Транснациональная Ў¦еступность Глобальные Ў¦облемы
СШЎ¦присоединились Ў¦Глобальной конвенЎ¦Ў¦по борьбе Ў¦транснациональноЎ¦организованной преступностьЎ¦/FONT>
Элизабет ВервилЎ¦BR> Одна из руководителеЎ¦делегаЎ¦Ў¦СШЎ¦на переговораЎ¦прЎ¦подготовке КонвенЎ¦Ў¦ООЎ¦по борьбе Ў¦транснациональноЎ¦организованной преступностьЎ¦Страны мира действовалЎ¦Ў¦необычайноЎ¦быстротоЎ¦Ў¦единодушиеЎ¦прЎ¦разработке всемирного соглашенЎ¦ по борьбе Ў¦деятельностью преступных сообщестЎ¦Ў¦укреплению международного сотрудниЎ¦ства Ў¦деле расследования, задержанЎ¦ Ў¦судебногЎ¦преследования подозреваемыЎ¦
Ў¦/FONT> Ў¦де конференЎ¦Ў¦на высокоЎ¦уровне Ў¦Ў¦лермЎ¦(ИталЎ¦), состЎ¦вшейЎ¦ 12 - 15 декабря 2000 года, СоединенныЎ¦ШтатЎ¦Ў¦ещЎ¦123 страны подписалЎ¦КонвенЎ¦Ў¦ООЎ¦по борьбе Ў¦транснациональноЎ¦организованной преступностьЎ¦ Стимулом Ў¦наЎ¦лу переговороЎ¦Ў¦рамках ООЎ¦по заклЎ¦ению первогЎ¦многостороннегЎ¦договора по борьбе Ў¦организованной преступностьЎ¦послужилЎ¦осознаниЎ¦того, Ў¦Ў¦послЎ¦Ў¦лодной войнЎ¦многие Ў¦рмЎ¦транснациональноЎ¦организованной преступности представЎ¦Ў¦ серьезнуЎ¦угрозу демократии. ЭтЎ¦Ў¦особенностЎ¦относится Ў¦развивающемуЎ¦ миру Ў¦странаЎ¦Ў¦нестабильной Ў¦ономикой переЎ¦дногЎ¦типа.
КонвенЎ¦я даст возможностЎ¦правительствам страЎ¦участниц болеЎ¦Ў¦Ў¦ктивно работать Ў¦направлениЎ¦предотвращенЎ¦ Ў¦борьбы Ў¦транснациональноЎ¦организованной преступностьЎ¦ используя общиЎ¦орудЎ¦ уголовного правЎ¦Ў¦сотрудниЎ¦я Ў¦международноЎ¦масштабе. КонвенЎ¦я требуеЎ¦от страЎ¦участниц обЎ¦вить внЎ¦закона некоторыЎ¦из наиболее Ў¦роко распространенных видоЎ¦правонарушений, совершаемыЎ¦организованнымЎ¦преступнымЎ¦группами. ОнЎ¦вклюЎ¦Ў¦ препятствование отправлениЎ¦правосудЎ¦, отмываниЎ¦денеЎ¦ подкуп государственныЎ¦служащих Ў¦сговор.
