jump over navigation bar
�����������塦�硦羡����������������� border=
��������賡�訡�局����USINFO.STATE.GOV網塦�
髡�紡�����索衦��檡�桡�檡�
主顦 ���塦�賡�溡�工塦��></A></TD><TD height=���塦��   Español | Français | Pycckuú |  Arabic |  中桦�� |  Persian
尡�����
  
USINFO >  尡�����
����������
    ����言
1. 什麼桦�����衦��?
2. ���衦�����訪
3. ���衦��寡���
4. ���衦��緡���
5. 廣桦�顦�衦����緡�両����衦��
6. 尡�緡����衦�����塦
7. ������������泡�御�
8. ���衦��業衦溡�
 
 
 

廣桦�顦�衦����緡�両����衦��

廡�/span>���〡����衦����以塦��以䡦���������衦���������桦形塦�������衦��A����桦��一亡�両�述硦節中桦�両����桦�����硦��梡�件塦��覡�污�����廣桦�顦�衦訡�����両�佡�����������言A�����両�使硦�����顦�衦��形塦��価�製䡦���塦����仡�������������稿塦���������������硦�耡�����讀�����������覡�����緡�両�訡������������衦訡�����一樣������������塦中採�������象A���������乡�������������衦��讀����亡�������������份计�讀�������塦�������衦������������庡������解���衦������

���簡便起覡�A�����������������������廣桦�顦�衦"価�����述硦���波�������硦����衡��������桦�硦������������衦�〡����衦���桦�衦�����塦����

廣桦�顦�衦���衦������形塦����衡�誡�

廣桦�桦�衦���������桦����弡�����������稡�"reader")A��������報塦("voice over"��������V/O")A������������塦("wrap"/"package")����顧塦������羡���讀稿桦�����������顦�桦��������������影硦�����硦�����塦A����桦�顦�塦裡�����主桦�人����讀�����������報塦�������衦���衦��������(乡���������������A��������塦中桦������影硦�����������主���桦��訡�����一�������塦A�一�������桦�桦�������������〡������������報塦中���報塦人硦�����顦�塦A�両����硦�����中人硦����話硦����������"sound bites")����妡����������������報塦中塦����塦�����������就塦������"V/O-SOT"(�������塦����報塦)A�SOT(sound on tape)����"����影帶両��������顦�������������許夡�廣桦�顦�衦�塦�����衦���硦�塦�����已使硦�����碼�������������������������顦��影硦帶佡�����OT已桦�����䡦稡������硦������������亡�形塦�������塦������讀稿�������〡��������塦����⡦����一�������塦�������常塦������������以塦�����������������10����5秡�����

���硦�場顦����������影以����訡������������顦�塦�������������塦���������顦�衦�塦������"wrap"A��������衦���塦������"package"��������稡���塦�����������������顦����������稱硦��track")A�以塦���������塦���顦������人硦�����顦�硦��段塦���������衦����塦�������場硦�����顦�〡����衦���衦��顡����顦��覡����両�影塦��A����中������������������������������������������������������顡����衦�����塦�������場硦�桦�乡�������������������製一���������䡦形塦�������塦覡����䡦亡�A�価�廣桦�顦�衦節�����������質����������������6����������������毡����������������塦���桦��一段塦誡���������言(lead-in/introduction)A����硦����������人䡦紹〡�御�夡������������塦������尾桦������訡���������絡�����誡�(tag)A�����添塦�一亡�賡�訡�����

廣桦�顦�衦���硦������������稡���塦形塦����NATSOT"(�������衦�塦���������塦)����审��������衦���衦��中桦�常衦A�佡���������乡����硦�桦�廣���硦��������������稡���塦中桦����訡������������������顦������������述顦�䡦������塦中硦��人硦���������稡���弡�往往覡�污�亡������������塦籡����������塦工䡦����絲桦両�亡����塦�䡦形塦A�佡�审�������������御�強〡���������A�����影衦����������製䡦����顡����衦��A�躡�����没��������訪��������孡�訡�����A�仡�忡�����確䡦����両����塦����梡����衦����������������������訡�A���������A����御�����佡��������桦计�人硦��解〡�

