¨¾¡¦¡¦´þ¡¦

°¨¡¦¡¦¡¦¡¦(Matthew Hanley)

International Development Goals: Moving Forward

¥Ø¿ý
¤º¡¦´£¡¦
¡¦¡¦§¹µ½¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦±À°Ê¡¦ÀÙ¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¤è­±
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·ù
¡¦¡¦§ß¡¦¡¦ÀÙ¡¦°Ê´î¤Ö¡¦¡¦
¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦°Ê¡¦¹º
¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦°Ïºô¸ô¡¦Àø¡¦µ£ºÄ¡¦
¡¦¡¦¥¥²£°ü°·¡¦
¨¾¡¦¡¦´þ¡¦
¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦¦Ì¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê·½
°Ñ¦Ò¤å¡¦(¡¦¤å)
¡¦Ãöºô¡¦(¡¦¤å)
¡¦

¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¦³4000¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦Àø¡¦¡¦¡¦¡¦Â塦¡¦¡¦»·Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â塦¤À¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Àø¡¦´þ¡¦¤§Ãþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶É¡¦¿º²£¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¶Ç¼½¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦ÂåÀø¡¦°È¡¦¡¦¡¦¸ê·½¡¦¤Àºò¡¦¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î(Catholic Relief Services)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦°¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¡¦´þ¡¦°Ý¡¦§Þ¡¦¡¦°Ý¡¦¸Ó¹ÎÅ顦¡¦°ê¤Ñ¡¦±Ð¡¦¦¨¥ß¡¦°ê»Ú±ÏÀÙ¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¹Ü¨«Âù¿Ë¡¦¡¦¶ë¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¹Ü¨«Âù¿Ë¡¦¡¦¶ë¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¤¤¤ß¤º¡¦
¹Ï¡¦¥Ñ¡¦°ê°ê»Ú¡¦¡¦¡¦Chris Thomas´£¡¦

¡¦¡¦¡¦³¡°ê¡¦°¨¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¡¦(Sandu)¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦´¶¡¦(Linson Gipton)¡¦½ö¡¦Äª¡¦¡¦¡¦Âù¡¦¤ä¼µµÛ¨­¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¡¦¡¦ËòÀ𡦡¦¤£¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³»¡¦¨º¡¦¥Ñ¦Ë±ø¡¦Â´¦¨¡¦³»´×¡¦¡¦Åܦ¨¡¦º¡Äª¸«¡¦¡¦³»¡¦

¡¦¡¦¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦µÛ¡¦¡¦¡¦¡¦²´¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦°¨¡¦ºûù°¨¤Ñ¡¦±Ð¡¦²Ï(Dedza)±Ð°Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ó±Ð°Ï¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦­Ì·Ó¡¦µÛ29·³¡¦¡¦¡¦¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦ÂåÀø¡¦¡¦¡¦»²¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦»·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦°ÈÁÙ»·»·¤£¤î¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¥¿¡¦¡¦¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦­Ó¡¦¡¦¦³´Ï¨­¤§¡¦¡¦

·í°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦µê¡¦¡¦¡¦´¶¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±°¡¦¡¦µ·¡¦±Å¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦"¡¦­Ì¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú¨­Å顦¡¦¡¦§Ú¡¦¸ò¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦°®¡¦¡¦¡¦¶¡»²¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦"

¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¡¦¡¦°Ê¡¦¹º¡¦¡¦°È¶µ¥Ø

¤µ¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¦³4000¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î1989¡¦¡¦¡¦°®¡¦¡¦°¨ÂÄ¡¦(Masaka)¡¦¡¦²Ä¡¦§å¡¦´þ¡¦¨¾¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¤µ¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¡¦¼»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦50­Ó°ê¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡³Ì¡¦­«¡¦¡¦°Ï¡¦¦³¡¦´þ¡¦¨¾¡¦¶µ¥Ø¡¦

¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î»²¡¦»¡¡¦¡¦¥ß¦®¡¦º¡¨¬¡¦¡¦¡¦°Ï­¢¤Á»Ý¡¦¡¦¡¦°Ï¶µ¥Ø¡¦¡¦¶Ð°£¡¦¦¨¡¦´þ¡¦½¯¡¦¡¦¡¦¥»­ì¡¦¡¦´î¤Ö¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç¼½¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ð°Ï¡¦ÂåÀø¡¦°·¡¦²Õ´¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦²Õ´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦ºØ¡¦Àø¡¦¡¦¨¾¡¦µ²¡¦¡¦¡¦°È¡¦¡¦¡¦¡¦°È¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¦¸ÀË¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦±¡±±¡¦¡¦¡¦¡¦À硦¡¦¡¦¤Î´©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦µ£¡¦

¨¾¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¡¦¡¦¥Î§Ü¡¦Âà¿ý¡¦¡¦(antiretroviral)ÃÄ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å餺¡¦¡¦¡¦ºî¡¦ÃÄ¡¦¡¦2004¡¦¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹ÎÀò¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦²ÎÃö¡¦¨¾¡¦¡¦´þ¡¦ºò¡¦±Ï´©¡¦¹º"(PEPFAR)´£¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¥Ñ¤­­Ó¡¦²Õ´¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ç¤ñ¡¦¡¦°Ï¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦´£¡¦§Ü¡¦Âà¿ý¡¦¡¦¡¦Àø¡¦¸Ó¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¦¨¢Á¡¦¡¦°¨ùØÄõ¡¦¾Ç¡¦Ãþ¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦±ÐÂå¾Ç¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦(The Catholic Medical Mission Board)¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦ÂåÀø´©¡¦¡¦²Õ´(Interchurch Medical Assistance)¡¦¤Î¥¼¡¦¶°¹Î(The Futures Group)¡¦¡¦¡¦Å顦¼Ðñ¡¦"¡¦´þ¡¦±Ï´©¹Î"(AIDSRelief)¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦9­Ó°ê¡¦¡¦1.5¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦§Ü¡¦Âà¿ý¡¦¡¦¡¦Àø¡¦ ¡¦¤µ¡¦5¡¦¤º¡¦"¡¦´þ¡¦±Ï´©¹Î"¡¦Àò¡¦¡¦¡¦°ª¡¦3.35»õ¡¦¤¸¡¦¡¦¡¦¼·´Ú¡¦

¡¦¡¦"¡¦²ÎÃö¡¦¨¾¡¦¡¦´þ¡¦ºò¡¦±Ï´©¡¦¹º"´£¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¥¿¡¦ºÞ¡¦¡¦¡¦¸ó¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¼Æ¦Ê¡¦¡¦¤¸¡¦´Ú¶µ¥Ø¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¨¾¤î¡¦´þ¡¦¶Ç¼½¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦µ£¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¡¦"Áס¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦"(Avoiding Risk, Affirming Life)¡¦¨¾¡¦¹º¡¦´Á¤­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ë¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦°®¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦µ¥°ê135¡¦¡¦(¡¦»´¡¦¡¦¡¦¥À¿Ë¡¦¡¦Â¾¡¦¢Á)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦°¸¡¦¥²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦´Á¤­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦ÃÙ¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦µ¥°ê5.6¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦µ£´£¡¦­«¡¦´©¡¦¡¦¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦­¹¡¦¤Î¡¦¡¦¤ß¡¦µ¥¤è­±¡¦´©¡¦¡¦

¡¦¡¦°ê°ê»Ú¡¦¡¦¡¦(USAID)¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹ÎÁÙ¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­¹¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¹ïÀ硦¡¦»Ý¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À硦¦³¡¦¡¦´£°ª¡¦­Ì¡¦¥Í¡¦¡¦½è¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦§Ü¡¦Âà¿ý¡¦¡¦¡¦Àø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹ÎÁÙ¦³¡¦¡¦¥Á¶¡¡¦¸ê¡¦¡¦°Ê¡¦¹º¡¦¡¦¥ß¨¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦°¨¡¦ºû¡¦16%¡¦¦¨¡¦Ä⡦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦15·³¡¦¡¦¡¦¡¦µ£¦³¡¦¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦¡¦Âù¿Ë¤¤¡¦¤Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦ ¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¡¦¡¦²Ï¡¦¡¦¡¦¡¦(Mzuzu)¤Î¡¦¤Ú(Zomba)µ¥¡¦­Ó¤Ñ¡¦±Ð±Ð°Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Ø´£¡¦¤ä´©¡¦

¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î(CRS)¡¦¡¦¹Ù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦´¶¡¦
¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î(CRS)¡¦¡¦¹Ù¡¦¡¦²Ïù°¨¤Ñ¡¦±Ð±Ð°Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¤ß¡¦¡¦¡¦¸­¡¦¡¦¡¦¡¦°¨¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦(Elinat Masoankhumbria)¡¦¼¯¡¦¡¦¡¦¡¦¨©(Moses Chembe)¡¦¤Î°Ò¡¦º¸¡¦¶®Ã¹´µ(Manuel Jairos)¡¦±æ¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦´Ë¡¦¡¦´¶¡¦(Linson Gipton)¡¦¹Ï¤¤¡¦¡¦ËòÀ𡦡¦¡¦­Ì¡¦¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¼§¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¹Ï¡¦¥Ñ¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹ÎNeal Deles´£¡¦

¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦±æ

±Ä¥Î¡¦°Ï¡¦¡¦¤è¦¡¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤°ê¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦Â塦¡¦¡¦»·Â÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦Â塦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¦³¥æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Àø¡¦´þ¡¦¤§Ãþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ö¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç¼½¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦ÂåÀø¡¦°È¡¦¡¦¡¦¸ê·½¡¦¤Àºò¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï´£¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¤Î¡¦¡¦¡¦¹Ù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ñ¸É¡¦¡¦­Ó­«¡¦¡¦¥Õ¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¡¦¶µ¥Ø°£¡¦´£¡¦¡¦¸ß¡¦¡¦°·°ö¡¦¡¦¡¦ÁÙ´£¡¦­¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´à¡¦¡¦ÃÄ¡¦¡¦¡¦¤Ö¼Æ±¡¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¤ä´©¡¦°Ï¡¦¡¦¡¦¤è¦¡¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¤£¶È´î»´¡¦¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÙ»²¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¦¨¢Á¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¤ÁÃö¡¦¡¦³­¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦­Ì¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦­¢¤Á»Ý¡¦¡¦20·³¡¦¡¦¡¦¤à¡¦¸â¡¦´µ(Tiwonge James)¥Ø¡¦¡¦¥À¿Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦Ä⡦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ã¤ãµÛ¡¦¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦­Ó¡¦¥®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤À¡¦¡¦9·³¡¦11·³¡¦¡¦¡¦3·³¡¦¡¦¡¦¤à¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±°é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦¡¦±¡¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò±Ã¿ú¡¦Áö¡¦¸ò¡¦¤Ò¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤à¡¦¡¦µÛ·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡­«¥ô¡¦

¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¡¦²Ï±Ð°Ï¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦±ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨©(Mercy Kamtambe)¡¦¡¦±´±æ¡¦¡¦¤à¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­¹¡¦¡¦¤¶²ÐÀ硦¡¦ÃÑ¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¤à»¡¡¦"±ö¡¦À°µÛ·Ó¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³§Ú¡¦­Ó¡¦·Ó¡¦¡¦­Ì¡¦¦³¡¦§Úı¡¦¡¦³æ¡¦±ö¡¦¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¤Í¡¦"

±ö¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºë¡¦¡¦±Ð¡¦­Ì¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦»¡¡¦"§Ú¡¦±Ð¡¦¡¦¤à°µ¶º¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¤£¡¦¡¦µÛ¥Í¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦À³¸Ó¦³¥Í¡¦¡¦±æ¡¦"

¡¦¦³¡¦¡¦¡¦°Ê³£¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¡¦¡¦­±¨¾¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦ºî¡¦¡¦¹º¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ï´©¡¦°È¹Î¡¦¡¦¦®¡¦¡¦¾É­ì¡¦¡¦½Õ´î»´¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦±À°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥¿¡¦¡¦¡¦´þ¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä´©¡¦¨¾¤î¡¦´þ¡¦¡¦¡¦¡¦½¯¡¦¡¦´î»´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦µ£¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦°Ï¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°È¡¦

International Development Goals: Moving Forward

¥»¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¤£¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