media
red line

~1 ~
¡¦¥Á

~ 2 ~
¡¦¡¦

~ 3 ~
¾ú¡¦

~ 4 ~
¡¦¡¦

~ 5 ~
°Ó¡¦

~ 6 ~
±Ð¡¦

~ 7 ~
¡¦¾Ç
¡¦ÂåÃÄ

~ 8 ~
¡¦±Ð

~ 9 ~
¡¦¡¦¡¦°È

~ 10 ~
ÃÀ¡¦


~ 11 ~
¡¦°Ê¡¦
¡¦¼Ö

~ 12 ~
¡¦Åé


°²¤é

¥Ø¦¸

¡¦Åé¤Î¡¦¶Ç¼½¡¦¸ê¡¦


Photograph by Steve Liss, Time Magazine

³Ì¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¨®¡¦¥­§¡¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦Å¥¡¦¼½¡¦¡¦¡¦¡¦Å¥­µ¼Ö¿ý­µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª³ø¡¦¡¦

¸ê¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¤ß¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦·¹¡¦·í¡¦¡¦°ê¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°ò¥»¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¸Ñ±¡¡¦¡¦¥Á²³¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦³Ì¡¦¦³¡¦¡¦¡¦½Ã¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸¨¹ê¡¦¾Ë¡¦²Ä¡¦¡¦¥¿¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"°ê¡¦¤£¡¦¡¦¡¦­é¹Ü¨¥½×¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦......"¡¦±ø¡¦¡¦¡¦¥²¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÊ·þ¡¦¡¦¡¦¡¦¤½²³Ãö¡¦¥Á¿ï¡¦¢Á¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¤½¥Á­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦

¾Ë¡¦²Ä¡¦¡¦¥¿¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¢å¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¦³·¥¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦1970¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦´¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¡ÐÁࡦ¡¦¡¦°ê¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦Ã㾦ӡ¦²×¡¦¡¦¡¦70¡¦¡¦¡¦¡¦°ê³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤­¨¤¡¦¼Ó¤å¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¾Ô¡¦¦³Ãö¤å¥ó¤ÀÃþ¤½½Ñ¡¦²³¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦³ø¾É¡¦¢Á¡¦¡¦±Ñ¡¦¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦Ãþ³ø¾É¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¤£¡¦¡¦½ÚÁ½¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¢Á¥²¶·ÃÒ¡¦¹ï¡¦¡¦³ø¾É¤£¶È³£¡¦¤£¹ê¤§µü¡¦¦Ó¡¦§¹¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¶Ë¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¢¡¦


¥»³¹§Ú­Ì¡¦¡¦½×¡¦­Ó¡¦¥Ø¡¦³ø¡¦¡¦Âø¡¦¡¦¡¦¼½¡¦µø¤Î¡¦¶Ç¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦


red line

³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦

1990¡¦,³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê³Ð¥ß300¡¦¡¦¡¦1690¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹Ò¤º¤½²³¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1730¡¦¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§§¡¦¡¦¨¬¡¦§åµû¡¦°ê¡¦·þ¡¦¡¦¡¦¡¦1734¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·þ¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¡¦´¿¡¦¥Ç¦³½ÚÁ½º´°Ê¡¦¡¦´¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦§¹¡¦¦³¡¦¥Ñ¡¦¡¦³ø¾É¡¦³­¡¦¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦´¿¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦1820¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¦³¡¦¡¦25¡¦¤é³ø¡¦400¡¦ºØ¡¦³ø¡¦¡¦°Ç´µ¡¦¡¦¨½¡¦¡¦1841¡¦³Ð¿ì¡¦¡¦¡¦¡¦½×¾Â¡¦³ø¡¦§Ö¡¦¦¨¡¦¡¦°ê³Ì¦³¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦·æ¤Ò¡¦´¶¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦»®´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å饨¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤º¾Ô(1861¡Ð1865)¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦°ê¡¦­¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦"¡¦Ã䡦¡¦"¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦Å¥¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦·Ç¡¦¡¦³ø¾É¡¦¡¦¤ÞŪ¡¦¡¦20¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¿è­Ì¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¤ÞŪ¡¦¡¦³Ì¡¦¿ì¡¦²ö¡¦¡¦¤£¡¦°¾¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°¼­±§¹¾ã¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¾É¡¦¡¦·í¤µ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦³Ì­«¡¦¡¦¶Ç²Î¤§¡¦¡¦20¡¦¡¦¦­´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»®´µ¡¦¶°¹ÎºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦ÂꡦÀ硦²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦ÁͶա¦¡¦¤É¡¦¡¦¥Ø¡¦³ø¡¦¡¦Â궰¹Î¡¦¾Ö¦³¡¦°ê75¡¦¥ª¡¦¡¦¤é³ø¡¦

