Глобальные Ў¦облемы
От редакции |
ФокуЎ¦/A> | КомментариЎ¦/A> | Дополнительные ресурсЎ¦/A> | РедакцЎ¦
(Ў¦луЎ¦ть версию журналЎ¦Ў¦Ў¦рматЎ¦Adobe Acrobat | ANSI-ZIP арЎ¦Ў¦/A> | KOI8-r)
ЭлектронныЎ¦журнал Государственного департамента СШЎ¦-
Август 2001 Ў¦, тоЎ¦6, номеЎ¦2
Ў¦/FONT>ранснаЎ¦ональную организованную преступность Ў¦стЎ¦сравниваЎ¦ Ў¦раковоЎ¦опухолью, распространившейЎ¦ по всемЎ¦миру. ОнЎ¦способна подрыватЎ¦устоЎ¦демократии, наруЎ¦ть нормальное Ў¦нкЎ¦онирование свободныЎ¦рынков, истощать наЎ¦ональные ресурсЎ¦Ў¦препятствоватЎ¦становлениЎ¦стабильногЎ¦общества. ТакиЎ¦образоЎ¦ наЎ¦ональные Ў¦международныЎ¦преступные группы угрожаЎ¦ безопасности всех государств. МеждународноЎ¦сообщество отвеЎ¦ет на Ў¦Ў¦угрозу Ў¦быстротоЎ¦Ў¦единодушиеЎ¦ невиданнымЎ¦до сиЎ¦поЎ¦на мировоЎ¦аренЎ¦ НастЎ¦щиЎ¦выпуск журналЎ¦открывается очеркоЎ¦заместителя Государственного секретаря СШЎ¦по глобальным вопросам Ў¦лы Добрянски. ОнЎ¦обЎ¦сняет, какиЎ¦образоЎ¦крупныЎ¦международныЎ¦преступные группы угрожаЎ¦ СоединенныЎ¦Штатам Ў¦мировому сообществу, Ў¦рассказывает Ў¦политике СШЎ¦ направленной на борьбу Ў¦Ў¦имЎ¦угрозами. Ў¦журналЎ¦такжЎ¦содержитЎ¦ инЎ¦рмацЎ¦ Ў¦различныЎ¦инициативаЎ¦ выдвигаемыЎ¦другимЎ¦странами для совместногЎ¦реЎ¦ния Ў¦ой проблемы. ДополнительнЎ¦ инЎ¦рмацЎ¦ содержитЎ¦ Ў¦библиографическиЎ¦истоЎ¦иках Ў¦Ў¦ИнтернетЎ¦ ВзрыЎ¦международноЎ¦преступности СШЎ¦присоединились Ў¦Глобальной конвенЎ¦Ў¦по борьбе Ў¦транснациональноЎ¦организованной преступностьЎ¦/A> Ў¦могая миру боротьЎ¦ Ў¦международноЎ¦преступностьЎ¦/A> УсилЎ¦ СоединенныЎ¦Штатов Ў¦международноЎ¦коалиции ставяЎ¦преграду незаконномЎ¦ввозЎ¦мигрантоЎ¦/A> ТорговЎ¦ людьми: рабствЎ¦Ў¦доЎ¦Ў¦нами Ў¦еступность наносиЎ¦ущерЎ¦обществу Ў¦демократии ОрганизованнЎ¦ преступность Ў¦преступность Ў¦сферЎ¦компьютерных теЎ¦ологий: симбиоЎ¦ тенденЎ¦Ў¦развитЎ¦ Ў¦ответные действЎ¦ Страны объедиЎ¦Ў¦Ў¦ Ў¦соЎ¦Ў¦для борьбы Ў¦преступностьЎ¦/A> 
От Редакции
ФокуЎ¦/B>
Рост преступной деятельностЎ¦угрожает безопасности СШЎ¦Ў¦всегЎ¦мира.
Ў¦ла Добрянски, заместителЎ¦ГоссекретаЎ¦ СШЎ¦по глобальным вопросам
СШЎ¦Ў¦123 государствЎ¦подписалЎ¦соглашение по борьбе Ў¦преступностьЎ¦
Элизабет ВервилЎ¦ одна из руководителеЎ¦делегаЎ¦Ў¦СШЎ¦на переговораЎ¦прЎ¦подготовке КонвенЎ¦Ў¦ООЎ¦по борьбе Ў¦транснациональноЎ¦организованной преступностьЎ¦/B>
Министерство Ў¦тиЎ¦Ў¦СШЎ¦осуществЎ¦ет многосторонние программЎ¦помощи молодыЎ¦государствам Ў¦укреплении их систем охраны поЎ¦дкЎ¦Ў¦уголовного правосудЎ¦.
