¡¦°ê2004¡¦¿ï¡¦
¡¦¨¥
¡¦°ê¡¦¡¦ÄÒ
¡¦¿«¡¦²¦¤ñ
¡¦²Î¡¦¿ï´£¡¦¡¦¡¦°ê¥Á¡¦
´µ¸¦¡¦¡¦­³¡¦
¡¦°ê¿ï¡¦¡¦¦¡
ÁÚ¡¦º¸¡¦¡¦³Ò¤à¡¦
2004¡¦¡¦¿ï¡¦¶¡¡¦
¡¦¦«°¨´µ¡¦°Ò½Í2004¡¦¡¦¿ï
¡¦Ã¹¡¦°¨¡¦¡¦¡¦
°ê¡¦¿ï¡¦
¡¦¿«¡¦¶øº¸¡¦ùØ¡¦
¥Á½Õ¡¦Áֽס¦2004¡¦¿ï¡¦
¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¤ñ
¡¦¿ï¸ê¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦
¡¦·æ¤Ò¡¦§¢¦«
¾ú¡¦¡¦°ê¡¦²Î¡¦¹³
¿ï¡¦µü¡¦
¤å¡¦¥Ø¿ý¤Îºô¡¦
¡¦
2004¡¦¡¦°ê¿ï¡¦"

°ê¡¦¿ï¡¦
(Congressional Elections)

¡¦¿«¡¦¶øº¸¡¦ùØ¡¦
(John H. Aldrich)


2001¡¦2¤ë27¤é³ì¡¦¡¦W¡¦¥¬¡¦¡¦²Î²Ä¡¦¦¸¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦»¡
2001¡¦2¤ë27¤é³ì¡¦¡¦W¡¦¥¬¡¦¡¦²Î²Ä¡¦¦¸¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦(© AFP/CORBIS)

1997¡¦1¤ë7¤é²³Ä³¡¦Ä³¢Á¡¦²Ä105¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â¾
1997¡¦1¤ë7¤é²³Ä³¡¦Ä³¢Á¡¦²Ä105¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â¾¡¦ (AP/Wide World Photos )

Áö¡¦¡¦Å顦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶°¤¤¡¦2004¡¦¡¦¡¦²Î¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ë²¼¿ï¡¦¾á¥ô¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦Â¾°È¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¤¤¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¸ò¡¦²Î¡¦¿ï¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥­«¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¹ï¤ñ¡¦·í±µ¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦²³Ä³¡¦¡¦435­Ó¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦12¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¦Ó¡¦°Ñij¡¦¡¦100­Ó¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦51¡¦¡¦

°ê¡¦¿ï¡¦¤§¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¦³ÃöÁ䡦¥Î¡¦¡¦°ê¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦Å顦¤£¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦²Î¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦³£¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¶·¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤£¡¦¡¦¨º»ò¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦ÄÒ¡¦¡¦°ê¡¦Ä³¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦³Ì¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äò·í¿ï¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦°ê¡¦»â¡¦¡¦µ²¦¨¡¦¶Õ¡¦·ù¡¦¥²¶·¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦Ä³¢Á¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¥¢³£¹ï¡¦ÄÒ¡¦¦³­«¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¤è¦¡¡¦¡¦µÛ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦ÄÒ¡¦±±°ê¡¦¦Ó¡¦¡¦­Ó¡¦ÄÒ¡¦±±¥Õ¡¦¡¦§½­±¡¦¡¦ºØ¡¦¿×¡¦¤À¡¦¡¦¡¦(divided government)§½­±¡¦¡¦ÅÜ¡¦¡¦¤À¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦24¡¦¤¤¡¦¦³16¡¦¡¦¥Ñ¤£¡¦¡¦¡¦ÄÒ¤À¡¦±±¡¦²³Ä³¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦1994¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦²³Ä³¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦1994¡¦¡¦2000¡¦¡¦¡¦¤ñº¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¤»¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦±±¡¦¡¦°Ñij¡¦¡¦

2000¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦ÄÒĹ¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²³Ä³¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦ÄÒ¡¦°Ñij¡¦¡¦¡¦50­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦°Æ¡¦²Î(¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¥§, Dick Cheney)¡¦°Ñij¡¦¦³¥´¡¦§¡¿Å¡¦¡¦²¼¡¦¡¦¡¦¡¦2000¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦ÄÒ¡¦²Î¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦§½­±¡¦

