"¡¦­Ó¡¦¥Ã»·¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"


        ¡¦¥§Ä¬¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹
        ¡¦³Í·æ¡¦¾Ç¡¦¥»¡¦¥Í(College of St. Catherine)
        ¥§¡¦¡¦¡¦§¢­è¹Ç(Nyasha Kanganga)
        °ê¡¦¡¦ÃÙ¤ñ¡¦

See You in the U.S.A.

¤º¡¦´£¡¦
¡¦¨¥
ñÃÒÃþ¡¦¤Î¡¦¥Î¡¦µü
¡¦Ã±ÃÒµ¡¡¦¡¦¡¦°¼
Ãä¹ÒÀË¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¨¾¡¦¡¦²Ä¡¦­Ó¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦ºÉ¿³
¡¦°ê­µ¼Ö¤§¡¦
¡¦¶° ¡¦¶°¼Ð¡¦
¡¦°êºÀ¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦°ê
¡¦¥Í¾÷¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¾Ç°ê»Ú¡¦¥Í
¡¦°ê°ªµ¥±Ð¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦·½
"¡¦­Ó¡¦¥Ã»·¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"
"¡¦­Ó¡¦§®¡¦¡¦¾ú"
"¡¦­Óµ´¡¦¡¦¾÷¡¦"
½Í¤µ¤Ñ¡¦¡¦°ê°µ¥Í¡¦
"§Ú¡¦¡¦¹Ò³£¡¦°Ý¡¦"
"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·¥¤Ö¤£¡¦ "
¡¦Ãö¸ê¡¦
¡¦Ãöºô¡¦
¡¦

¥§¡¦¡¦¡¦§¢­è¹Ç
§¢­è¹Ç(¤¤)¡¦¡¦³Í·æ¡¦¡¦¾Ç¡¦°ê¾Ç¥Í¶µ¥Ø¡¦¡¦°È³¡°Æ¡¦¥ô¡¦¤Ò(Norah Hoff¡¦¥ª)¡¦¤Î¡¦°ê¾Ç¥Í¿ý¡¦³¡°Æ¡¦¥ô¦«´µÃôË(Aimee Thostenson)(¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦ ·Ó¡¦¥Ñ§¢­è¹Ç´£¡¦
¡¦

¿ï¡¦­Ó¡¦¤«Â÷¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¥Í³Ì¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦§Ú­Ì³£¡¦¿ï¡¦­Ó¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¤Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¤§¡¦¡¦ºÉ¡¦¡¦º¡¡¦¡¦¸ß¤¤¤ß¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¥Í¤¤³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¥§Ä¬¡¦¡¦¡¦¡¦³Í·æ¡¦¾Ç¡¦Åª¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¹³¡¦¡¦¨£§Ú¡¦¡¦§¹¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¤°»ò¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¤°»ò¡¦¤è¡¦¡¦¹ê¡¦¹Ú¡¦¡¦

¡¦°ê¡¦¡¦­Ó¡¦­È¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¤ñ¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦°ê¡¦­Ó­Ó¤£¡¦¼Ë¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¥»¤£¡¦¡¦¡¦¿×¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦­Ó¡¦°ê¡¦¡¦¤£µ¥¡¦¡¦ÃÑ¡¦¦³¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¥§Ä¬¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¤å¤Æ¡¦¡¦­Ì¡¦µø¤å¤Æ¡¦¤¸¡¦¨ºùؤ£¡¦¡¦¡¦ÁÍ¡¦¡¦¡¦¡¦À£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì³ß¡¦¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦°ê¡¦¾ÇÅý§Ú§ïÅÜ¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¨´¤µ¡¦¡¦¡¦¡¦¤å±Ð¡¦·þ¡¦§Ú¡¦¥ß¡¦¦Ò¡¦¡¦¡¦ºØ¨¤¡¦¤À¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦°¾»á¤§¡¦¡¦§ÚÁپǡ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·¥¥¿­±¡¦¡¦¦Ò¡¦§Ú¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¼Ð¡¦

§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¾Ç¡¦¡¦¾Ç¡¦¾Ç¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦¤Ú¥¬­³¡¦¤Æ¾Ç¡¦¡¦Àò¡¦¥ß¨¬¤§¡¦¡¦

¾Ç¡¦¡¦°ê¾Ç¥Í¡¦¥Í¿ì¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦µ¹¤©¡¦¤ä´©¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦³£´£¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦§Ú¡¦±Æ¡¦¡¦­Ó±µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷³õ±µ§Ú¡¦»²¡¦»¡¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä´©§Ú¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦°ê¾Ç¥Í¡¦¡¦¾Ç¤¶²Ð¡¦¡¦¸ÔºÉ¡¦¡¦§Ú¤£¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¶é¡¦¦Ó¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÊ¡¦°Ï¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¤è¡¦

¡¦²Ä¡¦­Ó¾Ç´Á¤¤¡¦§Ú¡¦¡¦¾á¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¤§¡¦"¡¦¶é¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åý¡¦¡¦¾Ç¥Í¡¦¾Ç¡¦¡¦°Ï¤À¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦­Ó¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦300¡¦¡¦­±¡¦Á¿¸Ü¡¦§Ú¡¦»òºò¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦§Ú¥´¡¦¡¦§½­±¡¦§Ú¡¦¿ï¡¦¡¦³Í·æ¡¦¡¦¾Ç¡¦°ê¾Ç¥Í¡¦²Õ´¡¦¡¦¡¦¡¦°Æ¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¿³¾Ä¡¦

¡¦¡¦¡¦¾Ç´Á¡¦§Ú¡¦¾á¥ô¡¦­Ó¾Ç¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦Åý§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦½à¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¥Í¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦Åý§Ú¦³¾÷¡¦¡¦³ø¡¦³Í·æ¡¦¡¦°Ï¡¦§Ú­è¡¦¡¦µ¹¤©§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦·ÅÄÉ¡¦¡¦¡¦¡¦

¹ï¨º¡¦¡¦¡¦¡¦°êŪ¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¼Ë»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ã»·¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦°ª¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦Å顦³£¤£¡¦¼Ë¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤å¾Ç¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦§®¡¦¡¦¾ú¤§¡¦¡¦