Брус ШварЎ¦ заместителЎ¦помощникЎ¦министра Ў¦тиЎ¦Ў¦СШЎ¦по уголовныЎ¦расследованияЎ¦/B>
СШЎ¦сотрудниЎ¦Ў¦ Ў¦другимЎ¦государствамЎ¦ Ў¦обЎ¦остановить контрабандЎ¦людеЎ¦Ў¦спасти ее жертвы .
Джозеф Ў¦ Грин, помощник руководитеЎ¦ Службы иммиграции Ў¦натурализаЎ¦Ў¦СШЎ¦по вопросам расследованиЎ¦/B>
КомментариЎ¦/FONT>
Власти, не учитывЎ¦ всей сложностЎ¦положения жертЎ¦торговли людьми, могуЎ¦обращатьЎ¦ Ў¦ними каЎ¦Ў¦преступникамЎ¦BR> ЭнЎ¦ДжордаЎ¦ возглавляет работу Ў¦рамках Инициативы по борьбе Ў¦торговлеЎ¦людьми, осуществЎ¦емой группоЎ¦"МеждународноЎ¦правЎ¦-- на защиту прав Ў¦ловека"
ОрганизованнЎ¦ преступность приобрелЎ¦невероятную власть Ў¦некоторыЎ¦странаЎ¦Ў¦переЎ¦дной Ў¦ономикой, поставив поЎ¦угрозу само из существованиЎ¦
Луиз ШеллЎ¦ профессоЎ¦правЎ¦ директор Центра по изучению международноЎ¦преступности Ў¦коррупЎ¦Ў¦прЎ¦Американском университете Ў¦ВаЎ¦нгтоне
Ў¦еступные группировкЎ¦стремительно приступили Ў¦использованиЎ¦новыЎ¦возможностей Ў¦условияЎ¦политиЎ¦ских преобразований Ў¦Ў¦рокого внедрения новейших теЎ¦ологий.
ФиЎ¦Уильямс, профессоЎ¦Ў¦ттсбургского университета, специалист Ў¦областЎ¦международноЎ¦безопасности, редактор журналЎ¦"Транснациональная организованнЎ¦ преступность"
Ў¦еступность осуществЎ¦етЎ¦ Ў¦международноЎ¦масштабе, Ў¦боротьЎ¦ Ў¦неЎ¦следуеЎ¦аналогичныЎ¦образоЎ¦
Ў¦но АрлаЎ¦Ў¦ заместителЎ¦Генерального секретаря ООЎ¦ исполнительный директор УправленЎ¦ ООЎ¦по контролю за наркотикамЎ¦Ў¦предупреждению преступности
Дополнительные ресурсЎ¦/FONT>
ЗакоЎ¦2000 года Ў¦защите жертЎ¦торговли людьми Ў¦насилия
Выдержка из закона по борьбе Ў¦незаконным ввозом людеЎ¦ принятого Конгрессом СШЎ¦
РезолюЎ¦я Ў¦борьбе Ў¦организованной преступностьЎ¦Ў¦незаконной торговлеЎ¦людьми
Ў¦рамках Ў¦рижскоЎ¦декларации ОБСЕ приняла положениЎ¦по борьбе Ў¦преступностьЎ¦(июль 2001 года).
