¡¦¡¦ÂàÅÜ¡¦¡¦°ê¡¦ÀÙ¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¾¡¦

¡¦°ê°ê°È¡¦¡¦ÀÙ¡¦°Ó°È¡¦¡¦¡¦¡¦°È°Æ°ê°È­ë
³ì¶ë¡¦¡¦¡¦¡¦
(Josette Sheeran Shiner)

¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¾Ô

¥Ø¿ý
¤º¡¦´£¡¦
¡¦¨¥
Ãö¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¦¸¹ï½Í
¡¦¡¦ÂàÅÜ¡¦¡¦°ê¡¦ÀÙ¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¾¡¦
¾¡¦Àô¹ÒÅܤơ¦¡¦±Ä¡¦¤¦¥§º¸¡¦¥­¡¦
¡¦°ê¤å¤Æ¡¦"¡¦°ê¡¦"¶Ü¡¦
¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤å¤Æ¡¦¡¦¡¦
¡¦¶° photo icon
°ê»Ú¡¦¡¦­·»ª
¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦
¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ
¡¦¡¦°·¡¦¡¦Ãö¡¦
°ªµ¥±Ð¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦
¤å¡¦¥Ø¿ý
ºô¡¦¸ê¡¦
¡¦

¡¦°ê°ê°È¡¦¡¦ÀÙ¡¦°Ó°È¡¦¡¦¡¦¡¦°È°Æ°ê°È­ë¡¦¡¦½Í¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¦¨¡¦¡¦Ãö¡¦

¡¦°ê°ê°È¡¦¡¦ÀÙ¡¦°Ó°È¡¦¡¦¡¦¡¦°È°Æ°ê°È­ë¡¦¡¦
¡¦°ê°ê°È¡¦¡¦ÀÙ¡¦°Ó°È¡¦¡¦¡¦¡¦°È°Æ°ê°È­ë¡¦¡¦

¡¦¤°»ò¦³¡¦°ê¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦°·¦³¡¦¡¦¦Ó¦³¡¦°ê¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦1975¡¦¡¦2003¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦§¡°ê¤º¥Í²£¡¦­È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¤À¤§¡¦¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦°ê¡¦ÅÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì§â¨º¡¦Å顦¤Ó¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¦¬¶°¡¦¡¦¼Æ¾Ú¡¦35­Ó°ê¡¦¡¦¡¦ºâ¡¦¤º¡¦¡¦­Ó¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦Àپǡ¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦§ä¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²´¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¤ñ¤ñ¡¦¡¦¡¦1929¡¦¡¦²¼¥«³õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¿½±ø¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦60¡¦¡¦¡¦70¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´À¡¦¤è²¤¡¦Ãª¡¦¡¦ÀÙ¦¨¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦À£§í¡¦¥Í²£¡¦¡¦³Ð¡¦¡¦¤Î¡¦ÀÙ¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¦Ó¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¥¿¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¦¨¡¦¡¦´î¡¦¡¦Ã­¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦°ê»Ú¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤ñ¡¦³¬¡¦°ê¡¦¡¦¦³¡¦°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1990¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤¤°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦Å㨭¤â¡¦¡¦­ÓÅãµÛ¡¦¡¦¡¦30¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°ê¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¤é¡¦¥¦­Ì¡¦¡¦¡¦¸ê·½°ò¦¡¦¦³¤°»òÅܤơ¦¥¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¥»·Ó¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤°»ò¡¦¥Í¡¦Åܤơ¦¥¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥«³õ¡¦¡¦¦Ó¾É¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦³Ì¨³¡¦¡¦´î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Õ´¡¦¡¦ÄÈ¡¦±ÏÀÙ¡¦¢Á¡¦(Oxfam)¡¦³ø¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¡¦°ê»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¤À¤§¡¦¡¦¨º»ò¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¥Á¦¬¡¦¡¦¡¦1.28»õ¡¦²æÂ÷¡¦¡¦¡¦

¡¦°ê¡¦¡¦±À°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦´©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦ÀÙ¾÷¡¦¡¦

¿à´µ°ê°È­ë¡¦¤À¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âࡦ¤¤¡¦¥¨¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦»¡¡¦"¡¦°ê¶Ç¼½Ã­¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦³Ì­«¡¦¡¦¡¦¡¦²ö¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦ÀÙ¡¦¥æ¡¦¤Î¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¼¥æ¡¦°Ó¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦²¼¥æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦²¼¡¦¼Æ2005¡¦2¤ë14¤é¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦³Ì°ª¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¼¥æ¡¦°Ó¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦²¼¥æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦²¼¡¦¼Æ2005¡¦2¤ë14¤é¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦³Ì°ª¡¦¡¦
(RAJESH NIRGUDE AP/WWP)

­°¡¦¡¦¡¦¾À¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Õ´(WTO)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Í¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦±À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹º¡¦¦®¡¦¡¦°£Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§á¦±¡¦¡¦¡¦¸É¡¦µ¥¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¼Ë°µ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹Ù¡¦­°¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Õ´(Organization for Economic Cooperation and Development)¦¨¢Á°ê¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¥­§¡Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦´Á¡¦¦Ê¤À¤§¡¦¡¦¡¦­°¡¦¤µ¤Ñ¡¦¦Ê¤À¤§¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¹ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ð¡¦¡¦¾É¡¦¸ê·½¡¦¡¦¡¦²Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¥æ¡¦¡¦¤Î¡¦°ê§ë¸ê¡¦¡¦Ãö¡¦ÁÙ­°¡¦¡¦¡¦¥Í²£¦¨¥»¡¦¦³¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦¦³µÛ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¤Æ¤¤Àò¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¥­§¡Ãö¡¦¡¦¡¦°ª¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¦Ê¤À¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¤¤¡¦

