¡¦°ê2004¡¦¿ï¡¦
¡¦¨¥
¡¦°ê¡¦¡¦ÄÒ
¡¦¿«¡¦²¦¤ñ
¡¦²Î¡¦¿ï´£¡¦¡¦¡¦°ê¥Á¡¦
´µ¸¦¡¦¡¦­³¡¦
¡¦°ê¿ï¡¦¡¦¦¡
ÁÚ¡¦º¸¡¦¡¦³Ò¤à¡¦
2004¡¦¡¦¿ï¡¦¶¡¡¦
¡¦¦«°¨´µ¡¦°Ò½Í2004¡¦¡¦¿ï
¡¦Ã¹¡¦°¨¡¦¡¦¡¦
°ê¡¦¿ï¡¦
¡¦¿«¡¦¶øº¸¡¦ùØ¡¦
¥Á½Õ¡¦Áֽס¦2004¡¦¿ï¡¦
¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¤ñ
¡¦¿ï¸ê¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦
¡¦·æ¤Ò¡¦§¢¦«
¾ú¡¦¡¦°ê¡¦²Î¡¦¹³
¿ï¡¦µü¡¦
¤å¡¦¥Ø¿ý¤Îºô¡¦

¡¦¡¦¿è—
George Clack
¡¦¿è—
Paul Malamud
ÃÀ¡¦¡¦¾É¡¦¡¦—
Thaddeus A. Miksinski, Jr.
Äᡦ¡¦¿è—
Joann Stern
ºô­¶ÃÀ¡¦¡¦¾É—
Min-Chih Yao

¡¦
U   N   I   T   E   D      S   T   A   T   E   S
2004¡¦¡¦°ê¿ï¡¦
ENGLISH            
¡¦¨¥
¥Õ¡¦
µØ²±¡¦¥Õ¡¦
(¡¦¡¦¡¦¡¦§½´£¡¦)

¡¦2004¡¦¡¦°ê¿ï¡¦¡¦¦®¡¦¡¦¤£¼ô¡¦¡¦°ê¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦Åª¡¦Â²¡¦¤¶²Ð¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¡¦¦¡¡¦ §Ú­ÌÁܽС¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¤£¡¦¿ï¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦­Ì¦³­«¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¡¦°ê¤µ¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦

¡¦¿«¡¦²¦¤ñ(John F. Bibby)­º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦°ê¡¦Å餤¡¦¡¦¥Î¡¦1789¡¦¡¦¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦(U.S. Constitution)¡¦¦³Ãö¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ï¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åܦ¨¡¦°ê¥Á¡¦Å顦¡¦³Ì°ò¥»¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤§¡¦¡¦Ã­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¥¦100¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¾É¡¦

±µ¡¦¡¦¡¦´µ¸¦¡¦¡¦­³¡¦(Stephen J. Wayne)¹ï¡¦²Î¡¦¿ï¡¦º©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦°µ¡¦¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¹ï¡¦°ê¡¦Å餤¡¦¡¦­Ó­«¡¦Àô¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¿ï¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¡¦º¥¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦ÁÚ¡¦º¸¡¦¡¦³Ò¤à¡¦(Michael W. Traugott)¡¦¡¦¸Ô²Ó¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¤½¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¿ï¥Á¡¦¡¦¤âÄò¡¦¡¦²¼¡¦¿ï²¼¡¦¡¦¡¦

¥¬¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦(Brookings Institution)µÛ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¦«°¨´µ¡¦°Ò(Thomas Mann)¡¦±µ¡¦§Ú­Ì¡¦±Ä¡¦¡¦¡¦³Ì¶°¤¤¡¦¤¶²Ð¡¦¤µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¦¸±Ä¡¦¡¦¡¦2004¡¦1¤ë²Ä¡¦³õ¡¦²Î´£¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦­Ó¤ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¾Ô¹õ¡¦¡¦¡¦¡¦­È¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦­Ó¤è­±¡¦¡¦¿«¡¦¶øº¸¡¦ùØ¡¦(John H. Aldrich)¡¦¡¦¡¦¡¦¤å³¹ùØ´£¿ô¡¦­Ì¡¦2004¡¦¤£¶È¡¦¡¦¡¦²Î¿ï¡¦¡¦ ¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦²³Ä³¡¦¡¦¦³435­Ó¡¦¡¦¡¦°Ñij¡¦100­Ó¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦°ê¡¦¡¦ÁÙ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥«¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦Ä³¢Á¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦°ê¡¦Å顦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦ÄÒĹ¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦ÄÒ¡¦±±°ê¡¦°Ñij¡¦¡¦²³Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±±¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦°ê¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦²Î¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¤¬¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦

³Ì¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦½×¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¤¤¡¦¡¦­Ó­«¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦°È¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¤ñ(John Zogby)¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¿ï¥ÁÃö¤ß¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦´ú¿ï¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¸Ñ¥Á½Õ¸ê¡¦¡¦¡¦·æ¤Ò¡¦§¢¦«(Joseph E. Cantor)¹ï¡¦¡¦¡¦°ê¿ï¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦¤ä¡¦½ÆÂø¡¦¡¦°µ¡¦§ã¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¶È¡¦2000¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦²Î¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦6.07»õ¡¦¤¸¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦­Ó¡¦¤ß»ù­È¡¦¡¦¤§¶¡¡¦¥Ù¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³­Ô¿ï¡¦³£¦³¤½¥­¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦Àô¹Ò¡¦

¥¿¡¦¡¦¡¦²Õ¤å³¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²×¡¦¥¦¡¦°ò¥»Ã­¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦ºØí¡¦¡¦¡¦°÷¡¦À³¡¦¡¦¤Æ¡¦ÅÜ­²¡¦»Ý¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦±æ¡¦¡¦µÛ2004¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¸Ñ¤µ¡¦¡¦¿ï¡¦°Ê¡¦¾ú¡¦¡¦´º¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦

¡¦°ê¡¦¡¦ÄÒ >>>>

¡¦¡¦­¶­º

¡¦¡¦¡¦°ê°Ñ¦Ò¡¦­¶