°ê»Ú¸ê¡¦§½

¡¦°ê¡¦¡¦´Á¡¦

¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¾Ô

¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¾Ô¡¦¤åPDF¡¦
¡¦­±Äᡦ © Peter Beck/CORBIS; AP/WWP



¡¦°ê°ê°È¡¦
¡¦¡¦´Á¡¦
2006¡¦2¤ë

¤º¡¦´£¡¦    
¡¦¡¦¤Æ¡¦´º     
¤å¤Æ¡¦¡¦    
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦    
¡¦ÃöŪ¡¦    


¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¾Ô

¥Ø¿ý

¤º¡¦´£¡¦
¡¦¡¦¡¦

¡¦¨¥


¡¦¡¦¤Æ¡¦´º



Ãö¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¦¸¹ï½Í
¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦´µ°Ò¡¦¡¦¡¦¥æ¡¦µ¦¡¦Âø¡¦¡¦¡¦¡¦¥ì¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¤Úµáº¸¡¦¡¦½×¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¹ú¡¦

¹ê¡¦¡¦¡¦
· ¡¦·¥¡¦  ¡¦°êiPod¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦§å¡¦¡¦¡¦¡¦

·¶ê»â¡¦¡¦¡¦¡¦ ³ì¡¦´°¡¦¾Ç¡¦¿Ä¾Ç°Æ±Ð±ÂùØ¡¦¡¦


¡¦¡¦ÂàÅÜ¡¦¡¦°ê¡¦ÀÙ¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¾¡¦
¡¦°ê°ê°È¡¦¡¦ÀÙ¡¦°Ó°È¡¦¡¦¡¦¡¦°È°Æ°ê°È­ë¡¦¡¦½Í¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦

¾¡¦Àô¹ÒÅܤơ¦¡¦±Ä¡¦¤¦¥§º¸¡¦¥­¡¦
°Ó°È¡¦°Ý¡¦¡¦Á¿¡¦¡¦¡¦¡¦¥­¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¤ÆÁͶդΡ¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤å¤Æ¹ï¸Ü

¡¦°ê¤å¤Æ¡¦"¡¦°ê¡¦"¶Ü¡¦
¡¦°ê¡¦¡¦ÂÄ´µ¡¦¡¦¾Ç¾ú¡¦¾Ç±Ð±Â¤Î¡¦°ê¤å¤Æ¡¦¡¦°öº¸´µ¤À¡¦"¡¦°ê"¤å¤Æ¥»½è¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ì¡¦
 
¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤å¤Æ¡¦¡¦¡¦
¡¦°ê¡¦Äõ¡¦ºÖ¡¦¾Ç¾ú¡¦¾Ç±Ð±Â¡¦¡¦-¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¿Õ-»®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹î¡¦°ê¤å¤Æ¡¦¡¦¡¦

°ê»Ú¡¦¡¦­·»ª¡¦¶° photo icon
¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­·»ª


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦

¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦
¡¦¹Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¤¤¤ß¡¦¥ô¤Î¡¦¡¦¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¤Æ°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ´µ¡¦º¸¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ï­²¡¦Ãö¡¦

¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ
¡¦¡¦°í¡¦¾Ç¡¦¥æ¾Ç¡¦±Ð±Â¡¦µÛ¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦Á¡¦½Í¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¤¤¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ñ¶Õ¡¦µ²¦¨¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åé"

¡¦¡¦°·¡¦¡¦Ãö¡¦
¡¦°ê¤Ç¡¦³ù¡¦¾ÇÂå¾Ç¡¦¤½¡¦½Ã¥Í¾Ç±Ð±Â¡¦¡¦¡¦¡¦½Ã¥Í¡¦²Õ´¡¦·À¤Ñ¡¦¡¦¶µ¥Ø­º¡¦Âå°È¡¦¢Á¡¦¡¦´Ë½Í¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦Ãþ°·¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦

¡¦¸ê¡¦¡¦
· Åý°ê»Ú°·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÅÜ¡¦¡¦¡¦¡¦

· °ê»Ú¡¦¡¦¡¦Äµ¡¦¡¦

°ªµ¥±Ð¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦
¡¦¡¦¤ñº¸¡¦¡¦¾Ç°ê»Ú±Ð¡¦¡¦µ¦¾Ç±Ð±Â¡¦¥§°Ò½Í¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦°ªµ¥±Ð¡¦

¡¦ÃöŪ¡¦

¡¦¥Ø

ºô¡¦

¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¾Ô

¡¦°ê¡¦¡¦´Á¡¦

¡¦°ê¡¦¡¦´Á¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦°È¡¦²Ä11¡¦²Ä1´Á

2006¡¦2¤ë


¡¦°ê°ê°È¡¦°ê»Ú¸ê¡¦§½(Bureau of International Information Programs)¡¦¡¦¤­ºØ¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙµø¨¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°È¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»ù­È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±´¡¦¡¦°ê¡¦¤Î°ê»Ú¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦­«¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦±´¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦»ù­È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î´Á¸¹¡¦¸Ó¡¦¡¦¡¦´Á¸¹¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¤ë¡¦¡¦´Á¡¦¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦´Á¡¦¦³¡¦À³¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¸²µå¡¦¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¦³¡¦´Á¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¤¤¤å¡¦¡¦µø»Ý¡¦ÁÙ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦ °ê»Ú¸ê¡¦§½¡¦¡¦´Á¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦°ê°ê°È¡¦¹ï¡¦¡¦¤¤Ãì±µ¡¦ºô¡¦¡¦¤º¡¦¤Îºô¡¦¡¦¡¦¡¦²×¡¦¡¦¤£¡¦¾á¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô§¹¡¦ÄÝ¡¦¡¦ºô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¼Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦´Á¡¦¤¤¡¦¤å³¹¡¦·Ó¡¦¡¦¹Ï¹³¡¦¡¦¡¦°ê°ê¡¦¡¦¡¦¡¦Â½Ä¶¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¡¦¥Î¡¦¦³¡¦¡¦­­¡¦¡¦´Á¡¦¤å³¹¡¦·Ó¡¦¡¦¹Ï¹³¡¦¥²¶·Àò¡¦´Á¡¦¤¤µù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦Â´Á¥Ø¡¦¤Î¡¦¡¦´Á¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºô¡¦§ä¡¦¡¦
http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¿ì¤½¡¦´£¡¦µû½×¡¦¨£¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¿ì¤½¡¦¡¦¡¦Ã´¡¦¡¦¡¦¡¦

Editor, eJournal USA
IIP/T
U.S. Department of State
301 4th St. SW
Washington, DC 20547
United States of America

E-mail: [email protected]

¡¦¶¥¡¦¡¦ George Clack
¡¦¡¦¡¦¿è Alexandra Abboud
David A. Denny
Rebecca Ford Mitchell
Charlene Porter
Robin L. Yeager
°Æ¡¦¡¦ Mark A. Betka
Paul Malamud
Cheryl Pellerin
¡¦¿è Kathleen E. Hug
Chandley McDonald
°Ñ¦Ò¸ê¡¦¡¦¡¦ Anita N. Green
Martin Manning
Kathy Spiegel
Vivian Stahl
¹Ï¹³¡¦¡¦ Chloe D. Ellis
Christian Larson
¡¦¹³¸ê¡¦¢Á Ann Monroe Jacobs
____________________
¡¦¡¦¡¦ Judith S. Siegel
°õ¡¦¡¦¿è Richard W. Huckaby
¡¦¡¦¡¦¡¦ Christian Larson
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ Chloe Ellis
¡¦¿è¡¦¢Á¡¦ Alexander C. Feldman
Jeremy F. Curtin
Kathleen R. Davis
Kara Galles