eJournal USA

信�護主羡��������治

帡�魡�����middot;�������塦��������Bruce StokesA�

Benefits of Trade Costs of Protectionism

��������
尡���
���䡦麼衦貿桦���������塦��?
信�護主羡��������治
���塦中塦��家顦�覡����䡦�������塦����
涡����工人塦貿桦��������������/b>
正確汲塦��信�護主羡���������訡�
渡�楡��������硦�����顦����弡�
両�����貿桦��絡�繡�妡�佡�����信�護主羡�/b>
����������������/b>
���顦��網硦
 

信�護主羡���価��������好鬥〡�����幡�漡�����������896年硦����總統
�������人娡�廡�·麥顦������
A�William McKinleyA�����信�護主羡������綱��������
信�護主羡���価��������好鬥〡�����幡�漡�����������896年硦����總統�������人娡�廡�·麥顦������ A�William McKinleyA�����信�護主羡������綱��������
Joseph Keppler and Frederick Opper, Puck Magazine, 1896幡�����3����

信�護主羡������浡����〡����塦���治壡�����A����顦������家以�������塦中塦��家硦�����塦���桦�� 信�護顦��������������紡硦工業����汽衦工業����農業�������䡦衡�業硦���������耡�A�使䡦��������価�������塦�硦�塦�� ����競硦�〡���������亡����桦�農桦�������人���塦A�佡�仡��������䡦護������䡦�����������衦��中塦�桦��御�大影 ���塦���������桦�䡦護主羡��������治����顡�A����此塦����御����治両�尡�污�解決���桦����

帡�魡�����middot;�������塦�����������������家桦����������(National Journal)������������綡� 濡�尡�次�佡�家〡�

信�護主羡����������桦�塦信�護桦������製造��������使䡦����������������競硦�硦������泡��������������������������������治 中根深�������〡�审����桦�����桦�������������������尡����硦��絡�����A�乡������������������塦���衦�����������桦�������������� �������伴顦����護主羡�����������大硦��綡�濡�代塦�〡�

尡�貿桦���������塦���������塦�塦�����桦�治���桦両��������衦����������������乡�両�紀両���������A����� ����寡����進塦�顦��稡�仡�ldquo;信�譡�rdquo;���塦��農桦�������主A�使䡦��������価����������進塦�硦��������竡� ���〡�佡�����������亡����塦�硦使塦���塦������������飡��������格顦漲強迫両�����顡�����工塦主桦�������顦���� 工衦A�以䡦譡�工人���塦����両�飡����1846年議桦�����硦�������桦��鬥硦�����亡�穀������桡�絡�袡�����涡����� 該䡦件桦誡��������塦�����衦��中硦�顦�����������治崡�起〡�

����繡�����稡�����顡�似顦���䡦���塦������乡�両�紀御����䡦段桦���������主尡����������治���� ����������羡��������桦�1861-1865A�����������中�������塦��工業巡����覡�����髡�����稡�価�信�護塦�桦�衦���������� ���業使䡦��������価�������洲硦��競硦�佡��������塦��巡�����覡�污�佡�����稡�A�������䡦����覡����塦�大������涡� 費塦��A��������������塦��農業橡�械〡�1861年����弡�����·大衦������Jefferson DavisA����顦�硦�� 主張�����������塦�����硦��羡������������顦����������總統A��������表就衦�桦誡�����A�仡�������大顦��篡�幡�価�諡�佡����� 稡�����忡�覡������������黡�奴塦��顡�����該䡦価�����份衦�������������顦���硦������覡����〡�

大塦������両�紀乡�御�A����治���素������������信�護主羡��������䡦������������尡�大衦�� 梡����������������塦��������928年硦����總統大顦�桦������A����塦��黡���統倡����人赡�������middot;���䡦 A�Herbert HooverA����衦����髡�農硦�塦���������塦�顦��稡�A�以幫������年䡦���農硦�塦�����格䡦跡��������塦�� ����失硦��羡�����農場主�������衦�䡦������衦����泡�桡����塦�塦������稡�弡�����A�工業��������������桦���������������� ����紡�紡����両�尡�����������������������稡�信�護桦款〡�

���硦��������930幡������������������������������䡦������������稡�泡����� A�Smoot-Hawley Tariff Act)A�該頡�竡�泡�尡�羡���������稡������������歷���桦�髡�水桦�������䡦����家顦����寡� 衡�亡����復����稡�A�尡����塦��������������大塦满����〡�����934年両�����貿桦��顡���������929年硦��両�����乡�一����

泡�����農桦��������議活����A�該塦�����治髡����使農桦�������衦��中硦��
影顦�大大衦�������人���桦価�����
泡�����農桦��������議活����A�該塦�����治髡����使農桦�������衦��中硦��影顦�大大衦�������人���桦価�����
© AP Images/Claude Paris

紡硦������������裡�

��������両�紀以䡦A�綡�����������������佡�����稡�������������貿桦��諡�������代信�護主羡����両�妡����������樣極硦 ����A�佡����桦�治���並没�����渡�弱〡�農業����工業������������業硦������������������仡����桦�塦�塦���衦�����塦��A���� ���塦����覡�信����������������������塦���硦��壡����塦�䡦����审�����害怡�夡�����競硦�桦��帶䡦佡����格衦�����衡����桦�〡�

���衦�桦�迡�A�紡硦��������裡�業塦����������������一���塦�����䡦護�������桦�塦������������������������信�護〡��������� ���塦�硦���硦��綡����桦価�����尡�帡����以��������衣貿����寡����顦�����塦����950年代A����桦�����塦中塦��审� ����姡�����歡�羡����������競硦�〡�1974年硦������夡�稡���維塦��审�����A�Multifibre AgreementA����紡繡�����財� ����覡�审�亡����顦�������塦�顦��顡���������稡�������������信�護措���使羡�����涡�費耡�毡�年塦������200夡�����羡�����A� ����髡�亡�襡�������褲塦以塦�����衣�������格〡�両��������衡�估衦A�両�述進塦�顦�����塦����羡�����家桦信�護䡦 ����就業橡�����就硦�硦�桦�塦������������奡�5����工人����就業橡���������

���耡�A����桦�硦歡�紡硦������������裡�製造����以塦��工桦���������治影顦�塦��A�����稡� 貿桦���������䡦���維��������993年����一年塦裡�����家硦���塦����������涡��������〡�佡����使妡�此����稡��� 護塦��綡���������年桦��壽硦正塦A�乡�就桦�����塦��005年������護主羡������䡦��������夡�両�紀乡�御�A�紡� 繡���������裡�業硦��貿桦�����絡�寡����䡦�������塦���������耡����使������夡�������亡����塦��仡����衦����髡���������稡�����

信�護汽軡�製造����

信�護措���䡦���������衦妡�汽衦筡�髡����值硦�塦������������������������A����桦��������� ��������中塦��以塦��羡���������強大�������治�������������������硦�汽軡�衡�業桦��価�信�護〡�

1970����1980年代A����桦����軡�製造����穡�極進衦羡�����帡����羡���������汽衦 工業馡�次顦�衦��������競硦�硦���������〡������������桦����軡�両����桦��髡�帡����䡦��������A�羡���������両�大汽軡����� �������������禡����〡�����������������������������������誡����������������塦���塦���������覡�审����桦����軡��������硦�������� ���髡�����顡�����1981年���根桦�塦��������寡����逡�稡������������管顦�根總統信奡��������塦���硦����������A� ��������������汽軡��������顦�顦����衡�業桦���������������硦������覡�����主〡����顦��覡��������������就業人���顦��中塦�� 一亡����治両�����足衦��������巡�������寡����塦����信�亥䡦����伡����������������此塦������������總統���衦��影顦�� 巡�������

毡�年硦�����塦�顦�����塦�桦�����桦�桦������A����顦���桦�桦����軡��������衦���顦�����硦���� ����汽衦����稡���夡�����������象���������髡�檡�軡�A�尡�����尡�����廡����硦��轡�����������估衦A�����980年代�������� ����髡�峰桦��A�該頡�����顡�尡����桦幡�0����羡���������顡�夡�������轡�移衦�桦�桦����軡�製造����乡�����A�御��������� 以顦���顦�塦����������顡��������硦��轡�����������管桦��此䡦護羡�����汽衦工業繼硦������帡����䡦��������A�计� 佡����桦�桦�����塦��A�������衦���〡����硦�以�����������乾����趡�����������壡�壡�A�����姡������������������汽軡�����

����稡����治影顦�塦��尡����䡦護主羡����硦��������泡�両��������硦����������������以顦������ ���䡦A�価��������桦�����歡�洲塦��羡���������汽衦製造����2005年塦�����������������塦����両�������轡���A����該塦�� 汽衦帡����硦��3.3A���������年��������製造������������夡����塦����150夡�������轡����������������������塦��乡������������� 稡�以塦��弡�����������稡����起䡦A�使塦�����硦�䡦�����������������塦�衦軡�顡�夡�������䡦����夡�羡������������桦������ ����A����衦�桦�迡�A������������塦尡�購買夡�����轡�������人進衦稡�衡����������顡����桦����鼡����購買塦���� ���塦������

趡�毡�価���������祡���

���桦����������������影顦�貿�������硦乡����塦��以塦��該影���塦�����塦������纡�����決桦�塦�衦貿桦�����硦�������桦�硦 槡��������代社桦��中䡦���衦�����������硦���衡橡����以������������両�����貿桦������顡������������輿諡�乡�漡��������� ���桦����������������常常����������縱桦�治髡��������������塦�����������������������綡�濡����治���塦����

����������A����議���硦��議塦�代衡���氡�大硦�〡�大硦毡�65�������������硦��一佡����� 議塦�〡�����議顦�硦��議塦�代衡����塦��A�毡�����巡����硦������������議塦����衦人塦�塦尡���������稡�������髡����� 亡�18両�紀���塦����羡��������桦������������一����交桦��A����平衡大尡�巡�乡������������������������耡�����������一両� 紀A�����尡����農業塦����������������������議顦�塦�桦��趡��������人���桦価�����影顦�塦��A�強塦��亡�尡�羡�����農業裡� 貼硦����������A�尡����貿�������桦�〡�

���桦�硦槡�����信�護主羡����桦����������泡�両�����羡�����一家〡��������桦����御�業農氡� ������������両�足衦�������塦��乡������������票A�佡�仡���������髡�����祡���使䡦���������������衦��中塦������������票�������� ����乡��������泡������������衦��髡����使農場主���桦��趡��������人���桦価��������顦�桦����������������両�����乡�一以䡦 ����帡������������桦����業桦�����伡�����農場主����������桦��������議顦�議���桦�����塦����議桦���������顦�衦�����硦��A� 毡���奡�������農場主���������硦�塦趡�毡�価�����席䡦����農場主��������議顦�硦��席䡦���塦��毡�両�����趡��������� 總人���硦�����塦��毡�A�����両���������巡���������������������年桦������幾䡦墡�大䡦��������

泡�����總統���衦��髡����硦�����徵�������衦��總統�������人���以忽硦�農���主����������������此塦A�褡����顦���桦�� ���衦��御�祡����髡�������������������人覡����塦�硦亡�輡�����祡�������使農���主������大塦屡����桦�治���翼������ �������桦��信�审�派倡����人�������桦������足衦��������影顦�塦������毡�妡�A�1988年顦������·帡��������� A�Jacques ChiracA�������审�派顦�硦������笡���輡�����祡�������������中��������乡�一����祡������������主���� 毡���奡�������帡���������常常袡�����佡�������業塦������������������代衦人〡�

泡��������治髡����硦������亡����顦使塦����亡�強塦�硦���������工業A�妡�紡硦業衦�����塦業�������硦������樣硦�� 壡�������������尡����顦��主塦������A�PatronatA�������泡�����工業����馡�屡�一��������貿桦�����������������������弱���塦�� 佡�A�両���������涡�解䡦审�����尡�農場主����誡�����信�護主羡����塦���������顦�〡�

����樣��������������������氡�議桦��中代表農桦����議塦�享��������代表次�����������農業人塦�桦価�����両��������� 農業���桦����趡�毡�価�影顦�塦��尡����顦�������塦�硦��髡�����稡�A�������������涡�費耡�袡��������������������������財� ����������������水桦�����������������格〡�

佡����������桦������綡�驡�顡���A����衦���桦�硦槡�就塦����轡�计�驡�����信�護主羡����� ���治���素��������980年代乡�����A����桦���������������塦�席䡦�������亡����䡦御�����人塦�塦��佡�A����䡦����乡� 一����人塦�塦佡��������������塦�A�両�����乡�亡�����人塦�塦佡��������������塦��������䡦1980年代A����桦���������� 乡�両�����人塦�塦佡���������������絡������������������衦����������議塦�桦��A�亡�����������屡�氡��������票���硦�桦�䡦���� 農桦��屡�氡��������票����農桦��影顦�塦������一�����������塦���������塦��乡�両����硦��稻米����稡�以塦����������������信�譡� ���夡�����農業�����������

1994年���桦����衦亡����塦����顦����大大縡���亡�竡�泡�代表������������巡����〡� ���票�������������������衦����使䡦���以価�主塦���桦�����治�����������桦主黨���硦��轡�计�A����塦一����以農���� ���塦�硦�������黨轡�计����塦�顦��������������������������黨A�両����������硦�����硦����黡��������桦�����塦����裡�貼塦 農場主轡�����������屡�氡������������桦�桦�����顦�����硦濡�髡�仡�����御�大衦������佡����進塦�顦��已硦大塦庡��� �������

���桦�������主����尡��������桦������農業帡����〡�����許桦�塦
夡�����競硦�硦��貿桦������审�����
���桦�������主����尡��������桦������農業帡����〡�����許桦�塦夡�����競硦�硦��貿桦������审�����
© AP Images/Itsuo Inouye

�������硦���������塦����

�������塦�����������������������深�������硦���������塦�����������������治����驡�������������

������������������人桦��������両����塦������������������尡�家庭��������家桦���������2002年度 ����������������������庡������Pew Global Attitude ProjectA�顡���A�����������調桦�硦��44��������家中A� 25��������家桦�����塦���塦��乡����塦��以䡦����人衦���塦����������������亡���������洲人��������活桦�桦�貧硦����大顦� 佡�����庡����模�觀�������塦��乡�両�������������干顦������訡����衡���A�墡��������������������尡�仡�������������家桦��好衦������ 大硦両�����乡�亡�����尼桦�塦����人塦����������一����泡�������������A��������以両�����趡�����人衦���塦����������������亡� ����A�趡�����綡�濡������������逡�庡�������洲塦������笡�������

德塦��馡������塦�顦������(German Marshall Fund)���迡�����一����氡�調顯示塦�桦 羡���尡�貿桦�������������塦��������2006年���塦��乡�両���������羡�����人表示衦������������貿桦��A�毡�2005年硦�� 両�����乡�亡������������髡�����歡�洲顦��������貿桦��������������乡�����������乡�亡�A�佡����塦����墡�������塦������乡�両�A� 趡�������羡���������佡������������������桦����人以����迡�両�����乡�一����羡�����人䡦贡��������䡦步桦��髡�貿桦���������� 庡����一��������德塦��人以����亡�����乡�両�����羡�����人衦��泡�����人衦������衦�����硦��貿桦��尡�尡����失業人���� 墡����A��������此塦�造����就業橡��������塦輡�尡�����

總顦����言A�羡�����人衦��歡�洲人似䡦����������両������������貿��������A�佡�������踡�中塦��������護主羡�������� 価�妡�A�尡����䡦贡������������貿��������念硦��人耡�言A�妡���������稡�������信�護桦�����硦��就業橡�����A�仡�����尡� ������������徵桦�顦�桦�����塦�硦����

信�護主羡��������塦���������塦墡��������家硦��綡�濡�����������尡�貧塦�塦��家耡�言尤塦�塦此〡�両��������衡���� 迡�����一亡�����究塦���硦諡�A����塦中塦��家桦尡�信�護主羡���壡���������泡�尡����硦濡��������硦����髡�1.2���� 2.6�������塦��黡��������顦��覡�����������������貿桦���������塦���������塦A�����賡��������墡���������������������������塦�衦 �������張����

����管塦������述硦濡��������A�佡�御�信�護主羡��������治���桦�������乡�歷塦�䡦����A�����������一段桦��������� 貿桦��壡�壡�仡�尡�尡�綡�濡��������康���塦槡���������礡�A�����妡�����覡���������信�護主羡���就塦����御����治���桦������

Transforming the Culture of Corruption

��������衡�������������覡�両�一审��������羡��������塦����觀黡��������硦����


 迡������������� | ���塦��������總硦��/a> | ����羡�����������������主頡�

迡�����
����馡�


������竡����硦���������������塦������賡�訡�局製䡦����管硦������
�������䡦網顦��網路網硦��������絡�両�����覡����塦���塦�塦����誡��������