¡¦µÛ¡¦µø¡¦40¡¦¡¦¡¦50¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦¡¦­¹³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¤¤¡¦¡¦·í¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¤È¡¦³ø¡¦¡¦¡¦1971¡¦¡¦66­Ó¡¦¥«¤¤¡¦¤Ö¦³¡¦¡¦¤é³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¡¦¡¦¡¦¡¦1995¡¦¡¦¡¦¦³36­Ó¡¦¥«¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤é³ø¡¦

¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¤é³ø¡¦¼Æ¡¦¶È¦³¤Ö¡¦´î¤Ö¡¦1946¡¦¡¦¡¦1,763ºØ¡¦¡¦1994¡¦¡¦1,534ºØ¡¦¦Ó¡¦¤é³ø¡¦¡¦¡¦1946¡¦¡¦497ºØ¡¦¡¦1994¡¦¡¦889ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê³ø¡¦¡¦¼Æ¡¦±Æ¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦13,500¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦°ê¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­°¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦¤¶Àò¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºâ¡¦1995¡¦¡¦°ê³Ì¡¦¡¦¤­¡¦¤é³ø¡¦¡¦¡¦µØº¸µó¤é³ø¡¦(1,823,207)¡¦¡¦¤µ¤é¡¦°ê³ø¡¦(1,570,624)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦(1,170,869)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦(1,053,498)¡¦¡¦µØ²±¡¦¡¦³ø¡¦(840,232)¡¦¡¦¤µ¤é¡¦°ê³ø¡¦¡¦¡¦¤­¡¦³ø¡¦¤¤³Ì¡¦»´¡¦¡¦­Ó¡¦1982¡¦¡¦¥Ì¥§¡¦³ø¡¦¡¦Â궰¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦³ø¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦Â²¡¦¡¦¤å³¹¡¦¡¦¤Þ¹½­Â¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦¡¦½×¦Ó³ß¡¦¡¦¡¦"¡¦­¹"¡¦¡¦¥«Åª¡¦¡¦

¡¦¤µ¤é¡¦°ê³ø¡¦¡¦½Ï¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Þ¡¦¦Ó¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤º¡¦°ê»ÚŪ¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¤é¡¦°ê³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿è±Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ã¡¦¶Ç¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦32­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦µØ²±¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¿ì¡¦¡¦°ê»Ú¡¦¡¦½×¾Â³ø¡¦¡¦¡¦¡¦°ê»Ú¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦½Ã¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦¡¦11­Ó¡¦¥«¡¦¡¦¡¦¡¦164­Ó°ê¡¦¡¦¡¦¡¦

1992¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ô¤Ó¶§¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦°ê¡¦¡¦"¡¦Åª¡¦´£¡¦¤å³¹¡¦"¡¦°ê¡¦¡¦"¡¦³Ì¦­¡¦­Ó¡¦¡¦¸£¡¦ºô»Úºô¸ô¡¦¡¦Ã´¡¦¤½¡¦¤§¡¦¡¦1993¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ë¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤é¤å³¹¤¤¿ï¡¦¡¦¡¦³¡¤À¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦´¡¹Ï¡¦¡¦¡¦´£¡¦µ¹"¡¦°ê¡¦¡¦"¡¦¡¦¤á¡¦1995¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¦¨¥ß¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¤â³Ð¿ìºô¡¦³ø¡¦ºô¸ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦°ê³ø¡¦³£¡¦¡¦¡¦ºô»Úºô¸ô¡¦§ä¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸£¡¦ºô»Úºô¸ô¡¦ºô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¿ì¤½¡¦ùØ¡¦Äý¡¦°ê¡¦³ø¡¦¡¦


red line

Âø¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦°ê²Ä¡¦¡¦³ø¡¦½Ï¥Í¤§¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦°ê²Ä¡¦¡¦Âø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡¡¦Âø¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦1893¡¦¡¦¡¦°ê¦³¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âø¡¦¡¦1923¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ³Ð¿ì¡¦¡¦°ê²Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âø¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì²×°±¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¤»±ß¡¦¡¦¡¦¡¦1969¡¦¡¦¡¦¡¦¹î¡¦¡¦1971¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦1972¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¤»±ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¤ë¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦)

