LES NOUVEAUX PARTENARIATS
Le président Clinton et le vice-président Gore expliquent pourquoi un réalignement entre le gouvernement fédéral et les gouvernements locaux est nécessaire.

LE FÉDÉRALISME AMÉRICAIN : SON ORIGINE
ET SON ÉVOLUTION ACTUELLE ET FUTURE
Ellis Katz, du Centre pour l'étude du fédéralisme à l'université Temple, retrace l'origine et l'évolution du fédéralisme américain.

RÉÉQUILIBRER LA RÉPUBLIQUE AMÉRICAINE
M. Michael Leavitt, gouverneur de l'État du Utah, expose ses idées sur la façon de conserver un gouvernement fédéral fort, tout en laissant aux États la possibilité de limiter son emprise.

LA RÉPARTITION DES RESPONSABILITÉS ENTRE LE
GOUVERNEMENT FÉDÉRAL ET LES AUTORITÉS LOCALES
Mme Alice Rivlin, vice-présidente du Conseil des gouverneurs de la Réserve fédérale, plaide en faveur de la restitution aux gouvernements locaux de nombreuses tâches assumées aujourd'hui par le gouvernement fédéral.

REPENSER LA GESTION MUNICIPALE :
LA RENAISSANCE D'UNE VILLE MORIBONDE
MM. David Osborne et Peter Plastrik, auteurs d'un ouvrage sur la réorganisation du gouvernement, exposent la façon dont la ville de Hampton, en Virginie, a su trouver la voie du relèvement.

Démocratie et droits de l'homme

Revue électronique de l'Agence d'information des États-Unis
Volume 2, numéro 2, mai 1997

Les revues électroniques bimensuelles diffusées par l'USIA dans le monde entier examinent les principales questions d'actualité intéressant la communauté internationale. Dans cinq numéros distincts - Perspectives économiques, Dossiers mondiaux, Démocratie et droits de l'homme, Les Objectifs de politique étrangère des États-Unis et La Société américaine - elles présentent des articles de fond, des analyses, des commentaires et des renseignements de base sur un thème donné. Les versions française et espagnole suivent d'une semaine la version anglaise. Les opinions qui y sont exprimées ne représentent pas nécessairement le point de vue du gouvernement des États-Unis. Le contenu de ces revues peut être librement reproduit à l'extérieur des États-Unis, sauf indication contraire.

Les numéros les plus récents ainsi que les archives sont disponibles sur le WWW de l'Internet à la page d'accueil des Revues du Service d'information des États-Unis (USIS).

Veuillez adresser toute correspondance soit à votre centre local de l'USIS,
soit à la rédaction :

Editor, Issues of Democracy
Democracy and Human Rights - I/TDHR
U.S. Information Agency
301 4th Street, S.W.
Washington, DC 20547
États-Unis

[email protected].

Veuillez prendre note de notre nouveau système de numérotation des revues. Pour le volume 1, les revues, toutes éditions confondues, ont été numérotées consécutivement. À partir du volume 2, chaque édition (Perspectives économiques, Dossieurs mondiaux, etc.) est numérotée séparément.

  

Directrice de la publication............Judith Siegel
Directeur de la rédaction..................Mark Smith
Rédacteur en chef....................Valerie Kreutzer
Rédacteur en chef adjoint..................Wayne Hall
Version Internet........................Deborah Brown
Collaborateurs.............................Jim Fuller
..........................................Warner Rose
Recherche et documentation............Barbara Sanders
Conception graphique.................Diane Woolverton
Assistante artistique....................Sylvia Scott
Traduction...........Services linguistiques de l'USIA

Conseil de rédaction

Howard Cincotta.....Judith Siegel....Rosemary Crockett