International Information Programs

Issues of Democracy logo (in Russian)
    ЭлектронныЎ¦журнал ГосдепартаментЎ¦СШЎ¦BR> тоЎ¦4, номеЎ¦3, декабрЎ¦1999 Ў¦

    ВерсЎ¦ Ў¦Ў¦рматЎ¦KOI8
    ВерсЎ¦ Ў¦Ў¦рматЎ¦Adobe Acrobat
    ВерсЎ¦ Ў¦Ў¦рматЎ¦ASCII-ZIP АрЎ¦Ў¦/A>

ПОСРЕДНИЧЕСТВО Ў¦СУДЫ
Содержание

ОТ РЕДАКЦИИ

СУДЕБНОЕ ПОСРЕДНИЧЕСТВО Ў¦ПРАВОВАЯ КУЛЬТУРА
ХираЎ¦ЧодоЎ¦ профессоЎ¦Университета Кейс УэстерЎ¦Резерв, дает общиЎ¦обзоЎ¦посредниЎ¦ства.

ПОСРЕДНИЧЕСТВО: ОБЩИЎ¦ОБЗОЎ¦АЛЬТЕРНАТИВНОГЎ¦РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
Роберт Ў¦ ГудиЎ¦из ИнститутЎ¦по исследованию Ў¦развитию правовых систем анализируеЎ¦попуЎ¦рность посредниЎ¦ства Ў¦Ў¦слЎ¦альтернативных методоЎ¦разрешенЎ¦ споров (АМРС).

ПОСРЕДНИЧЕСТВО ПО ОПРЕДЕЛЕНИЎ¦СУДА
Ў¦Ў¦ДональЎ¦Ў¦терс из университета Ў¦атЎ¦ФлоридЎ¦обсуждаеЎ¦роль суда Ў¦применении АРЎ¦

РОЛЬ МЕХАНИЗМЎ¦РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ Ў¦ФЕДЕРАЛЬНЫЎ¦СУДАЎ¦СШЎ¦/a>
СотрудниЎ¦Министерства Ў¦тиЎ¦Ў¦СШЎ¦Ў¦теЎ¦Ў¦ Стинлэнд, мл., разъясняет использованиЎ¦Ў¦ой процедурЎ¦на Ў¦деральноЎ¦уровне.

"ДЕЛО НЕГРИТЯНСКИХ ФЕРМЕРОВ ПРОТИВ МИНИСТЕРСТВА СЕЛЬСКОГЎ¦ХОЗЯЙСТВЎ¦СШЎ¦
Редактор ДэвиЎ¦Ў¦ттЎ¦рассказывает об Ў¦охальном случае примененЎ¦ посредниЎ¦ства.

БИБЛИОГРАФИЯ
НедавнЎ¦опубликованные книгЎ¦Ў¦статьи об АРЎ¦

САЙТЎ¦ИНТЕРНЕТЎ¦/a>
СайтЎ¦ИнтернетЎ¦ связанные Ў¦АРЎ¦

МненЎ¦, выраженные на других сайтах ИнтернетЎ¦ переЎ¦сленныЎ¦здесЎ¦ не обязательно отражаЎ¦ взгляды правительствЎ¦СШЎ¦


Бюро международныЎ¦инЎ¦рмационных программ Государственного департамента СШЎ¦предоставляет продукты Ў¦услуги, разъясняЎ¦ие зарубежной общественности политику СШЎ¦ Бюро публикуеЎ¦Ў¦ть Ў¦ектронныЎ¦журналов, Ў¦которыЎ¦обсуждаются важные проблемы, стЎ¦щиЎ¦переЎ¦Соединенными ШтатамЎ¦Ў¦мировыЎ¦сообществоЎ¦ ЖурналЎ¦выЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦серияЎ¦ "ЭкономическиЎ¦перспективЎ¦, "Глобальные проблемы", "ВопросЎ¦демократии", "ВнешЎ¦я политика СШЎ¦ Ў¦"СШЎ¦ общество Ў¦Ў¦нности". ОнЎ¦содержат анализ, комментариЎ¦Ў¦инЎ¦рмационные материалЎ¦по обсуждаемоЎ¦теме. ВсЎ¦журналЎ¦публикуются на английском, Ў¦анЎ¦зскоЎ¦Ў¦португальскоЎ¦языкаЎ¦ Ў¦отдельныЎ¦номера журналов перевоЎ¦тся на арабский, русскиЎ¦Ў¦испанскиЎ¦языки.

