1977年羡������������������������夡�������������衡����桦桡�����A�Foreign Corrupt
Practices ActA�A�FPCAA�A�以塦�æ¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¤¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å®¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦è³¡ï¿½ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å»ºå¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ç¾¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¼¡ï¿½æ¥è¡¦å¯¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¿¡å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
������乡�����A����塦���顦��調桦�硦�硦�400夡�家硦�����������桦�衦����夡��������塦审����〡����塦�������黨������
ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¡¡ï¿½ä¹¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¡¦ï¿½ï¿½æ³¡ï¿½æ¬¾é ¡ï¿½ï¼¡ï¿½ç¸½é¡¦ï¿½ï¿½é¡¡ï¿½é«¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¸¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¤¡ï¿½ç¾¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä»¡ï¿½å¤¡ï¿½ï¿½ï¿½ç¾¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¼¡ï¿½æ¥å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¿¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
审�����夡�������������衡����桦桡���������
一�������言A�����夡�������������衡����桦桡�����禡�æ¢ä»»ä½¡ï¿½ä»¥å¡¦ï¿½ï¿½å¾¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¿¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ©¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è³¡ï¿½è³¡ï¿½å¤¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å®¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½
衡����〡�該桦桡�尡�羡�����伡�æ¥ç¡¦ï¿½ï¿½ç¶¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½äº¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¤§å½±ï¿½ï¿½ï¿½ã€¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¤¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å®¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦è³¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���塦��泡�����氡�泡����衦A�尡����巨顡�罰桦A�袡�����æ¢ä¡¦ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è³¼å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¶¡ï¿½æ¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
����管硦��人塦�塦�æ¤å¡¦ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¡¦ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¨¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½è¨±å¡¦ä¼¡ï¿½æ¥å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦ç´°ç¡¦ï¿½ï¿½å®¡ï¿½æ³¡ï¿½è¨¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���硦�塦�����顦�����桦��代硦��人塦�����硦��両����䡦款〡�
佡��������塦��浦·尤洡�夡��������Philip UrofskyA�����������������������帡�����Cadwalader Wickersham
& Taft LLPæ³¡ï¿½å¾¡ï¿½äº¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¥æ¡¦è©¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¤¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¨´è¡¦çµ¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½é¡§ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä»¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ä»»ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¬ºè¡¦
ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½èµ·è¨´å¾¡ï¿½å¸¡ï¿½ï¿½ï¿½è² è²¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦å°¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¤¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦æ¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¡ï¿½ä»¶è¡¦ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦ï¿½ï¿½èµ·è¨´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���衦��������������������夡�A��������硦��毡�一����衡�����忡����衦���������������硦����人塦�〡��������桦��代硦��人塦�衦����
���桦������亡�����家硦��泡�御�A��������衦尡�両�述倡�人硦��������衡��������桦��泡�御�財�������許塦�������桦���������以
����訡�����管硦��人塦�〡��������以����代硦��人����佡�亡��������������硦�������������佡�������妡������������桦��一佡�����
ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ´»å¡¦ï¿½ï¿½ä¸æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¡¦ä¸¡ï¿½ç®¡æ¤äººå¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç´¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ä½¡ï¿½ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½éº¼ï¿½ï¿½ï¿½å€¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¡¦ï¿½è¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���衦���桦�桦��泡�御�財�������
审�泡�訡�����/B>
���䡦����尡�����顡�����顡�A�許塦羡������������塦�塦詳細�����������硦��审�泡�訡�������以確信��������硦��管硦��人塦�〡�
�������以����代硦��人硦�解�������常��������活塦��ä¸å¡¦ä½¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ç¾¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ³¡ï¿½å¾¡ï¿½ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¤¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦æ¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
A�FCPAA������������塦�����塦�衦审�泡�訡�������������衷桦�����䡦���塦��泡�御�麻硦����佡�羡��������塦����è¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
亡�审�泡�訡����������‡�軡����塦�桦��������工塦�桦���������值硦��A����æ¤é¡¦ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ç¡¦ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
审�泡�訡���������������尡��������桦����衦���������顦颡��������颡�������一�������������塦������������海塦����管硦��人塦�〡�
�������桦��代硦��人塦�����主��������袡�������������尡����塦审����硦��賡�賡�A�御�����使塦�����塦���桦��稡�������A���������
����両���������亡��������硦������尡�御�亡���������æ¥å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¾¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è€¡ï¿½è¨€ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¸¸è¢«ç¨±ä¡¦FCPA颡����������硦����
ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ ¹æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¤¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦æ¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½èµ·è¨´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ³¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ã€¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½å¤¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ä¹¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ ¹æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
��������衡�賡�泡�起訴����泡��������〡�
���佳塦��泡�
�������塦审�泡�訡���������A�人倡�����該桦楡�A�両���å¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¸€å¥¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä½³å¡¦ï¿½ï¿½æ³¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¿¡ï¿½è¡ï¿½è©²å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
FCPA颡������������確������夡�����泡�両�A�馡����硦�����佳塦��泡�就桦�����衦一����訡�������使䡦æ¥è¡¦ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å°¡ï¿½
���桦����衦���������顦颡��������佡�����������亡�稡�弡��������塦�桦��段以����綡��������桦袡�������������������������������A�
�����������������顦��髡�裡�衣���衦������������������审�泡�訡��������
笡����������佳塦��泡�������忡�����使塦泡�訡����������������硦��海塦æ¥å¡¦ï¿½ï¿½é¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¶¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¯¡ï¿½å¦¡ï¿½ï¼¡ï¿½
妡������������硦��主衦客桦�桦�����塦(妡��������工æ¥ç¡¦)A���������妡������������硦��主衦���塦���������顦庡����硦(妡�信�
�����������桦�����衡�ç¡ï¿½)A�����亡��������顯���衦綡�常衦�����塦审����桦��交顦��A����麼A�审�����就桦��該塦审�泡�����
ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¸æ¡¦ï¿½æ¤é¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è§¸ï¼¡ï¿½å°¤å¡¦ï¿½å¡¦ï¿½é¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¡¦ï¿½ä¡¦ï¿½ï¿½ï¿½é¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ã€¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½äº¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¾¡ï¿½å»£ï¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
����尡����顧客桦�����塦�������塦��������妡����衦�塦�����硦)A����麼A�审�����就塦����寡����䡦��������尡����桦�倡�����
���������������审�泡�訡��������
管硦��人塦�塦����強衦A�����������æ£ç¡¦ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½æ®µé¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½å¦¡ï¿½è´¡ï¿½å¾¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è±¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½
�������塦���塦�����顦�顦�����失桦��A�������塦�����塦�����塦�æ¤å¤±ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦ä¿¡è¡¦ï¿½ï¿½ä¿¡è½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
|
笡����������佳塦��泡�������忡��������顦層硦����人塦�大������������审�泡�訡������������衦���������謡�����両�層塦調‡�
�������������衦訡����������塦�����硦�����桦������佡����塦����忡�����尡�以䡦賡�訡����顦�����塦�����桦�����管硦��人塦�〡�
���工以塦��代硦��人审�泡�訡���������������������审�����稡�弡�A�审����䡦�������䡦両�妡����������æ¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¡¦
��������稡����忡�覡�����麻硦������������塦��A�髡�層硦����人塦�桦��該衦审�泡�訡��������塦�����塦�值硦���������A�����审�
佡����塦�����塦��御����顦�������������信���������管硦��人塦�塦����強衦A�����������æ£ç¡¦ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½æ®µé¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½å¦¡ï¿½
贡�御���������������象�����������������A��������䡦�������塦�����硦�����桦��綡�����A�������塦�����塦�����塦�æ¤å¤±ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦ä¿¡ï¿½
����信è½ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¤¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦ï¼¡ï¿½ä¸¡ï¿½ï¿½ï¿½ç¦¡ï¿½æ¢å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦å°¡ï¿½æ¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¨¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
FCPAå®¡ï¿½æ³¡ï¿½è¨¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç´ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
- ���衦A��������御�亡�海塦æ¥å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¡¦ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è§£
FCPA����主衦禡�令�������������硦�桦��尡�FCPA颡�����������塦���������顦佡�æ¥ç¡¦å¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¤å¡¦ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½å¡¦ï¿½å·¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
伡�����佡�æ¥ç¡¦å¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è®¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è©²å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¤¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦ç¢ºä¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å·¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
- ���顦�������������塦���塦����賡�訡�A��������桦������訡�����������CPA颡����������塦����æ£ç¡¦ï¿½ï¿½é¢¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
��������������A����衦����������������夡�������������衡����桦桡����������������䡦����家硦������衡�賡�泡�御������������衦����羡�
�����������桦��A��������桦��該解����渡�楡�A����䡦麡�CPA����信�����大������桦�������桦�������������������羡�����
泡�御�管衦A�A�����両�����覡�強衦���塦�������泡�御���������覡����〡�����管塦�����塦����尡�����樣硦��賡�訡����顦������
両������������硦������������工A�佡�����������該塦�����衦ä¸è¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½å¡¦ï¿½æ¡¦ï¿½æ€§å¡¦ï¿½ï¿½é¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½æ¡¦å¾¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
- �������塦���代����人�������塦��������������人塦���������代衡�������A�忡��������衦�������塦���以確
信��������䡦���������������������桦�麻��������人〡��������桦�������������衦�����������〡�������調桦�〡��������������塦碡�
信�代硦��人衦�塦����任工佡�A�����������活塦��ä¸å¡¦ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½èª 信硦�����è½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
- �������塦���硦両�����������塦������笡������進衦��������往価�乡�����A����衦該硦両����桦����������夡�
伴〡�轡�����������������賡�夥伴����価�������������������������A��������顦�塦�������衦�������塦���以確审�笡������䡦
�������塦审����桦��価�両�æ£ç¡¦ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½ä»¡ï¿½æ¬¾ã€¡ï¿½å¦¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦å®¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¬¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¡¦æ¥æ¡¦ï¿½ï¿½å¾¡ï¿½ä¸ç¡¦ï¿½æŽ¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦
审����塦�����硦�桦�硦両����䡦æ¥ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¦è¦¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½å°±æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¤¡ï¿½
���桦��泡�両�A��������塦�������������桦��计�笡������填寡���������������塦�桦��������������髡�紡�主硦��������覡�管硦��
人塦�硦A����塦���������������衦訡�価�溡�����賡�����価�確衦����亡�賡�訡�����������夡�����泡�両�A�����覡�����笡�������
�������人���衦���衦����
- ��������梡�款�������桦��該塦����������ä¸è¡¦æ±¡ï¿½ä»£ç¡¦ï¿½ï¿½äººè¡¦ï¿½ï¿½ç¬¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½è¡¦ä¸¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¾¡ï¿½ä»»ä¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ³¡ï¿½è³¡ï¿½è³¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
���顦��覡�����������妡�����代硦��人桦��笡������顦����������紡�A��������塦����信�è¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¿¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ±ºæ¡¦ï¿½ï¿½
æ¥å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è³ªä»¥å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½å½±é¡¦ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½è©²å¡¦æ±¡ï¿½å°¡ï¿½ä»£ç¡¦ï¿½ï¿½äººè¡¦ï¿½ï¿½ç¬¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�������衦寡�������
- ���顦������������訡�����A�审�泡�訡�������������覡����塦乡�一������信����工建硦������訡�帳硦����御�����
尡��������衦���������������進衦忡�覡��������桦�衦�����塦�〡���������稡�����羡���A�������������������æ¥å¡¦ï¿½ï¿½ç®¡ç¡¦ï¿½ï¿½ç¨¡ï¿½å¼¡ï¿½æ²¡ï¿½
����������佡�������御�両�A�审�確䡦�������塦���������䡦æ£ç¡¦ï¿½ä¡¦æ¬¾ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ä¡¦ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡ï¿½
������仡�款桦�������塦�������桦次�A�両�����������亡��������桦����覡�审��������硦����稡�弡�����
- 审�����寡���A�妡������������桦�����顦������夡�������訡����桦��亡��������桦��A�就桦��確䡦���衦�������硦��寡�
訡�����寡�������A����衦檢桦�塦泡�訡������������衦���泡�A�乡�覡�寡����桦����FCPA颡����������������帳��������訡���������
����������审�羡�����両�����ä¸ï¡¦å¯¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½é¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä½¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ä¸¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¸ï¡¦å¯¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ç¡¦ï¿½é ¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¡¦
æ¥å¡¦ï¿½å¼·æŽ§ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å®¡ï¿½æ³¡ï¿½è¨¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¶¡ï¿½ä¸¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¿½è¹¤ä¼¡ï¿½æ¥ç¡¦ç¹¡ï¿½ï¼¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¦¡ï¿½å°¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é¡¡ï¿½
�������進衦裡��������衦�����������壡���������泡�両�A�寡����������桦�顦�顦��������æ£å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ³¡ï¿½è¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¡¦è¦¡ï¿½æ±¡ï¿½
�������塦��忡�������衡���������
审�泡�訡����������顦�æ¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä½¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ä¸€çµ¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½æ¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦ï¿½ï¡¦æ²¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ä¼¡ï¿½æ¥å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½é«¡ï¿½å±¤ç¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
人塦�硦��大塦����������A�审�泡�訡�������両������������������������耡�A����桦�塦�����硦�����顦���污�両����������佳塦��泡�
����������审�泡�訡��������塦幡������������硦�硦�塦�����æ¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½è¡¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¡¦ä½¿å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¦æ³¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½æ´»å¡¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½

��������衡�������������覡�両�一审��������羡��������塦����觀黡��������硦����
|