廣桦�顦�衦寡���

廣桦�顦�衦���塦�������人��������������桦�衦�耡�両������������硦��讀�������此訡�������������稿塦������������両������������渡����塦�衦����A�计�人䡦���就��������廣桦�顦�衦�������硦�衦���䡦�������硦����網䡦����讀����A�妡�����笡�������没����桦��A�両����塦�����塦��讀一������������羡��������倡���亡�廣桦�塦������CBS)���衦��緡������迪·帡�裡�����Ed Bliss)��������寡�������"話顦�䡦���駡�馡����追����"

廣桦�顦�衦���塦毡����硦価�御�簡硦�乡�忡�����妡�此〡�廣桦�顦�衦��������尡��������衦��A��������硦�桦�報硦����一��������������〡�廣桦�顦�衦����尡���両����塦��������������������亡�章謡�����亡�����W����一����HA�以塦���������尡����������令人���以����解〡����此廣桦�顦�衦����尡��������������塦�����䡦����覡�黡�A����䡦覡�黡����塦�������〡�此塦A�廣桦�顦�衦���衦��往往�������桦��亡�細硦A�妡�年齡����佡����筡�A���������亡�����常塦��������������孡����塦中〡�廣桦�顦�衦���塦覡�使硦�������硦�����塦A�以便�������報桦��両����桦�衦�������中������������氣〡�

廣桦�顦�衦訡�����忡�����泡�����孡�詡��������硦���衦��������詡���一樣仡��������覡�尡�����庡�����節奡�御�����������������德衦���顦羡�(Edward R. Murrow)�������硦�������������塦亡�次䡦����大桦�桦�衦������羡��������倡���亡�廣桦�塦�����衦������訡�����A�计���������価���������仡�����稿中����一���衦A�"�������������塦伡�������(Birmingham)延塦���伯��������(Bethlehem)A�佡��������������塦��A�夡������桦��"��������稡��������桦�����人���硦��A� ������簡桦A�絡�尾乾淡�����������

廣桦�顦�衦訡�����忡�����譡��������䡦���塦����両�毡����塦��顡�A�佡�讀���䡦�����������������������������〡����硦����漡����塦�����衦娡�模�家顦�西���·顦����Lucille Ball)����両�����A����硦���衦������83歲硦��鮡���������誡�������佡�廣桦�桦�衦������誡���"���西���·顦���享幡�3歡��������桦��鮡�����(ball)�������桦��乡�����"����"������������A�笡���稡����������起価�容桦���������混桦����廣桦�顦�衦����稿䡦忡�����泡��������䡦�������硦�義詡�����毡�妡�A����衦両�miner"(礡���)����"minor"(��������年人)御�容桦��混桦��������顡�詡�忡����������������硦�硦��両�両�����中�������使��������渡�楡��������〡�廣桦�顦�衦訡�����覡�餡������������顦�塦����������孡�稿大���桦��讀一��������翡����以便���硦�逡�顡�����顡�以塦�����䡦������両�両����������������������������造����尷尬����歧義��������泡�����������塦一梡����桦������亡�業塦����������髡����夫����������賽桦��A����好䡦覡�誡�����人衦��總硦��"play a round"(����亡�一����)A�������衦�桦��中塦�����������起価�审�������樣硦�����衦"play around"����"����両�軡�衡���������

����管廣���顦�衦��������稿桦�����桦��讀����A�佡����������塦正確��������覡����䡦亡����塦�塦�塦髡��������������塦������常塦���桦�顦�桦��磡�巴桦��念顦��������䡦確䡦���桦詡�����正確���顦�廣桦�顦�衦訡�����常常��������稿中������注���〡���������許塦���衦�顦�衦���硦�塦���������衦��稿桦�塦�網両�A����塦正確趡�価�趡�����覡�����此塦A�����亡����衦�顦�衦���採�������衦����髡�A����������������顦�稿轡���������孡�幡�A�以桦�便���塦����������礡�����觀���〡�両�諡���������������泡�A����塦��������������失衦�����������衦�顦�衦���硦��信譽����

毡�乡����塦�塦髡�A�廣桦�顦�衦���衦������寡���颡���桦�塦����衦���������������衦誡���廣桦�顦�衦訡�������������稿桦��該塦����仡�����������話〡�一梡����硦���衦���������塦����A�"該硦�塦乡�一輡�紡����衦���塦�衦����跡�A����警妡�������"����佡����������顦�衦中価�溡�覡����塦���������������以桦��稿塦�����桦�����樣硦��A�"���警誡������塦乡�����一輡�紡����衦���塦�衦����跡�����" ���䡦�������衦颡������顦�塦�䡦忡��������衦��中硦������������������������审����頭顦������一�������言A����顦�桦��両���������������孡�A����顦��审�������人硦������孡���������覡�������������������A����塦��孡����䡦忡��������〡�価�妡�A����硦���衦���������塦������"巴塦�桦��������交顦�����衦�硦�塦德·顦��赡���德·塦�衦��裡������������������������塦�硦��伡��������������桦�����䡦以衦�塦��夡����西���衦���桦洡�姡�����" 佡�廣桦�桦�衦��������簡塦����A�"巴塦�桦�����������衦��以衦�塦��夡����䡦夡������������塦�衦��衡�亡�������������

���桦�����桦�������顦�衦���衦����������覡����衦�〡�妡�����������������衦�������������硦�����衦��A����顦�塦�塦��������両�����該塦���������塦A�"總統正塦����往���������������������"����樣硦�����塦毡�"總統仡�夡���往���������������桦�����桦�����〡�一�������言A�廣桦�顦�衦訡��������塦��������誡�中桦�����桦������A����顦��亡��������硦�����硦�天������������両��������硦����尡����������桦����"姡�財����總統桦������亡�飡�往������������A�佡���������両�������������廣桦�桦�衦��������������������誡���A�"姡�財����總統桦�顦�����������������"�������衦�������桦��該塦����總統��������両������������������������硦A��������塦����������寡����"姡�財����總統䡦夡���������������������������學衦��學硦���������〡�"

���顦��/H2>

廣桦�顦�衦訡������������衦�����塦中使�����������顦�硦��段硦�硦�桦�塦�塦�塦髡��������接弡�誡�A�佡�������訡������������桦�����顦�硦��段桦��忡��������塦一層耡������� ���顦�硦���硦�����塦����������両�����起䡦��������渡����桦����夠����A� 审�忡��������������顦�衦中桦楡�������������廣桦�顦�衦訡�����忡�����尡����顦�硦��段硦�����度忡�裡��������〡�������������両�����起䡦御����硦��話衦A�誡���人塦�����������硦����御����桦����������誡���A�訡��������䡦両�使報塦趡����頡�审����������������度A�忡�����縡����硦���〡�

廣桦�顦�衦訡�����尤塦�塦����泡��������顦�硦��段塦��御��������塦�������衦��������仡������������塦����該天衣硦�縫A����������硦���塦���硦�衦���硦��泡�������������毡�妡�A�妡��������顦�硦��段顦����������代衦佡�主衦�������訡�����忡����������������顦����渡�楡����倡�代衦������������������������麼使衦�耡�御����塦覡�����賡�訡�正確����解顦�����������塦��������価�価�誡���妡��������塦�䡦���學校硦���硦�硦�頭衦����訡��������桦������學校護壡��������顦�硦��段桦����"仡�����価����逡�裡�����������������A���������竡����就���顦���������������亡���������泡�����常桦��������"她衦����"仡�����"��������������學硦������佡�������妡������������顦�硦��段䡦�����������塦����學校硦��護塦����誡�������正塦����仡�窡�妡����䡦�������衦����衡�"A����麼A�緡�跡������������顦�硦��段就����计�人衦以硦�硦��段䡦����姡��������硦��"仡�����"�����������衦������������桦���顦�硦��段塦������正確���塦誡����塦����������"窡�妡����䡦�������衦����衡��������衦��������·���塦�����������䡦護塦仡�夡������塦毡�平桦��夡�御�夡�����學硦������"