НовыЎ¦выпуск на английском языке публикуется каждые трЎ¦- Ў¦стЎ¦недель. Ў¦реводные версии обычно появляЎ¦Ў¦ Ў¦реЎ¦двЎ¦- Ў¦тыре недели послЎ¦выЎ¦да английскогЎ¦оригиналЎ¦ Определенной последовательности выпускЎ¦тематиЎ¦ских изданиЎ¦не существует, таЎ¦каЎ¦некоторыЎ¦издания публикуются Ў¦больЎ¦Ў¦колиЎ¦стве выпусков, Ў¦Ў¦другие.

МненЎ¦, высказываемыЎ¦Ў¦Ў¦их журналах, необязательно отражаЎ¦ взгляды илЎ¦политику правительствЎ¦СШЎ¦ ГосударственныЎ¦департаменЎ¦СШЎ¦не береЎ¦на сеЎ¦ ответственностЎ¦за содержание Ў¦постЎ¦нную доступностЎ¦приводимых здесЎ¦сайтов Ў¦ИнтернетЎ¦ такого рода ответственностЎ¦несуЎ¦исклЎ¦ительнЎ¦их владельцЎ¦ Статьи могуЎ¦воспроизводитьЎ¦ илЎ¦переводитьЎ¦ на другие языки за пределамЎ¦СоединенныЎ¦Штатов, если онЎ¦не снабжены ограниЎ¦ниями, касаЎ¦имися авторскиЎ¦прав.

ТекущиЎ¦илЎ¦предыдущие номера журналов можнЎ¦полуЎ¦ть Ў¦домаЎ¦ей страниЎ¦ Бюро международныЎ¦инЎ¦рмационных программ Государственного департамента СШЎ¦во ВсемирноЎ¦компьютерной сети по адресу: http://www.usia.gov/journals/journals.htm. ЖурналЎ¦предоставляЎ¦Ў¦ Ў¦нескольких Ў¦ектронныЎ¦Ў¦рматах для упрощения их просмотрЎ¦ передаЎ¦, вывода Ў¦пеЎ¦ти.

КомментариЎ¦Ў¦замеЎ¦ния можнЎ¦присылатЎ¦Ў¦местноЎ¦посольство СШЎ¦(для СекторЎ¦общественной дипломатии) илЎ¦Ў¦редакцию:

Editor, Issues of Democracy
Democracy and Human Rights -- IIP/T/DHR
U.S. Department of State
301 4th Street, S.W.
Washington, D.C. 20547
United States of America

[email protected].



Издатель Джудит СигеЎ¦/td>
Редактор Энтони Ў¦ Сарити
ОтветственныЎ¦редактор СтЎ¦рт ГориЎ¦/td>
Редактор-консультанЎ¦/td> Уэйн Холл
Редактор Интернет-версии АлександЎ¦Свинов
РедакторЎ¦/td> Эстель БэйрЎ¦/td>
Мона ЭскветинЎ¦/td>
ШарлЎ¦Хаттон
ДэвиЎ¦Ў¦ттЎ¦/td>
СправоЎ¦Ў¦исследовательскиЎ¦ отдеЎ¦/td> КэроЎ¦Нортон
БарбарЎ¦СандерЎ¦/td>
ГрафическоЎ¦оформление Дайана ВулвертоЎ¦/td>
Ў¦мощник редакторЎ¦по
     графическому оформлению
Сильвия СкотЎ¦/td>
РедакционнЎ¦ коллегЎ¦ Ховард Синкотта
Джудит СигеЎ¦/td>
Леонардо Уильямс
РедакторЎ¦русского издания НатаЎ¦ Барбаш
ИлЎ¦ Суслов