¦³Ãö¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦½×ÄÝ¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹µ¡¦¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¦Ó¡¦ÃѤÀ¡¦¡¦±Ð±Â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¦³¡¦·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÝ¡¦¡¦¡¦ºØ±Ú¡¦³Ò°Ê¶¥¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦­Ì¡¦°Ï¡¦½ÆÂøÅܤƦӡ¦¡¦ïÊ¡¦¡¦¦Ó¡¦­Ì¡¦ïÊ¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¾Ú§Ú¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±´¡¦¡¦¡¦Å硦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦·Ç¡¦Â¾¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦­Ì¹ï¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦


The United States in 2005: Who We Are Today

¥»¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¤£¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦

­¶­º¹Ï¡¦±Ô¡¦¡¦

¡¦¹Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦ºÖùØ´µ¡¦(Forest)¡¦¤¤°Ï¡¦°Ï¾Ç¡¦(East Central Community College)¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°¨¡¦¡¦²¾¥Á¥Î¡¦¸£¾Ç²ß¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦/Rogelio Solis)

¥ª¹Ï¡¦¡¦Ã¹ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦(Homestead)¡¦³õ¡¦¡¦¡¦¡¦±Ä¡¦¡¦¡¦¥Ê¡¦¡¦¡¦³õ¡¦¡¦¡¦¡¦¨®¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦/Pat Carter)

¤¤¹Ï¡¦¡¦³õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¼Ú¥ÓÁÉ¡¦(Oceanside)¡¦¡¦±Ä¡¦¡¦²ù(¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦/Lenny Ignelzi)

¡¦¹Ï¡¦¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦¶ø¡¦¡¦´µ¡¦¾Ç(Oasis Elementary School)¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¥Í¡¦¤â¡¦µª°Ý¡¦¡¦¸Ó¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ç¡¦¼Æ¡¦90%¡¦650¡¦¾Ç¥Í±Â½Ò¡¦(¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦/Francis Specker)

¡¦¹Ï¡¦¡¦¡¦¾¥¡¦­ô¡¦²¾¥Á¡¦µáº¸¡¦¡¦¤ñ¶ø(Rafael Rubio)¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¤Ò(Ralph)¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ô¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ú¡¦¡¦¦×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¦³¼Æ¡¦¤Ú¡¦¡¦¦×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ò¡¦¡¦¡¦§Ö¡¦¡¦Âꡦ¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦/Lenny Ignelzi)