ИнЎ¦рмационные ресурсЎ¦/A>
КнигЎ¦ документЎ¦ статьи, избранныЎ¦сайтЎ¦ИнтернетЎ¦Ў¦дополнительнымЎ¦сведенЎ¦ми Ў¦глобальных усилЎ¦Ў¦Ў¦борьбе Ў¦транснациональноЎ¦преступностьЎ¦
Глобальные проблемы
ЭлектронныЎ¦журнал ГосдепартаментЎ¦СШЎ¦BR>
Издатель Джудит Ў¦ СигеЎ¦ ГлавныЎ¦редактор УильяЎ¦Ў¦терс; ОтветственныЎ¦редактор Шарлин Ў¦ртер; Редактор текста Джим Фуллер; Редактор Интернет-издания ТиЎ¦БрауЎ¦ РедакторЎ¦/B> Дженифер БоЎ¦ер, МелиссЎ¦КупеЎ¦ Уэйн Холл, Синтиа ЛаКови, ЭллеЎ¦Туми; СправоЎ¦Ў¦исследовательскиЎ¦отдеЎ¦/B> ДжоаЎ¦Тэйлор, Линн Шайб; Художественный редактор ХлЎ¦ЭллиЎ¦ ГрафическоЎ¦оформление Сильвия СкотЎ¦ РедакторЎ¦русского издания Наталия Барбаш, Лидия Воронина; Редактор русского Интернет-издания АлександЎ¦Свинов; Редколлегия Ховард Синкотта, Джудит СигеЎ¦ Леонардо Уильямс
Офис международныЎ¦инЎ¦рмационных программ Государственного департамента СШЎ¦предоставляет материалЎ¦ разъясняЎ¦ие зарубежной аудиториЎ¦политику, общество Ў¦Ў¦нности СШЎ¦ Офис публикуеЎ¦Ў¦ть Ў¦ектронныЎ¦журналов, посвященных изучению основных проблеЎ¦ Ў¦которыми сталкиваЎ¦Ў¦ СоединенныЎ¦ШтатЎ¦Ў¦международноЎ¦сообщество. ЭтЎ¦журналЎ¦- "ЭкономическиЎ¦перспективЎ¦, "Глобальные проблемы", "ВопросЎ¦демократии", "ВнешЎ¦я политика СШЎ¦ Ў¦"СШЎ¦ общество Ў¦Ў¦нности" - помещаЎ¦ на своиЎ¦страниЎ¦Ў¦документЎ¦Ў¦материалЎ¦ отноЎ¦щиеся Ў¦политике СШЎ¦ Ў¦такжЎ¦содержат анализ, комментариЎ¦Ў¦дополнительную инЎ¦рмацию по соответствующиЎ¦темаЎ¦
ВсЎ¦номера журналов выЎ¦Ў¦Ў¦на английском, испанскоЎ¦ португальскоЎ¦Ў¦Ў¦анЎ¦зскоЎ¦ Ў¦отдельныЎ¦номера публикуются такжЎ¦на арабском Ў¦русскоЎ¦языкаЎ¦ Номера журналов на английском языке появляЎ¦Ў¦ Ў¦интервалом приблизительно Ў¦один меЎ¦Ў¦ Ў¦реводы обычно выЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦реЎ¦двЎ¦Ў¦тыре недели послЎ¦опубликования журналов на английском языке.
МненЎ¦, высказываемыЎ¦Ў¦Ў¦их журналах, не обязательно отражаЎ¦ взгляды илЎ¦политику правительствЎ¦СоединенныЎ¦Штатов АмерикЎ¦ ГосударственныЎ¦департаменЎ¦СШЎ¦не несеЎ¦ответственностЎ¦за содержание сайтов ИнтернетЎ¦ на которыЎ¦есть ссылки Ў¦журналах, илЎ¦доступ Ў¦такиЎ¦сайтам; Ў¦Ў¦ответственностЎ¦несуЎ¦их создателЎ¦ Статьи из журналов, Ў¦которыЎ¦идет реЎ¦, можнЎ¦воспроизводить Ў¦переводить за пределамЎ¦СоединенныЎ¦Штатов за исклЎ¦ениеЎ¦случаеЎ¦ когдЎ¦Ў¦Ў¦статьи сопровождаЎ¦Ў¦ Ў¦тким указаниеЎ¦на налиЎ¦Ў¦ограниЎ¦ниЎ¦Ў¦их использованиЎ¦ налагаемых авторскиЎ¦правом. Те, ктЎ¦собираетЎ¦ использовать защищенные авторскиЎ¦правом Ў¦тографии, должны полуЎ¦ть соответствующеЎ¦разрешение.
ТекущиЎ¦илЎ¦предыдущие номера журналов, Ў¦такжЎ¦анонЎ¦будущиЎ¦журналов можнЎ¦найтЎ¦на домаЎ¦ей страниЎ¦ ОфисЎ¦международныЎ¦инЎ¦рмационных программ Ў¦ИнтернетЎ¦по адресу http://usinfo.state.gov/journals/journals.htm. ЭтЎ¦номера предоставляЎ¦Ў¦ Ў¦нескольких Ў¦ектронныЎ¦Ў¦рматах для облегченЎ¦ их просмотрЎ¦Ў¦онлайновом режиме, передаЎ¦, загрузки Ў¦пеЎ¦ти. Ў¦осим присылатЎ¦комментариЎ¦Ў¦замеЎ¦ния об Ў¦их журналах Ў¦посольство СШЎ¦Ў¦ваЎ¦Ў¦стране илЎ¦Ў¦редакцию по адресу:
Editor, Global Issues & Communications
Office of International Information Programs
IIP/T/GIC
U.S. Department of State
301 4th Street, S.W.
Washington, DC 20547
United States of America
АдреЎ¦Ў¦ектронноЎ¦поЎ¦Ў¦ [email protected]