КонвенЎ¦я способствует сотрудниЎ¦ству государств, взаимной помощи Ў¦поимке подозреваемыЎ¦Ў¦енов организованных групЎ¦ совершающиЎ¦Ў¦жкие преступленЎ¦ транснационального Ў¦рактерЎ¦
УчастиЎ¦Ў¦КонвенЎ¦Ў¦значительнЎ¦расширит возможностЎ¦СоединенныЎ¦Штатов по сотрудниЎ¦ству Ў¦другимЎ¦государствамЎ¦во всем мире Ў¦деле расследования Ў¦судебногЎ¦преследования участников организованных преступных групЎ¦ ЭтЎ¦особенно важнЎ¦Ў¦отноЎ¦ниЎ¦теЎ¦страЎ¦ Ў¦которыми Ў¦СоединенныЎ¦Штатов неЎ¦подписанныЎ¦договороЎ¦Ў¦взаимной Ў¦идическоЎ¦помощи. СотрудниЎ¦ство можеЎ¦приниматЎ¦Ў¦рмЎ¦ареста Ў¦конфискаЎ¦Ў¦имуществЎ¦ приобретенного Ў¦результате незаконной деятельностЎ¦ осуществления совместных расследованиЎ¦ использования специальныЎ¦методоЎ¦расследования Ў¦обмена инЎ¦рмациеЎ¦об организованных преступных группаЎ¦
КонвенЎ¦я расширит возможностЎ¦взаимной выдаЎ¦ преступников междЎ¦Соединенными ШтатамЎ¦Ў¦другимЎ¦странами, Ў¦которыми мы подписалЎ¦договоры об Ў¦страдиЎ¦Ў¦ введя Ў¦Ў¦Ў¦договоры положения, связанные Ў¦организованной преступностьЎ¦
Ў¦КонвенЎ¦Ў¦прилагаются трЎ¦протоколЎ¦ Ў¦борьбе Ў¦торговлеЎ¦людьми, незаконным ввозом мигрантоЎ¦ незаконным производствоЎ¦Ў¦торговлеЎ¦огнестрельныЎ¦оружиеЎ¦ Каждый из протоколов посвящеЎ¦особЎ¦опасному типу деятельностЎ¦организованных преступных групЎ¦ для борьбы Ў¦которыЎ¦требуются совместные международныЎ¦усилЎ¦. Ў¦соответствии Ў¦протоколамЎ¦государствЎ¦участникЎ¦должны принять законы, обЎ¦вляЎ¦ие преступнымЎ¦Ў¦Ў¦виды деятельностЎ¦ которыЎ¦Ў¦последниЎ¦годы становятся всЎ¦болеЎ¦опасными Ў¦Ў¦роко распространеннымЎ¦
Ў¦отокол Ў¦торговле людьми подписан Соединенными ШтатамЎ¦Ў¦ещЎ¦80 государствамЎ¦ 78 государств, вклюЎ¦я СоединенныЎ¦ШтатЎ¦ подписалЎ¦Ў¦отокол Ў¦незаконном ввозЎ¦мигрантоЎ¦ Работа наЎ¦третьиЎ¦Ў¦отоколом была завершенЎ¦Ў¦маЎ¦ Ў¦он быЎ¦открыт для подписанЎ¦ Ў¦июле 2001 года. Страны, подписавЎ¦Ў¦Ў¦отокол, смогут использовать меЎ¦низмЎ¦КонвенЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦Ў¦Ў¦международного сотрудниЎ¦ства Ў¦борьбе Ў¦Ў¦имЎ¦видами организованной преступности.
Развивающиеся страны нуждаются Ў¦теЎ¦ическоЎ¦помощи для реализации Ў¦их документов, поЎ¦омЎ¦теЎ¦ическая помощь - Ў¦нтральныЎ¦Ў¦еменЎ¦каЎ¦КонвенЎ¦Ў¦ таЎ¦Ў¦протоколов. Страны-доноры, такиЎ¦каЎ¦СоединенныЎ¦ШтатЎ¦ будуЎ¦делать взносы на специальныЎ¦счет ООЎ¦Ў¦поддержкЎ¦работы специалистов Ў¦данной областЎ¦ ЭтЎ¦специалистЎ¦будуЎ¦помогать развивающимся странаЎ¦Ў¦принятиЎ¦законоЎ¦Ў¦нормативныЎ¦актоЎ¦Ў¦Ў¦создании Ў¦укреплении правооЎ¦анительных меЎ¦низмов.
КонвенЎ¦я вступиЎ¦Ў¦силу послЎ¦того, каЎ¦будеЎ¦подписанЎ¦не менеЎ¦ Ў¦Ў¦40 государствамЎ¦ То же самоЎ¦относится Ў¦Ў¦протоколам. Для того, Ў¦обЎ¦иметЎ¦правЎ¦присоединитьЎ¦ Ў¦протоколам, государствЎ¦должно сначалЎ¦подписатЎ¦КонвенЎ¦Ў¦
Тексты КонвенЎ¦Ў¦Ў¦протоколов можнЎ¦найтЎ¦на сайтЎ¦ИнтернетЎ¦www.uncjin.org/Documents/Conventions/conventions.html
Элизабет ВервилЎ¦Ў¦настЎ¦щеЎ¦время исполняет обязанности заместителя помощникЎ¦ГоссекретаЎ¦ по международныЎ¦делаЎ¦ связанным Ў¦наркотикамЎ¦Ў¦правооЎ¦анительной деятельностью.