2001¡¦6¤ë¡¦¡¦¡¦ÄÒ°Ñij¢Á¸â¡¦´µ¡¦³ÇºÖ¡¦(James Jeffords)²æÂ÷¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¦Ó¡¦¹ï°Ñij¡¦¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦Ã䡦­«¡¦¡¦¦¨¡¦ÄÒ¤À¡¦¡¦¡¦¡¦§½­±¡¦¡¦2002¡¦¡¦¿ï¡¦¤¤¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦³à¥¢¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ­«¡¦±±¡¦°Ñ¡¦²³¡¦¡¦¡¦

°ê¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦

²³Ä³¡¦¡¦°Ñij¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¤è¦¡¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦¡¦Åý²³Ä³¡¦Ä³¢Á±µ¡¦¡¦²³¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦³Ì¡¦¹ê¡¦¤Ï¡¦¥Á²³¡¦¡¦±æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦²³Ä³¡¦¡¦¦³¸û¡¦¡¦¡¦¼Ò¡¦Ä³¢Á¥ô´Á¸û¡¦(¡¦¡¦§ï¿ï¡¦¦¸)¡¦³Ì¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡¤Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦­Ì¡¦´¶¡¦¾á¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¥ô²³Ä³¢Á¡¦¡¦¦£¡¦¡¦¿ï¡¦¥ô¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¦Ò¡¦¤°»ò¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï³Ó¡¦³Ì¦³¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¹ï°ê¡¦³Ì¦³¡¦¡¦

¡¦²³Ä³¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¿ï°Ï¡¦¡¦­Óij¢Á¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ê"³æ¡¦¡¦¡¦"¡¦¿ï°Ï¡¦¾Ú²³æ¡¦¼Æ­ì¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦½Ö¡¦¡¦¡¦²¼¼Æ³Ì¡¦¡¦½Ö¡¦Ä¹¡¦¿ï¡¦¡¦50­Ó¡¦¤¤¡¦¡¦­Ó¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦²³Ä³¡¦¤º¦³¡¦¤Ö¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦²³Ä³¡¦¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¦³53­Ó¡¦¡¦¡¦

°Ñij¡¦¡¦¡¦½è¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦°Ñij¢Á¡¦¹ê³Ì¦­¡¦¥Ñ¡¦Ä³¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦1913¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦²Ä17±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ñij¢Á¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¿ï¥Á¡¦±µ¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦°Ñij¢Á¡¦¥ô´Á¤»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤À¤§¡¦¡¦°Ñij¡¦¡¦¡¦§ï¿ï¡¦°Ñij¢Á¹ê»Ú¡¦¥Ñ¿ï¥Á¡¦¼Æ¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦·í¡¦¡¦­Ó"³æ¡¦¡¦¡¦"¿ï°Ï¡¦

2002¡¦11¤ë¡¦¥ô°ê¡¦²³Ä³¢Á¶°Å顦·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ²³Ä³¢Á¡¦ùØ´µ¡¦¥Á¡¦ÄÒ²³Ä³¢Á¦Ì¡¦´¤¤â<P>
2002¡¦11¤ë¡¦¥ô°ê¡¦²³Ä³¢Á¶°Å顦·Ó¡¦¡¦¡¦Ã¹ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ²³Ä³¢Á¡¦ùØ´µ(Kathleen Harris)¡¦¥Á¡¦ÄÒ²³Ä³¢Á¦Ì¡¦(Kendrick Meek)´¤¤â¡¦
(Doug Mills/The New York Times)

