|
SOMMAIRELa Soci・?am・icaine
Revue ・ectronique du D・artement d'・at des ・ats-Unis,
volume 5, num・o 1, f・rier 2000
Introduction
Le pr・ident de la U.S. National Endowment for the Humanities ・oque bri・ement le th・e de cette revue ・ectronique.
La litt・ature multiculturelle aux ・ats-Unis : origine et ・olution
Dans cette vue d'ensemble, l'auteur, professeur d'anglais ?l'universit?d'・at de Louisiane, retrace l'・olution, depuis la p・iode pr・oloniale, de la litt・ature dont les auteurs sont des Am・icains d'origine ・rang・e.
Un si・le de litt・ature arabo-am・icaine
La litt・ature arabo-am・icaine est-elle un ph・om・e r・ent ou b・・icie-t-elle plut・ de l'int・・ croissant port??la litt・ature multiculturelle aux ・ats-Unis ? Am・icaine d'origine libanaise, l'auteur enseigne la cr・tion litt・aire. Elle est aussi po・e, dramaturge et interpr・e.
La litt・ature asio-am・icaine : une influence croissante
Le palmar・ des r・ompenses saluant les oeuvres d'auteurs asio-am・icains t・oigne de la diversit?th・atique des sujets abord・ dans leurs ouvrages qui n'est pas sans rappeler l'h・・og・・t?contemporaine de cette communaut? ・rit l'auteur, un professeur d'origine malaisienne.
La renaissance de la litt・ature afro-am・icaine
Depuis une vingtaine d'ann・s, les ・rivains afro-am・icains explorent de nouveaux th・es, s'attirant ainsi de nouveaux lecteurs. Dans cet article, l'auteur, professeur d'・udes afro-am・icaines, d'・udes am・icaines et d'anglais ?l'universit?Yale, analyse les effets de cette nouvelle direction litt・aire.
La litt・ature hispano-am・icaine : divergences et points communs
La litt・ature hispano-am・icaine est riche, diverse et de plus en plus volumineuse. Elle exulte l'air du temps avec une fougue qui s'exprime tout au long de son histoire. Dans cet article, l'auteur, romancier et professeur am・icain d'origine cubaine, d・rit les diff・ents courants de cette litt・ature.
La litt・ature am・indienne : souvenirs et renouveau
Le d・eloppement de la cr・tivit?de la litt・ature am・indienne et de l'int・・ qu'elle suscite refl・e beaucoup plus qu'une vogue. C'est une renaissance, une ・olution r・uli・e qui, de nos jours, se soucie davantage de souverainet?que d'identit? L'auteur de cet article est professeur, po・e et essayiste d'ascendance Cherokee-Quapaw.
Les voix de la litt・ature multiculturelle
Plusieurs ・rivains am・icains d'origine ・rang・e analysent l'influence de la diversit?culturelle sur la litt・ature.
Bibliographie et sites d'Internet
Volume 5, num・o 1, f・rier 2000
Une nouvelle revue en anglais est publi・ toutes les trois ?six semaines. La parution des versions traduites suit normalement de deux ?quatre semaines celle de la version en anglais. Certaines ・itions des revues ・ectroniques sont plus nombreuses que d'autres, et leur ordre de parution ne suit pas un roulement r・ulier. Les opinions exprim・s dans les revues ne repr・entent pas n・essairement le point de vue ou la politique du gouvernement des ・ats-Unis. Le d・artement d'・at n'est nullement responsable du contenu ou de l'accessibilit?des sites Internet indiqu・ en hyperlien ; seuls les ・iteurs de ces sites ont cette responsabilit? Les articles publi・ dans ces revues peuvent ・re librement reproduits en dehors des ・ats-Unis, sauf indication contraire ou sauf mention de droit d'auteur. Les num・os les plus r・ents, ainsi que les archives, sont disponibles sur Internet ?la page d'accueil du Bureau des programmes d'information internationale, ?l'adresse suivante :
Veuillez adresser toute correspondance au si・e de l'ambassade des ・ats-Unis de votre pays, ?l'attention de la section Diplomatie publique, ou bien ?la r・action :
Editor, U..S. Society & Values
|
