前言评论
威廉斐瑞斯(William R. Ferris)美国国家人文基金会主席，针对本电子期刊的主题做简短的说明。
美国的多元文化文学：出现与发展的过程
约翰罗伊(John Lowe)
大学的语言与文学教授，在本文中分析了美国多元文化文学的主体，从前殖民时期到二十一世纪前期的发展过程。
AL-MAHJAR的产物：横跨一世纪的阿拉伯裔美国人文学
埃尔马兹•阿比纳迪尔 (Elmaz Abinader)
在本文中探讨阿拉伯裔美国人文学到底是一种文学领域中的全新现象、或者是旧有主轴的复兴？本文作者是黎巴嫩血统于美国成长的第一代，也是一位文学创作教授，其诗作、小说与艺术成就都相当著称。本文附录了他个人的作品摘要，也摘要了其它一些知名阿拉伯裔美国人作家的作品。
亚裔美国人文学：马赛克式的演变
林玉玲 (Shirley Geok-lin Lim)
亚裔美籍作家在文学领域的成就，范围广及多样化的主题，和其本身多元文化的族群、有类似的特质，本文作者是一位出生于马来西亚的美国大学教授，在文中有提到一位天赋优异韩籍小说家李昌来（Chang-rae
Lee）的创作成就，也摘要了一些其它亚裔美籍作家的著作。
公元2000年的美国黑人文学：一种全新的呈现
罗伯特斯太普托 (Robert B. Stepto)
在过去二十年左右的时间里，美国黑人作家的创作拓展出更宽广的领域和主题，在过程中，也接触到一群新的读者；本文作者是任教于耶鲁大学的一位教授，专精于非裔美国人研究、美国人研究与英国文学，在文中分析了黑人文学成长所产生的影响，同时也分析了非裔美国人小说家、评论家约翰．艾德加．怀德曼（John
Edgar Wideman）对于美国文学的贡献，也摘要了一些其它非裔美国人作家的著作。
西班牙裔美国人文学：趋异与共性
弗吉尔•苏阿雷斯 (Virgil Suarez)
当今西班牙裔美国人的文学创作相当丰富、多样化、也不断成长，融入了历史背景赋予该民族的激情与情感元素，本文作者是一位古巴裔美籍的小说家与教育家，在文中说明了该族群文学的不同特色类型、以及每一类型的特有资产，文中概述了多米尼加裔美籍小说、传记作家朱莉亚．阿尔瓦雷斯(Julia
Alvarez)的文学成就，也摘要了几位西班牙裔美国人作家的著作。
美国原住民文学：怀念、复兴
杰瑞霍布森(Geary Hobson)
美国原住民文学在创造力与影响力上的扩展，可以说以迅雷不及掩耳之势展开，时至今日，该族群文学作品中的主题，已经逐渐从族群认同转移到主权上，本文作者是一位大学教授，也是一位诗人、北美印地安却洛奇族遗产的评论家，文中概述了美国原住民诗人琳达霍根(Linda
Hogan).的文学成就，以及一系列其它美国原住民作家的生平简介。
多元文化的「发声」
由一群多元文化背景作者，针对文学多样化对于他们本身在生活与工作上的感受，产生哪些一般与特殊的影响。
参考书目与因特网资源
美国社会与价值
美国国务院电子期刊第五卷第一期
2000年2月
美国国务院的国际信息局，工作宗旨在于提供美国政策的信息、供他国读者了解，办公室出版了五期电子期刊，检验美国与国际社会重要的议题，五期的期刊主题包含经济展望、全球议题、民主化议题、美国对外政策议题与美国社会与价值，在各期主轴内提出分析、评论与背景信息。期刊内容有英文、法文、葡萄牙文版本，部分议题也推出阿拉伯文、俄文、西班牙文版本。
英文版的期刊每三至六周发行一份，其它语文的版本通常会在英文版发行后的二至四周发行。各版本包含的内容不定，部分版本的内容会较为丰富。期刊中传达的意见，不代表美国政府的观点或政策，美国国务院对于期刊内容与附加的连结网站不负任何责任，其内容由作者与发行者自负。除了特别注明版权限制的文章之外，期刊文章于美国本土之外的地方均可重制与翻译。
本期或过期期刊可于国际信息计划办公室的网站（http://www.usia.gov/journals/journals.htm）
搜寻，可于在线观看、传送、下载或打印。有任何意见，均可与您所在当地之美国大使馆联系（交与Public Diplomacy
Section）、或以信件直接与本刊编辑部联系：
http://usinfo.state.gov/pub/ejournalusa.html