2002¡¦8¤ë¥Á¡¦ÄҰꡦ¡¦¿ï­Ô¿ï¡¦°¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¤ä´©¡¦¡¦¥Ü¡¦Á¡¦
2002¡¦8¤ë¥Á¡¦ÄҰꡦ¡¦¿ï­Ô¿ï¡¦°¨¡¦¡¦(Denise Majette)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Í¡¦¥«¹ï¤ä´©¡¦¡¦¥Ü¡¦Á¡¦ (AP/Wide World Photos)
¡¦¥Ñ²³æ¡¦¼Æ­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¤¤¡¦¤×¡¦¡¦¡¦³æ¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï°Ï¤¤¡¦ ¡¦¡¦¿ï¥Á¤£¡¦¡¦§â¿ï²¼"¡¦¡¦"¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¡¦¡¦¿ï¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦²Ä¡¦ÄÒ¡¦­Ô¿ï¡¦³£¡¦Ãø¡¦³Ó¡¦¦Ó¡¦ºØ±¡¡¦¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¦¨¡¦¦³¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦Å顦¡¦¡¦Ä¹¡¦¿ï¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¦ÓÁס¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¡¦¡¦ÄÒ¡¦Ã䡦 ¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¿×"Ã䡦¡¦¡¦"(peripheral representation)¡¦¤Ö¼Æ¡¦¡¦¡¦­µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¤§¡¦¡¦ÄÒ¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¡¦¤£¡¦ÁÖ½×­«µø¡¦¤ä¡¦¹ÎÅ顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¾ã­Ó¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¤µ¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿³¡¦¿×"¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¤¤¤ß"¡¦¡¦¿ï¤¤¡¦²Ä¡¦¡¦ÄҤΡ¦­Ô¿ï¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¦¨¡¦¡¦2002¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê²³Ä³¡¦435­Óij¢Á¤¤¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦ÄÒ¤§¡¦¡¦Ä³¢Á¡¦¡¦¦³100­Óij¢Á¡¦°Ñij¡¦ùØ¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦°Ñij¢Á¡¦°Ñ¡¦²³¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦1860¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¦¨¢ÁĹ¡¦¡¦

°ê¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦°ê¾ú¡¦¡¦¡¦µ´¡¦³¡¡¦¡¦´Á¡¦°ê¡¦¿ï¡¦³£"¡¦ÄÒ¡¦¤¤¤ß"¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¼Æ¿ï¥Á¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¨º¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦­Ì¶É¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦§ë²¼¡¦°ê¡¦Ä³¢Á¡¦¡¦­«¡¦·í¿ï¡¦¦³¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¿ï°Ï¡¦¡¦³¡¡¦¿ï¥Á¤ä´©¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦Ä³¢Á¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦´î¤Ö¿ï¥Á¡¦¤ä´©¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¦³­­¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¿ïij¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¸Û¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦1960¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦Åܦ¨¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¤¤¤ß¡¦¡¦¿ï¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¥Î¡¦µø¡¦¡¦¶Ò¡¦µ§¡¦´Ú¡¦¡¦¿ì¥Á¡¦½Õ¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¥Á¡¦¡¦¹ï­Ô¿ï¡¦­Ó¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¥Á¡¦¡¦¿Å¡¦ÄÒ¡¦¸Û¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ò¡¦¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦·í¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¤¤¤ß¡¦§ë²¼¿ï¡¦¹ï°ê¡¦¡¦¥ôij¢Á¡¦»¡¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¥ôij¢Á¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦­Ì¡¦¾Ô¡¦¹ï¤â¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¨£³ø¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¹ï¤½¡¦¡¦µ¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ôij¢Á¡¦¡¦¡¦¶°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¥ôij¢Á¡¦¡¦¦³¡¦¡¦Ä¹¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦2002¡¦¡¦¦³398¡¦²³Ä³¢Á¡¦¿ï¡¦¥ô¡¦¡¦¦³16¡¦¡¦À»±Ñ¡¦¦Ó¡¦¿ï¡¦¥ô¡¦26¡¦°Ñij¢Á¡¦¦³3¡¦¸¨¿ï¡¦¡¦°Ñij¡¦88%¡¦²³Ä³¡¦96%¡¦­«¡¦·í¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥­¡¦»¡¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¤£¶È¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¤¤¤ß¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¥ôij¢Á¡¦¤¤¤ß¡¦¡¦

¡¦¥ôij¢Á¦³¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åé³ø¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¿ï¥Á¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô³Ó¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï³Ó¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦µ²¡¦Åã¥Ü¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¥ô²³¡¦°Ñij¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï§À¡¦¡¦¡¦¡¦¦³²¤¡¦¡¦¡¦¤À¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¤â¡¦Ãø»¡¡¦¦³¿ú¡¦µ¹¡¦­Ì¡¦´Ú¡¦¡¦¾É¡¦¡¦­Ó¤£¡¦¡¦¡¦°é¡¦¦³¡¦¡¦¼ç¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦Ã­¡¦¡¦¡¦¥ôij¢Á¡¦¦Ó¨º¡¦"¾÷¡¦´ù¡¦"¡¦¡¦¥¿°Ñ¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶°¡¦¡¦¿ï¸ê¡¦¡¦

