¡¦¨¥

¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¾Ô

¥Ø¿ý
¤º¡¦´£¡¦
¡¦¨¥
Ãö¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¦¸¹ï½Í
¡¦¡¦ÂàÅÜ¡¦¡¦°ê¡¦ÀÙ¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¾¡¦
¾¡¦Àô¹ÒÅܤơ¦¡¦±Ä¡¦¤¦¥§º¸¡¦¥­¡¦
¡¦°ê¤å¤Æ¡¦"¡¦°ê¡¦"¶Ü¡¦
¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤å¤Æ¡¦¡¦¡¦
¡¦¶° photo icon
°ê»Ú¡¦¡¦­·»ª
¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦
¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ
¡¦¡¦°·¡¦¡¦Ãö¡¦
°ªµ¥±Ð¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦
¤å¡¦¥Ø¿ý
ºô¡¦¸ê¡¦
¡¦

º©¡¦
"¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¡¦¤£¤Ï¹ï¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¥¦¤£¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦"
©THE NEW YORKER COLLECTION 2001 ROBERT MANKOFF FROM CARTOONBANK.COM¡¦¡¦¡¦¦³

°ê»Ú¡¦¹ô°ò¡¦¡¦²Õ´2000¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¡¦Â²³ø±Ä¥Î¡¦¡¦­Ó¤Þ¡¦¡¦¥Ø¡¦¼Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦"¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦°ê»Ú¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¤é¡¦¡¦Åé¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿Ä¡¦°Ê"¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦½Í¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦³ò¶µÛ¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ÆÁÙ¡¦¡¦µÛ­«¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦­±¡¦

¡¦1960¡¦¡¦¡¦¡¦Åé¤À¡¦¡¦°¨·²º¸¡¦³Á¡¦¡¦¡¦(Marshall McLuhan)³Ð¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦"("global village")¡¦µü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¥Í¡¦¡¦¡¦¤å¤ÆÅÜ¡¦¡¦»·¡¦ºô»Ú¡¦¡¦ÁÙ¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Á¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½ÄÀ»¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¡¦

¦³¡¦¡¦¾Ç¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦(New School for Social Research)±Ð°È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãþ¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÜ(Arjun Appadurai)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦"(¡¦¡¦¡¦¡¦°ª¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦)­è­è¡¦¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦­²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦Åý§Ú­ÌÃø¡¦¥Î¡¦¦³¡¦¡¦¨¥¡¦¡¦¡¦¸ê·½¡¦¡¦¸Ñ¡¦¤©¡¦§â´¤"¡¦¡¦¡¦¡¦µÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¤­ºØ¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¸ó¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åé¹Ï¹³¡¦¤Î§Þ¡¦¡¦°Ê¡¦

¡¦­Ì¹ï¡¦¡¦¤Æ¡¦Ä³³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦±¡¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦³º¡¦¡¦¡¦¡¦¹ú¡¦ÁÙ¡¦¹ú¡¦¡¦¡¦¡¦¸Û¡¦¡¦¡¦»È¡¦¡¦ºô­¶¡¦¨¥¡¦¡¦¡¦¤Æ"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀپǤ¤³Ì¦³¡¦Ä³¡¦½Ò¡¦¤§¡¦¡¦¤¤°ê¡¦¡¦¡¦µ¥20¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦§Ö¡¦¡¦ÀÙ¦¨¡¦¡¦´î¡¦¡¦Åã¥Ü¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¥¿­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦­Ì¹ï¡¦¡¦¤Æ¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¥­µ¥¡¦Àô¹Ò¡¦¤Æ¡¦¾áïÊ¡¦¡¦°ê»Ú¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦¤Æ¡¦¶Õ¡¦"¡¦

¡¦ÀÙ¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¹³¡¦ºØ¡¦ÁÉ¡¦¡¦¦³Ä¹¡¦¡¦¦³¿é¡¦¡¦°ê»Ú¡¦¹ô°ò¡¦¡¦²Õ´¡¦¡¦¡¦Â²³ø»¡¡¦"¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¥­¿Å¡¦¦³¡¦°ê¡¦¤ñ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¨³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¿Ä¡¦¡¦¨º¡¦¡¦°÷¿Ä¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ§Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´î¤Ö¡¦"

¡¦¡¦¡¦µÜ¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦°êµ¥³Ì¡¦¦³¡¦¡¦¡¦10­Ó°ê¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦ºÃ¡¦¡¦¡¦ºë¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦·ù¤Í¡¦¤¤¡¦¡¦»ìµü¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦Ã䡦¡¦(¡¦¿×'¡¦¡¦¡¦'¤¤¡¦'¡¦¡¦¡¦'¡¦)¦Ó¨¥¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¸¨¥î¡¦¥¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã䡦¤Æ"¡¦ïÊ¡¦¡¦"

¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦°È¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê°ê¡¦¡¦²¾¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦µ¹¡¦°êµ¥¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¦¨¡¦­«¤£¡¦¡¦

¡¦¦Ó¡¦¡¦°ê¡¦Àپǡ¦µá¡¦´¶¡¦°Ç¡¦¡¦(Phillipe Legrain)³Ì¡¦½Í¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¤å¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦§®¡¦¡¦¡¦¥¦§â¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦°ê¡¦¤£¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦¡¦Á¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°êµæ¡¦Åª¡¦¤å¡¦¡¦°Ñ¡¦¡¦°ê³Õ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹ùØ¡¦¡¦°²¡¦¡¦¡¦¡¦¤é¥»¹Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±±ß¡¦¡¦¡¦¡¦³Ü¡¦¼Ö¡¦´¼¡¦¸²µå¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÜ¶õ¡¦¡¦¡¦¡¦²ö¡¦¥Ë(Almodovar)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å¥¨¹¡¦¡¦¦±(bhangra)¡¦ÄÇ¡¦­µ¼Ö¡¦¡¦¡¦¡¦·ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦Elle¡¦¡¦¡¦¡¦Àپǡ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Í¡¦"

¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦Ä桦¡¦¦«°¨´µ¡¦¥±ùØ¡¦°Ò(Thomas Friedman)¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¼Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥­¡¦¡¦(The World Is Flat)¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¤¬¡¦ºô¡¦°ò¦¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦³Ò°Ê¡¦¦¨¥»¡¦Â¾°È¡¦¡¦²¾¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦­Ó¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹º¸¡¦Âå¥Í¡¦¡¦°ê¤È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦X¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥±ùØ¡¦°Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦°ê³£¦³¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦³ß¡¦¡¦¡¦­Ó¤ñ³ë¡¦Á¿¡¦¡¦ÀÙ¡¦§Þ³õ¡¦¡¦¡¦¥­¡¦

¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¥±ùØ¡¦°Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¦³¤£Ã­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¥­­±¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ§Ú­Ì§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦ÃѤ¤¤ß²Î²Î¡¦¦¨¡¦­Ó³æ¡¦¡¦¡¦¡¦ºô¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»Ùꡦ¡¦­Óºô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¥­­±¡¦¡¦¡¦Åý§Ú¡¦º¡¡¦Äß¡¦§Ú­Ó¡¦¡¦¡¦Äß¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦Å㡦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦­Ó¥­­±¡¦¡¦¤¤¡¦¤£¶È¶È¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¸£¡¦¡¦¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"°ò¡¦"¡¦²Õ´¡¦¡¦¡¦¤À¡¦ºô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥­¡¦¡¦§Þ³õ¤£¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦°÷¡¦Å㡦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦§å¼«¡¦¡¦¡¦¡¦§é¡¦¡¦²Û¡¦¡¦¡¦Åé"¡¦

¡¦¡¦·ç¡¦¡¦¦®¡¦¡¦´Á¡¦²Õ´°Ó¡¦¡¦¡¦¡¦»â¾É¡¦¡¦¡¦°Óij¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´º¡¦"¡¦¡¦¡¦ÀÙ½×¾Â"(World Economic Forum)¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦³Ò¡¦¡¦´µ°¨¡¦(Claude Smadja)¡¦¡¦³Ò´µ¡¦¡¦¥Ë¥¬(Klaus Schwab)¡¦¡¦1999¡¦¡¦¡¦¡¦¤å³¹¤¤¡¦¹ï¡¦¡¦¤Æ¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦·§¡¦¡¦"¡¦¡¦¼Ë¡¦­Ó¡¦½Õ½á¤©¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¥Á¡¦´¤¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¥¼¦³¡¦¤è¦¡¡¦¥ß¡¦¥«³õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¥²¶·Åã¥Ü¡¦¡¦¡¦¤Æ¤£¡¦¤£¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦»ù­È¡¦¡¦¡¦µü¡¦§Ú­Ì¡¦¥²¶·Åã¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¥»¡¦¡¦¥Ñ¡¦°Ê¤£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦±µ¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ð·Ç¡¦¡¦¡¦¼Ð·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¤£¡¦§ä¡¦Åý¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º»ò§Ú­Ì¡¦¤£¡¦¤£­±¹ï¡¦¼Ë¡¦ºØ¡¦´º¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê»Ú¡¦³ò¡¦"

¡¦¶¥¡¦¡¦
George Clack