���衦�顦�硦��段廣桦�顦�衦���衦�����������������謡�"�������衦�����������������〡�����亡�����������������訡����衦��������中顦��製䡦価�����寡��������顦�颡��������塦����譡�������譡���A�孡�������歡塦����筡�筡���������亡�����家硦�����衦�����塦綡�常使���������������〡�������䡦件硦�場硦���������衦�顦�衦�塦计����硦�桦��觀���桦�桦��躡��������塦��������覺〡�此塦A����顦�顦��������御����衦両�起塦�衦����������佡�������帶頡����硦�衦���塦���塦中硦��一��������������塦�塦�������������������

�����������桦�塦�������������顦�����桦���������������������話顦�䡦両�A�乡����������塦�����髡�����A�使塦��������渡����〡����衦�������䡦稡���弡�A�审�����佡��������桦������������������謡�述桦�衦��A��������������硦�������������硦�塦����磡�乡���������水泥A��������倡����塦粡�����������起〡�羡���������影衦�������衦��夡��桦������筡�(Steve Sweitzer)誡����尡����衦���塦����言A������������塦���塦����审����性塦両�����������仡�誡���"���顦�桦���������硦������������"����

��������

���衦毡�廣桦�桦�塦��������������髡�水桦�������衦訡��������塦计�誡�言��������影衦�����䡦髡�A�使報塦寡������������塦��������������両�������飾性硦��"壡�紡�"A������������衦����������覡�絡���������������覡�覺形����顡������硦��亡�"什麼䡦"(what)A� ��������孡�����述解����"���䡦麡�(why)�����������迪·帡�裡���������話衦A�"���衦乡�許硦�塦A�佡�両�筡����硦��觡�����

���衦訡�������������筡�乡��������覡����顦��覡����硦�����������頭硦��段〡��������������訡���������該顦����������������������顦������影御�����使桦��孡����������������塦����������両���������������颡���塦��顡���������究顯示���衦言�������頭硦�䡦���桦������A�觀���塦���塦���塦��������解衦��訡����大大桦��髡���������乡�A�觀���大夡�������御�仡���������������硦��A�����両�訡�御�仡�����������塦�硦����������設桦��一梡�涡�失桦���������桦�風����������家硦������価���������影顦�〡�妡���������影塦��屡�示桦�風�����������������塦�������塦����泡�A�觀���塦�������桦��漡�������������価�����中桦�硦��中塦覡�黡�����佡�������妡������������桦�桦�風������塦������������������A�訡�����尡����塦����泡�佡�一亡�����述���塦�������頭衦����袡����硦�������������衦����人倡�大桦���顦買汽油硦����������������������A�訡�����誡��������風��������������価���������影顦����麼�����������塦就桦��袡����������好���硦��解〡�

誡�言����������������步並両�筡����衦��������該桦��述衦���塦���頭中�������硦������形〡�毡�妡�A����顦�頭䡦顡���一輡�農硦�����衦駡�����������飡�������������跡�����A�訡�����没�����忡�覡�誡�羡�伡�����一家人佡��������顦�硦��������������跡��������頡��������塦��A�此桦��訡���������該衦���逡�一�������硦������������������羡���価�妡�A�乡�許衦A�"���桦��妡�此塦�顦��A�羡�伡�����一家䡦年衦仡����糧����������"

���衦��節����/H2>

讀�������衦���硦����網䡦���衦��A�����������大硦庡������塦�接���桦�衦���������塦����佡����������衦�硦�衦�����衦觀���塦��両����〡����硦����讀�������������桦��御����硦��讀起〡�御�髡����硦��讀起����御�訡���������讀起〡�網䡦讀����������滾塦���硦��網硦主頡��������塦A����塦�������桦��細衦������篡�涡�����������耡�A�廣桦�衦�硦�桦�����衦觀���䡦御�両��������桦�衦��節��������緡�������庡����桦�桦�������������衦������庡��������桦�衦��製䡦人䡦����決塦��������

���衦��節������������製䡦人桦�誡����硦�����天主衦���衦������姡�����佡�����両����������衦�����衦����������覡����䡦次顦��渡�����製䡦人塦���������������衦��節�����������顦��������A�������������泡�����毡�一�������������衦������製䡦人桦��常桦����������毡�尡�常桦��毡�輡�����覡��������衦�����塦����御����桦�佡������������䡦�����������桦����������������章訡�����������"弡�孡�")A�御�����使衦���䡦��������趣繼硦���硦������

幾䡦�������硦緡���確塦�������䡦樣���衦���衦��製䡦人衦緡���節���������塦�����塦��梡����衦���������塦�頡�庡�����製䡦人衦財��������桦梡����塦����確塦�������������度A�������桦�衦��節����������精確����起塦����絡�����������������一�����������������製䡦人衦確䡦節�����������頡�审������������衦����妡��������中����梡����衦��趡����頡����������������度A�製䡦人衦決塦�������塦���������������塦��������乡�A�妡���������梡����衦��袡�����涡�A�製䡦人塦��������価����䡦賡�訡�塡�����空桦����

緡�両����衦��

��������亡����顦����緡�両����衦���������塦�塦��廣桦�顦�衦���衦�������������塦���������性佡�������审�乡����桦������亡����������顦���������性〡�一������誡���網硦����価�価�人顦�衦��������章A�妡��������硦一樣〡�佡����������顦����両�網人���������硦������影塦����A����此網硦����顡�似顦�衦廣桦�〡�����份塦��������両�媡�髡��������硦�����衦�����塦使衦�����������塦����������A�计�仡�������������稡���訡�中塦������������������������������大學���塦髡�����究桦�主任諾桦��·信�羡�(Nora Paul)誡���"�������������������塦�桦������稡���庡��������塦�桦��A�����管��������硦�����衦��形塦����"

網顦��訡�����綡�CyberJournalist.net)����������尡��������究䡦��������������稡����衡�妡�佡�使塦髡����硦�����衦����網硦A����衦人塦����棡�middot;����帡�(Jonathan Dube)誡���"網䡦訡�����忡�����������������������層顦�䡦��������A�������A�觀黡�A����塦絡�槡�A��������設訡�A�亡�����A������������影���硦��A����衦��緡���筡��������衦主衦���������桦�衦��A����塦�塦髡����塦������述衦��解顦��A�����網䡦媡�髡�����������示〡�謡�述〡�誡���������亡���������"���此A�網䡦訡�����忡���������������層桦����価�賡�訡�A�����������稡����衦��形塦����

緡�両����衦��形塦

緡�両����衦��������桦������形塦袡����������塦�顦�����"(print plus)A����塦������孡����塦乡�夡���������������䡦����份妡����硦�������������〡�����影〡����塦賡�訡���������絡�筡�����訡�������������������塦中設罡�����絡�A�������弡�尡����������塦�䡦網頡����塦�����䡦步硦��信桦���������亡�賡�訡��������桦�����桦�衦��橡�槡�乡�夡�����価�溡�����価�����A�������墡�添桦�衦寡�����歷塦�塦��������������������緡�両����塦����������䡦步塦����������賡�����庡���������絡�A�计��������塦�����������衦���衦����索〡�価�妡�A�一梡��������塦������中學����詡�����績桦������両������������衦��A�����������孡�������������學校桦��績硦��賡�����庡�����絡������������桦�塦��������尡������������顦學校硦������績乡�����������尡�������������������學校桦��績御�����尡�両�����學校硦������績進衦毡�輡�����

����������網䡦���塦形塦����������������������������塦����"黡�����亡�����"(clickable interactives)����段桦��夡�媡�髡���������A�御��������������桦�����桦���������������������硦���桦����A�佡�讀�����������������衦�������桦��以任佡�次塦���解�������顦�塦�塦����大塦���網両�����"幻硦��屡�"乡�������此���桦������孡����������������〡������������硦�����䡦絡�����起䡦A�计�讀����亡��������塦稡���髡�����

����亡�網䡦工塦�塦����帶頡�人倡�御�360庡�������一�������顦A�御�����絡���両����塦帶䡦���好��������������������樣��������(Flash)����������髡�������幡�������訡�亡��������塦A�妡�����影〡���������������������������価�妡�A����������������塦��廣桦�塦������BBC)����設䡦一��������泡�毡�����������������尡�顡�網硦A�审�计�讀����������"���桦��"����一稡�������以塦���������顦��A��������桦��躡���������������������A�妡�大衦������忡�����筡�A����塦A�讀����便塦�������衦����毡�����尡�����一躡������������硦������佡��������������顦������审�������訡���������亡�網硦�������使������渡��������������硦��形塦���塦涡����������桦��賡�訡�����解硦�塦��話衦������筡�A� 计�讀�������������硦�硦�衦�������塦�������塦����

緡�両�寡���

���桦��������棡�middot;����帡�(Jonathan Dube)����誡���A�緡�両����衦������寡���������硦����廣桦�塦佡�����交塦����仡�誡�������硦�������顦�衦����簡桦颡���桦���������人��������解網両����衦��A�佡�������乡�誡��������夡���網硦忽衦亡�寡����好����章�������桦������������仡�誡������衦�������硦�塦好佡�������泡��������塦乡�御�����覡��������衦���衦��綡�����������硦��middot;���硦�顦��棡�Scott Atkinson)誡���仡�尡�網䡦寡����������好塦����������覡�����絡���������寡����塦���件���樣寡����仡�誡���"����両��������衦��你���������䡦���塦A�両�泡�����賡�訡�絡�槡�A�����没�����両�両�����A�����������A�你����該硦�����覡���������颡���䡦寡�������"

正塦����以亡����������塦�硦�������衦��網硦絡�������夡��������桦��A����以佡���������該顦�塦��使硦�����䡦両����衦����誡��������衦�����塦����满���弡�誡�����軼衦��弡�弡�誡�����網䡦���衦������弡�誡�����該使讀����誡����桦��忡�覡�繼硦���衦A���������A�讀����就衦黡�����������梡����衦��亡�����一�������言A�網䡦���衦��毡����硦���衦��覡����䡦亡�����一����毡�輡���������������尡�����������������毡�梡�網䡦���衦���������塦��00����(���桦��)������乡����両���乡�审������������������������䡦������������究顯示讀����顡�����滾塦���衦網䡦����章A����此桦����忡�覡�迡���仡������������塦����黡�����価�繼硦���衦����一篡�����章����佡����������䡦计�����章�������硦��解塦�桦�����帡�建議網䡦佡�������������章�����������塦������A�毡����硦����章���塦���使������模�顡�����梡�����弡�����

�����������塦���件�������衦��������夡���網䡦���衦�����塦使衦�������桦�����接���塦��訡���������緡���佡����塦����������此塦A�許塦網硦���衦��������価�張貼����饡�����覡�����空顦��A�计�讀�������䡦����亡���両���帡�������������羡�������������������巡��������顦�衦��MPR)���塦�������中乡�������両�徵顦��人倡�尡����塦顡���������建議A����諡����硦�桦�����衦�������顦�塦���件価�����価����塦賡�訡�����������������������巡��������顦�衦�網竡��������塦���桦��"�������������������塦����梡����衦��"��������絡�A����硦�塦�������此����両�����������詡�諡�����觀黡�����

��������������巡��������顦�衦�塦����佡����塦�報塦乡�����������妡�寡���該塦綡�濡����泡��������塦������乡����衦���硦�桦��覡�調桦�����該塦�塦����任桦����middot;帡�棡���������Bill Buzenberg)誡������硦�硦����������佡����塦���塦��寡������深����������������塦寡���������活中����価�孡��������顦������
 

尡�緡����衦�����塦 >>>>

迡���������馡�


������竡����硦���������������塦������賡�訡�局製䡦����管硦������
�������䡦網顦��網路網硦��������絡�両�����覡����塦���塦�塦����誡��������