¹Ï¡¦¡¦1
1983¡¦2000¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¢Á¡¦
¹ï¥Á¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦ÄÒ²³Ä³¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦´Ú

(¶À¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ)
(¡¦·½¡¦U.S. Statistical Abstract)
¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¢Á¡¦µ¹°ê¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦´Ú¼Æ¡¦±Ô¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¹ï°ê¡¦¡¦¿ï¦³­«¡¦¡¦¥Î¡¦¹Ï1Åã¥Ü¡¦¡¦¡¦1983¡¦¡¦2000¡¦´Á¶¡(¡¦¦³¸ê¡¦¡¦¤î¡¦2000¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¢Á¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦´Ú±¡¡¦¡¦¡¦±Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¤º¡¦¿ï¡¦´Ú¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦­ÌÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦1994¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¼ÆÄÒ¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦Àò¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¢Á¡¦¡¦¤ä´©¤è­±¡¦¦³¡¦·í¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¦¸¿ï¡¦´ÁùØ¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ú¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦

¹Ï¡¦¡¦
1983¡¦¡¦2000¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¢Á¡¦
¹ï°Ñ¡¦²³Ä³¢Á¡¦¿ï¡¦¡¦¥ôij¢Á¡¦¡¦¾Ô¹ï¤â¡¦¡¦´Ú

(¶À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¢Á¡¦¡¦¥ÕÂÅ¡¦¡¦¡¦¡¦³¥¹ï¤â)
(¡¦·½¡¦U.S. Statistical Abstract)
¹Ï2Åã¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Áµ¹¡¦¥ôij¢Á¡¦¡¦­Ì¡¦¹ï¤â¡¦¡¦´Ú¼Æ¡¦¡¦¡¦¥ôij¢Á¡¦¾ú¦¸¡¦¿ï¡¦¤¤³£¡¦¦³¡¦Å㡦¡¦´Ú¡¦¶Õ¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¢Á¡¦µ¹¡¦¥ôij¢Á¡¦¡¦´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Óµ¹¤©¹ï¤â¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¦³­­¡¦¶È¡¦¡¦­Ó¹Ï¡¦¡¦¨¬¡¦Åã¥Ü¡¦¥ôij¢Á¡¦¤°»ò¡¦¡¦¡¦¡¦°ª¡¦¤ñ¡¦­«¡¦·í¿ï¡¦

·í¹ï¤â¡¦¥¿¡¦¿ï¥Á¡¦¼ô¡¦¡¦¡¦¿ï¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¸û¥­µ¥¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦§â²¼§ëµ¹¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦

¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¤¤¤°»ò¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦§ïÅÜ¡¦¤×¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¿ï¡¦¤¤¡¦

¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¤î¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦­Ó¿ï°Ï¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦Ãö¤ß¡¦°Ý¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦°ê¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¿×¡¦"¤¤´Á¿ï¡¦"¤×¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¤¤´Á¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦²Î¡¦¿ï¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦²Î¡¦¿ï¤¤¥²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¤èij¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¤¤¤ß¡¦¡¦¿ïÁͶա¦¥¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï°Ï¡¦±¡¡¦¦³¡¦¡¦¥Ú¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦1994¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦­ÓÂà§é¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦°Ñij¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦Å塦¡¦¡¦¥Á¡¦ÄҤ⤤¹Ü¨«¡¦²³Ä³¡¦¡¦52­Ó¡¦¡¦¡¦40¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦²³Ä³¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦ ¡¦¡¦ÄÒ²³Ä³¡¦»â¡¦¡¦²³Ä³¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦(Newt Gingrich)±Ä¥Î¡¦¾Ô²¤¤§¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¶µºÙ¡¦"¡¦¡¦°í¡¦¡¦"(Contract with America)¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¹º¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¥Ñµ´¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦ÄÒ²³Ä³¢Á­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¦­´Áñ¡¦¤ä´©¡¦¿ï¡¦¡¦ÅÜ¡¦¤×¡¦­«¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¿Õ¡¦¡¦¡¦³¡¡¦Àò¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¼Æ¡¦¡¦Å塦¡¦°ª¡¦¡¦¡¦100¤Ñ¤º¡¦²³Ä³¡¦¡¦¡¦¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦±ø´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦ÄҤΡ¦»â¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¦¨¡¦ºØ¼Ð·Ç¡¦¡¦¡¦°ê¡¦Ä³¡¦¤ÎÃþ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦ºõµ¥¦¨¡¦¤¤´Á¿ï¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤º¡¦¡¦