¡¦¡¦¡¦¡¦µø§Ü¿Å¡¦Âø¡¦¡¦¡¦°ÓºÉ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦­±¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¦³¡¦¡¦À³¡¦Âø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨®¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ô¡¦Àç¼Ò¦¡¡¦¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦Âø¡¦¡¦Åª¡¦¹º¤À¦¨°Ï¡¦¡¦¤À¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦­Ì¡¦¿³½ì¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦µø¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦¦³¡¦Âø¡¦ÁÙ¸ÕµÛ¡¦¡¦¡¦´ÁÂø¡¦¡¦¤º¡¦­Ó¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¿³½ì¡¦

Âø¡¦¡¦¡¦¤Æ¡¦ÁÍ¡¦¾É¡¦¡¦°êÂø¡¦¼Æ¡¦¡¦1970¡¦¡¦6,960ºØ¡¦¡¦¡¦1994¡¦¡¦1.1¡¦ºØ¡¦1994¡¦¦³50¡¦ºØÂø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦100¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦Âø¡¦³£¡¦­±¡¦¡¦¥ð¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥ð±Ð¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦°ê¡¦¥ð¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¤½³ø¡¦(2l,875,436)¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¼ô¡¦Âø¡¦(21,716,727)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØÂø¡¦¡¦¡¦Åª¡¦¤å¡¦¡¦(15,126,6644)¡¦¡¦¡¦µø¾É¡¦¡¦(14,037,062)¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦Âø¡¦(9,283,079)¡¦

1993¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê²Ä¡¦­Óºô¡¦¡¦¡¦¡¦Âø¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¤§¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸£Åª¡¦¥¦¡¦¤º¡¦¡¦1996¡¦¡¦¡¦Å饨¡¦¤ñº¸¡¦¡¦¡¦³Ð¿ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¤ÆÂø¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¥´ºâ¡¦¡¦ºô¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦§Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦)¡¦

¡¦Âø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦Âø¡¦¡¦³ø¡¦µ²¡¦¦Ó¦¨¡¦¡¦¡¦Åé¡Ð¡¦¡¦Â²³ø¡¦¡¦70¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â²³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤»­¶¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦Â²³ø³ò¶¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¶°¡¦¤À¡¦¸ê¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¹î¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â²³ø¶È»Ý¤Ö¡¦±Ä¡¦¡¦¢Á¡¦¦³¡¦­Ô¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸£¡¦°÷¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦Â²³ø¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦Âø¡¦"¡¦¡¦ºØÂø¡¦¡¦¡¦¡¦¸û¡¦¡¦¡¦·¥¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¤º¡¦¦³¡¦¶È¶È¡¦¡¦¡¦Åý¡¦¡¦¡¦¡¦Å塦¤ñ¡¦¡¦¡¦Äß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ü¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãþ¤ë¡¦¡¦


red line

¡¦¼½¡¦¡¦¥Î

¡¦¡¦1920¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦¼½¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¼Ö¡¦¦¡¡¦¶Ç¼½¸ê¡¦¡¦¤è¦¡¡¦±µ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦Äõ¡¦¡¦¡¦Ã¹´µºÖ¡¦²ÎÀ´¡¦¡¦¼½¡¦¡¦ºØ¡¦¤À¦³¥Î¡¦¡¦¡¦²³·¾¡¦¡¦¡¦¤¶¡¦¡¦¡¦"¡¦ÃäÂø½Í"¡¦¡¦¿½±ø¡¦´Á¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ô´Á¶¡¡¦¤¶²Ð¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦

²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦µø¡¦´¶¤Î¡¦¡¦¼½¡¦¡¦¡¦¡¦À硦­«¡¦¡¦¦Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦À¸¡¦¡¦³ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¤è­±¡¦¡¦¼½¡¦¡¦¡¦¡¦µø§Ü¿Å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ï¼½­µ¼Ö¡¦¤¤¶¡´¡¼½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦50¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬­µ¾÷¦¨¡¦¡¦°ê¡¦¨®¤¤¡¦¼Ð·Ç¡¦¥ó¡¦¡¦µÛ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¦¬­µ¾÷¡¦¡¦¼½­«Àò¡¦¥Í¡¦

¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦­µ½è¡¦¡¦¡¦¡¦ÂС¦¡¦³ò¸û¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦70¡¦¡¦¡¦80¡¦¡¦¡¦¡¦¼½¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¤Ñ¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦­µ¼Ö¡¦¥Ø¤¤¡¦»â­·ÄÌ¡¦¦Ó¤¤¡¦¡¦¡¦Âࡦ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Í¸Ü¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦

½Í¸Ü¡¦¥Ø¡¦¾ú¡¦¶È¦³25¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¥Ø¦³¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦ÓÅ¥²³¦³¾÷¡¦¥´¡¦¡¦¸Ü´£°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼½¤¤ÄÄ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦¡¦¤¤¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦ºØ¡¦¸Ü°Ñ¡¦¦¡¡¦¡¦¥Ø¡¦

¾¨ºÞ¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦¨¬»´­«¡¦¡¦¼½¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦1994¡¦¡¦99¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤¤¡¦¤Ö¦³¡¦¡¦¦¬­µ¾÷¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤¤¥­§¡¦³¤­¡¦¦¬­µ¾÷¡¦°£¡¦¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°êÁÙ¦³1,400¡¦­Ó¤½¡¦¡¦¼½¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¾÷¡¦¡¦À硦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦°ò¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÙ¡¦¡¦1991¡¦¡¦¡¦°ê¦³1,200¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬Å¥"¡¦°ê¤½¡¦¡¦¡¦"¡¦ÄÝ¡¦430­Ó¤½¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦°ê¤½¡¦¡¦¡¦"¡¦³¡¡¦¡¦­º³£µØ²±¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Õ´¡¦


red line

¡¦µø:¡¦¡¦¡¦µø¡¦¤§¡¦

²Ä¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¦¨¡¦¡¦°ê³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦°ê¡¦¿ï¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¥Í¡¦¤è¦¡µ¥¡¦­Ó¤è­±¡¦´§¥¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¤Ö¦³¡¦¡¦¡¦µø¾÷¡¦1994¡¦¡¦­Ó¼Æ¡¦¡¦9,700¡¦¡¦65%¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¦³¡¦¡¦¡¦µø¾÷¡¦

¡¦50¡¦¡¦¡¦70¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦À硦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µøºôNBC¡¦°ê¡¦¼½¤½¡¦¡¦CBC­ô¡¦¤ñ¡¦¡¦¼½¤½¡¦¡¦ABC¡¦°ê¡¦¼½¤½¡¦¼½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø±±¡¦µÛ90¡¦¡¦¡¦µø¥«³õ¡¦¡¦80¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ã¡¦¶Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦µø¨³¡¦´¶¤Î¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µøºô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1994¡¦¡¦¡¦¡¦60¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¦¬¡¦¦³¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦µøºô¡¦¡¦¥Ø¡¦¤Þ¡¦30¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²³¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¤¤¦³¡¦¡¦¡¦¤Ñ24¡¦¡¦¼½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ð¿ì¡¦CNN¦³¡¦¡¦¡¦ºô24¡¦¡¦¼½¡¦¡¦¡¦¡¦­µ¼Ö¡¦µø¡¦¼½¡¦­µ¼Ö¡¦µø¡¦¤é¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦µøºô"ºÖ¡¦´µ"¦¨¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µøºô¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¼Æ¡¦­ì¥»¡¦¡¦¡¦¡¦µøºô¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¦³¡¦¡¦¡¦°ê¡¦µøºô¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¼½¤½¡¦"¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦ºô"¡¦¦³¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤é¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦°ê¡¦¦³335¡¦¤½¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¥ß¡¦À硦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¹ÎÅ顦°È¡¦¡¦¡¦³£²Î¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¼½¡¦°È§½¡¦¼Ë¡¦¡¦°ê¡¦¾÷¡¦¾£¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦°È§½´£¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦µø¡¦´£¡¦³¡¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³8,700¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦"¡¦³Âµó"¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¤§¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦µ£¡¦¥Ø¡¦¡¦¤ì°¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦±¡¦¡¦¡¦±Ð¥®¡¦Åª¡¦ºâ¡¦