¡¦­Ì´¶¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦§ï­²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Õ´½Í¡¦¡¦º¥¡¦¡¦¡¦¡¦¥«³õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¦Ê¡¦¡¦¡¦²æ¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦»È¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ï­²¡¦93¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥«³õ¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦¦Ó¨¥¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦­°¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦

·í¡¦¡¦¶È¡¦¡¦¡¦¥»¨­¡¦¡¦¤£¡¦¡¦°Ê¾É¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´î¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¤¤Àò¡¦¡¦¡¦¥²¶·¦³°·¡¦¡¦°ê¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ô¡¦§»¡¦¡¦ÀÙ¡¦µ¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê·½§ë¸ê¡¦¡¦¡¦°·¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Àô¹Ò¤¤¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦±Ä¡¦¡¦À£§í°Ó¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦µ¦¡¦¥­§¡¦Ó¨¥¡¦¡¦¼»¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦°ê¡¦¡¦µù¡¦¡¦­Ó¤½¡¦»Ý¡¦63¤Ñ¡¦µù¡¦¡¦¡¦¸Ó°ê¡¦§¡¦¬¡¦¡¦200%¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µù¡¦¡¦­Ó¤½¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¤Ñ¡¦¶¡¡¦µù¡¦¡¦¡¦¡¦§¡¦¬¡¦¡¦1.9¡¦¡¦·í¡¦¡¦¤¤°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äò¡¦À٦ӱġ¦¡¦°Ê¡¦¡¦§ë¸ê¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤ß¡¦¡¦¥«³õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ë¸ê¡¦°Ê¡¦¡¦­Ó¤Íµ½¡¦°Ó°ÈÀô¹Ò¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¤Þ¡¦°ê¡¦¡¦±µ§ë¸ê¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¤á

¥¬¡¦¡¦²Î°ò¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦´£¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¦³³Ð¡¦¡¦¡¦¡¦´©¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦°µ"¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¤á"(Millennium Challenge Account)¡¦¡¦­Ó¶µ¥Ø¥Ñ¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¤á¶°¹Î(Millennium Challenge Corporation)¡¦¡¦°õ¡¦¡¦¡¦­Ó¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦50¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´©¡¦¡¦Å硦¡¦¡¦°·¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ë¸ê¾÷¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¤á¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¹ï¡¦´©¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ð¡¦¡¦­Ó¦³¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦Àô¹Ò¡¦

¡¦°ê³Ð¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¹¡¦¡¦¡¦¡¦±¹¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¤ÎÂùÃ䡦¡¦Ä³¡¦¤¤¡¦¦³¾÷¡¦²Õ¦¨³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦´£¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¿ì¤½¡¦ÁÙ¦¨¥ß¡¦¡¦­Ó¡¦ºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ì¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦°ê¦¨¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦°ê2005¡¦¡¦´£¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦130»õ¡¦¤¸¡¦¡¦¡¦¡¦¿Õ¡¦2010¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦270»õ¡¦¤¸¡¦

¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦´©¡¦¡¦¡¦¡¦±¾¡¦¡¦³Ð¡¦¡¦±¹¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¦¨¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¶µ³Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦½Í¡¦¡¦¡¦²Õ¦¨³¡¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦Âĺ¸¥Ë¡¦¡¦¡¦¥Á§ï¡¦¥«³õ¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦­¹¡¦¼Ð·Ç¡¦´£°ª¥Í²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦°È¦Ó»²¡¦»¡¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥«³õ¡¦¡¦­Ì¡¦¥­§¡¦¬¡¦Â½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦­Ó¼Ò¦¡¡¦±À¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦²Ä´µ°ê¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦·ù¡¦¡¦°êµ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦½Í¡¦¤¤¡¦

¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¤á¶°¹Î¡¦¡¦¤£¡¦¥´¡¦¡¦¿ý¡¦¡¦2004¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦°¨¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦³£¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¨¤¡¦¥§¡¦¡¦¥Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤­­Ó°ê¡¦Ã±¡¦¡¦´©¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦9»õ¡¦¤¸¡¦¡¦2003¡¦2¤ë¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¤á¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¤á­Ô¿ï°ê¡¦¡¦¦¨¥ß¤½¡¦¡¦»Ý¡¦¶¡¤¤­È¼Æ¡¦61¤Ñ­°¡¦46¤Ñ¡¦¾Ú¡¦¡¦»È¡¦¡¦¡¦¢Á»¡¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¤á¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ú¡¦¡¦¡¦2004¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ï­²¡¦§ï¡¦¡¦"¦¨¥ß¤½¡¦¡¦»Ý¤Ñ¼Æ"¡¦¼Ð¡¦¡¦¡¦¡¦µù¡¦¤½¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ê¤À¤§¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¥Ñ¤Æ¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¹º¤£¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦²Õ¦¨³¡¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¹ê¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦´î¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¨­¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦°ê»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ð¡¦¡¦ºØ¾÷¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦135­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦»â¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦±À°Ê¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦ÀÙ¦¨¡¦¡¦¤¬Ãö¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¤À¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì±Ò°Ê¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦§Ú­Ì¦³¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦21¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