¡¦1998¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¸¤¤´Á¿ï¡¦³£¸ò1994¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¼ËÅ塦¡¦¡¦1998¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦²Î¡¦¡¦ÄÒ¡¦1934¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¤Ï¹ïÄÒ¤âùعܡ¦²³Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦°ê¡¦¡¦Äò¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú¿é±¼¡¦1998¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦ÄÒ¤º¡¦¡¦¡¦§â"¥¢±Ñ"¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦·¡¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¥ß³õ¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦¦³¡¦°÷¡¦2002¡¦¡¦¡¦Àò¡¦¡¦¼Æ¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¤£ºÞ¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦»â¡¦¡¦¥¢±Ñ­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¦³´£¡¦ÄÒ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦ºõ¡¦

2004¡¦¡¦°ê¡¦¿ï¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡°ê¡¦¿ï¡¦¡¦À¸¡¦¡¦­·¶³Åܤơ¦¿ï¡¦¡¦´úÅÜ¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦³Ì­«¡¦¡¦¡¦´ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ñ¦¡¡¦¡¦¿ï¤è¡¦¡¦¡¦¤£³Ì¦³¡¦¡¦¿ï¥Á°µ¡¦¡¦¡¦¤è¦¡¥¿¡¦§ïÅÜ¡¦¤£¡¦¡¦¤´¡¦¹ï2004¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦

2004¡¦³Ìºò­¢¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¹Ü¡¦¨¬°÷¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦²³Ä³¡¦¦¨¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¦³34­Ó°Ñij¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦­«¿ï¡¦¡¦¤¤¥Á¡¦ÄÒ¦³19¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¦¸¿ï¡¦¤¤¡¦¡¦¶Õ§¡¡¦¼Ä¹ï¤â¡¦±¡¡¦¸û¤Ö¡¦¦Ó¡¦¦¸¡¦22­Ó¡¦¡¦¡¦¨¤¡¦¡¦¡¦³ì¡¦¡¦W¡¦¥¬¡¦(George W. Bush)2000¡¦Àò³Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦¤£¡¦¡¦Ä¹¡¦°Ñij¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¤Àí¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶°¤¤¡¦²³Ä³¡¦¡¦

¡¦­Ó¡¦ÄÒ³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦²³Ä³¡¦¿ï¡¦½Õ°Ê¸ê·½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²³Ä³¢Á­Ô¿ï¡¦Ãö¡¦­«¡¦¡¦¤×¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¦³°Ñ¿ï¡¦Å硦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦Ä³¢Á¡¦¡¦¡¦¼Ë­«¡¦¡¦¡¦¡¦¥»ÄÒ¡¦²Î­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²³Ä³¢Á­Ô¿ï¡¦¡¦·í¿ï¾÷¡¦¡¦¹ï¡¦¨º¡¦¡¦¿ï¡¦¥ôij¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦»¡¡¦±¡¡¦¤×¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦Å硦¦³¦¨¡¦¡¦²³Ä³¢Á­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦²Î­Ô¿ï¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¦¨¥¨¡¦¡¦°Ê¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Î¡¦"´£¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤Ö§ë¡¦²Î²¼¡¦¿ï¥Á¡¦¡¦§â²¼§ëµ¹¡¦²Î¡¦¡¦ÄÒ¡¦°ê¡¦Ä³¢Á­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¦³¡¦´î¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ§ë²¼¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦2000¡¦¡¦¡¦¡¦²Î­Ô¿ï¡¦Àò¡¦¡¦²¼¼Æ¡¦¹ª¡¦·í¡¦¡¦ºØ¥­§½¤£¡¦¡¦µ¹¥ô¡¦¡¦ÄÒ¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦Å³¡¦¡¦¡¦¡¦§½­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦²Î¡¦¿ï¡¦¥ô¡¦¡¦­Ó¡¦ÄÒ¡¦°ê¡¦¶Õ§¡¡¦¼Ä¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤¤¡¦ÄÒ¡¦¥­¿Å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Î¿ï¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦³ì¡¦¡¦W¡¦¥¬¡¦¡¦²Î¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¥ì¡¦¡¦¾Ô¡¦´Á¶¡¡¦¾Ô¡¦­èµ²¡¦¡¦¡¦¤½²³¤ä´©¡¦¡¦¨º»ò¡¦¡¦¡¦¹ê¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äҹﲳij¡¦¡¦°Ñij¡¦¡¦Âù­«±±¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦ÀÙ°Ý¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¨º»ò¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦³à¥¢¡¦¡¦¡¦¡¦²³Ä³¡¦¡¦¼ÆÄÒ¡¦¡¦¡¦