¡¦70¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¦³¡¦¡¦µø¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦°È¡¦"¡¦¡¦ºô"¼½¡¦¡¦¡¦¥Ø³£¡¦¦³¤â¡¦¡¦¡¦¹õ¡¦¡¦º¡¨¬¦³Å¥¡¦»Ùꡦ¡¦²³¡¦»Ý¡¦¡¦1988¡¦¡¦¡¦¨½´µ¦«¥±¡¦¡¦¡¦º¸³Ð¿ì"¡¦¡¦¡¦"¦³¡¦ºô,¼½¡¦±Ð¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê°ª¤¤¾Ç¥Í¤¤¡¦¦³40¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸£¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¤¬°Ê¡¦¡¦µø¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦²³¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¾Ü¦¬¡¦¡¦­Ó¡¦µø¡¦¥Ø¡¦


red line

¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¤¤¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼É¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦­¢¡¦¥Á¼«¡¦°ê¡¦¡¦À£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µøºô¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¼½¤½¡¦¡¦­ô¡¦¤ñ¡¦¡¦¼½¤½¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¼½¤½¡¦¡¦ºÖ¡¦´µ¡¦1993¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¤Ö¼É¡¦¤º¡¦¡¦¦³¡¦ºô¡¦¡¦¡¦±Ä¡¦Ãþ¡¦¡¦°µ¡¦¡¦1996¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦µøºô¡¦¦³¡¦¡¦µøºô¡¦¡¦¡¦±Ä¡¦±¹¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¥Ø¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¼É¡¦¡¦¡¦¡¦Å¼¸Ü¡¦¡¦¡¦¥Ø¼Ð¡¦µ¥¡¦¡¦Åã¥Ü¡¦¥Øµ¥¡¦¡¦¼Ð¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿Ã¹õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¼½¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦

¡¦ºØ¡¦¡¦±Ä¡¦¡¦±¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¥Ø¤º¡¦¡¦¡¦ºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦²Ä¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦­Ó§Þ¡¦±¹¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦1998¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¦³"V´¹¡¦"¡¦¡¦µø¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦°â¡¦¦³¡¦¡¦ºØ¸Ë¡¦¡¦¡¦¥À¡¦¡¦¡¦§â¡¦­Ì¤£¡¦Åý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ØÂꡦ¡¦¡¦

¡¦­Ì¹ï¡¦¸£¤¤¡¦¥Î¡¦¡¦¨¥¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãþ¡¦¡¦¡¦µü¡¦°ê¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤î¤£¼ä¡¦¨¥¡¦¹Ï¹³¡¦¡¦¸£¤¤¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¾Ë¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦ºØ¸Ñ¡¦¿ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¸£¡¦¡¦¥À¡¦¤Á¡¦¡¦ºÊ·þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ§Þ¡¦¤â¡¦¡¦­­¡¦¡¦¡¦¡¦¸£¡¦¡¦¡¦

¡¦¤µ¡¦°ê¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦Å馳Ãö¡¦³Ì¡¦¤À¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦Ãö¡¦¦Ó¡¦Ãö¡¦¡¦­Ó¡¦¦Ñ¡¦·§¡¦¡¦­Ó¡¦Áô¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¦¨¡¦¤½²³¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¤¤¡¦¡¦À³¦³¡¦¡¦»â°ì"¡¦¤î¡¦¤º"¡¦1998¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Î¡¦¿ï¡¦¡¦¨½¡¦¡¦¡¦°Ñij¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦»´¡¦¡¦¤§¶¡¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¡¦¡¦ÐÞ¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦»¡³ø¡¦"¡¦¡¦¥Í¡¦"¡¦¦Ó°ê¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¢Á¡¦¡¦¨¥¡¦¡¦Åé°¾¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦§åµû¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ½¡¦¡¦±´Áô¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¨¬¡¦¡¦¡¦¤£½×¡¦­Ì¡¦¡¦¥õ¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿Ñ¡¦¡¦¤½²³Áô¡¦¡¦­Ì­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¡¦¡¦Äõ¡¦¡¦¡¦Ã¹´µºÖ¡¦²Î´Ý¡¦¡¦¨­Å顦·Ó,¡¦¤£¡¦¡¦¤å³¹¤¤´£¤Î¡¦¡¦¡¦1944¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¦¸¡¦¿ï¡¦²Î¡¦¡¦¦³Ãö¡¦­«¡¦Äñ¨­¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦µÛ¿ï¥Á¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦°ê¡¦ÁÙ¡¦¡¦¿ïù´µºÖ¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¤Ñ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¤£°÷¸Û¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¥Á¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦³ø¸ê¡¦¡¦¤ñÀ£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

red line

¡¦¡¦¥Ø¦¸


¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦°ê
³ø¡¦³£¡¦¡¦¡¦ºô
»Úºô¸ô¡¦§ä¡¦¡¦
¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦¸£¡¦ºô»Ú
ºô¸ô¡¦ºô¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¿ì¤½
¡¦ùØ¡¦Äý¡¦°ê¡¦
³ø¡¦¡¦

 

¡¦¡¦²Ä11³¹ ¡¦°²¤é