CONTENIDO
TEMAS DE LA DEMOCRACIAPublicaciones Electrónicas de USIS, Vol. 1, No. 18, diciembre de 1996
LA INDEPENDENCIA DEL PODER JUDICIAL
Publicaciones Electrónicas de USIS, Vol. 1, No. 18, diciembre de 1996
INDEPENDENCIA JUDICIAL EN ESTADOS UNIDOS
Stephen G. Breyer, magistrado del Tribunal Supremo de Justicia de los Estados Unidos, en un discurso pronunciado ante los principales jueces de los Estados Unidos, reflexiona sobre cómo el sistema de justicia norteamericano ha salvaguardado la singular función que el juez desempeña en una democracia.
PROTECCION DE LA INDEPENDENCIA DEL PODER JUDICIAL:
UN ESFUERZO MUNDIAL
Mantener la autoridad y la libertad de un juez es asunto importante en los Estados Unidos y en el exterior. La juez Cynthia Hall, del Tribunal Federal de Apelaciones, Noveno Circuito, en Pasadena, California, es entrevistada por nuestro redactor colaborador David Pitts.
SU SEÑORIA Y LOS CHICOS
El juez Luis G. Pérez, de Tribunal de Menores de Worcester, Massachusetts, enfrenta un reto especial: ¿Qué hacer acerca de las pandillas de delincuentes juveniles en su ciudad en el noreste de los Estados Unidos. Un artículo por la periodista independiente Kristin Helmore.LA JUSTICIA FEDERAL Y LAS NORMAS DE SENTENCIA
El juez Richard P. Conaboy, presidente de la Comisión Federal de Sentencias, examina las pautas federales de sentencia y algunas de las nuevas opciones de un juez de formas alternativas de confinamiento.ADMINISTRACION DE CASOS EN LOS TRIBUNALES
DE ESTADOS UNIDOS
¿Qué se puede hacer para aliviar la enorme acumulación de casos en espera de ser procesados en los tribunales norteamericanos? James G. Apple, Jefe de la Oficina de Asuntos Interjudiciales del Centro Judicial Federal de los Estados Unidos, estudia los intentos de jueces y administradores judiciales de poner orden en el proceso.INSTITUCIONES DE FORMACION JURIDICA
Las tres principales instituciones norteamericanas para la capacitación de jueces.
BIBLIOGRAFIA
Libros y artículos de periódico recientes sobre el Poder Judicial (En inglés)ALERTA SOBRE ARTICULOS
Fragmentos de artículos sobre temas de la democracia (En inglés)DIRECCIONES INTERNET
Direcciones en la Internet donde se exploran temas relacionados con el derecho (En inglés)
Publicaciones Electrónicas del Servicio
Informativo y Cultural de Estados Unidos (USIS)
Volúmen
1, Numero 18, Diciembre 1996
Las versiones en español y francés se publican una semana después de la versión inglesa. Las opiniones expresadas en estas publicaciones no reflejan necesariamente las opiniones o políticas del gobierno de Estados Unidos. Está permitida la reproducción y traducción de los artículos fuera de los Estados Unidos salvo que en alguna parte de los mismos se mencionen restricciones de derechos de autor.
Los números actuales o anteriores de las publicaciones electrónicas pueden hallarse en la Página Principal del Servicio Informativo y Cultural de Estados Unidos (USIS) en la World Wide Web en: http://www.usia. gov/journals/journals.htm. Están disponibles en varios formatos electrónicos para facilitar su lectura en línea, o para que se los transfiera, recoja o imprima.
Envíe sus comentarios a la oficina de USIS de su localidad o a las oficinas de redacción:
Directora responsable............ Judith S. Siegel Editor........................... Mark Smith Jefa de reacción................. Edward A. Kemp Editores asociados............... Wayne Hall ................................. Guy Olson Director artístico............... Diane Woolverton Asistente gráfico................ Sylvia Scott Editores de Internet y texto..... Deborah M.S. Brown ................................. Carol Norton Redactor colaborador............. David Pitts Consulta e investigación......... Carol Norton ................................. Barbarda Sanders Asistentes de redacción.......... Gretchen Graewert ................................. David RabinoweJunta editoral................. Howard Cincotta Judith S. Siegel Rosemary Crockett