°²¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¡¦­«¡¦¤º¡¦¡¦¡¦2004¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¿ï±¡¡¦³Ì­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Î­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦°Ê¤Î¡¦µ¦¡¦¡¦¤è­±³ÌÃø¡¦¡¦´ú¡¦¡¦¥Á¡¦ÄҤ譱¡¦¡¦¤î¥»¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Î­Ô¿ï¡¦´£¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦§½¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦²³¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²æ¡¦¦Ó¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦´ú¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦ÁÙ¡¦·Å¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦ÁÙ¡¦¤Ï¾Ô¡¦¡¦­Ô¿ï¡¦¦¨¡¦¥Á¡¦ÄÒ´£¡¦¡¦­º¿ï¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦²Î¹³¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¨º¼Ë¡¦¿ï¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦ºÃ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ­«¡¦´£¡¦¡¦

¡¦2004¡¦¡¦°ê¤º¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¤¤¤ßij¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¾Ô¡¦¤´¡¦¡¦Äò¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¥æ¡¦µ¦Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦Ä¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê»Ú°Ý¡¦´¿¦³¡¦·í¡¦¡¦¡¦¶¡¤£¡¦¡¦²Î¿ï¡¦¤¤¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤µÂù¤è¡¦¡¦¤°»ò¨¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¤½²³¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¤ÏÀ³³£¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦ÀÙ¦³¡¦¡¦¡¦¿ï¥Á³ÌÃö¤ß¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¦³·¥¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³º¡¦ÀÙ¡¦¤£¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¦³¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦Äò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¥Á¡¦ÄÒ­«¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¶Õ§¡¡¦¼Ä¡¦§½­±¡¦¾É¡¦2004¡¦¡¦¡¦¹ï°Ñ¡¦²³¡¦¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦¹Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦§ñÃö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ÓÄÒ¡¦¡¦¡¦­ÓÄÒ¡¦¡¦¡¦¦³¥ô¡¦¡¦­ÓÄÒ¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¨«¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦µ²§½¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½²³¹ï¡¦¡¦¡¦²Î­Ô¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ´£¡¦­Ô¿ï¡¦¡¦½Ö¡¦¡¦¤°»ò¥ß³õ¡¦¡¦¤Î¤½²³°µ¡¦¤°»ò¼Ë¡¦¤ÏÀ³¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦2004¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¦©¡¦¤ß¡¦¡¦


¡¦¿«¡¦¶øº¸¡¦ùØ¡¦(John H. Aldrich)¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¾Ç(Duke University)¡¦¡¦¾Çµá¡¦-´¶¡¦¡¦(Pfizer-Pratt)¡¦¡¦±Ð±Â¡¦¡¦¡¦»â°ì¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¦¡¡¦½×¤Î¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦(¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ)¦³¡¦¡¦¡¦¤°»ò¡¦¦³¡¦ÄÒ¡¦¡¦(Why Parties?)¡¦ ¡¦ÄÒ¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦²Î­Ô¿ï¡¦´£¡¦¡¦¾Ô²¤¡¦¿ï¾Ü¡¦(Before the Convention:strategies and choices in Presidential nomination campaigns)¡¦¡¦¡¦¡¦·§¡¦¡¦(Linear Probability)¡¦¡¦¹ï¼Æ¡¦·§¡¦¼Ò¡¦¡¦(Logit and Probit Models)¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦2000¡¦¡¦2002¡¦¿ï¡¦Åܤơ¦¡¦Äò¡¦(Change and Continuity in the 2000 and 2002 Elections)¡¦¡¦¡¦´¿¡¦¡¦¡¦Âø¡¦¡¦¡¦¡¦¤å³¹¡¦



¥Á½Õ¡¦Áֽס¦2004¡¦¿ï¡¦ >>>>

¡¦¡¦­¶­º

¡¦¡¦¡¦°ê°Ñ¦Ò¡¦­¶