jump over navigation bar
�����������塦�硦羡����������������� border=
��������賡�訡�局����USINFO.STATE.GOV網塦�
髡�紡�����索衦��檡�桡�檡�
主顦 ���塦�賡�溡�工塦��></A></TD><TD height=���塦��   Español | Français | Pycckuú |  Arabic |  中桦�� |  Persian
尡�����
  
USINFO >  尡�����
����������
    ����言
1. 什麼桦�����衦��?
2. ���衦�����訪
3. ���衦��寡���
4. ���衦��緡���
5. 廣桦�顦�衦����緡�両����衦��
6. 尡�緡����衦�����塦
7. ������������泡�御�
8. ���衦��業衦溡�
 
 
 

���衦��寡���

����������衦�����塦���桦�����䡦寡����觀寡�絡������������接弡�誡�����細硦���塦絡�������������訡��������顦������賡�訡�幾䡦總桦����������塦������塦両��������塦�������桦�硦�桦������賡�訡�仡����䡦巡�����������A�訡������������塦�����������衦��中塦������夡��������亡�賡�訡�����佡���������������������顦��亡�寡����桦�塦�報塦御�尡����桦�����塦人塦�塦������好桦�衦������大顦��羡�����賡�訡��������塦计�人費解〡� 訡�����妡�����覡�解顦��一����A����頭䡦往往����计�讀����両����桦�亡�����此塦A����硦�����������麼大硦������������廣桦�衦�����衦���衦�������������麼夡�����段����讀�����������硦�〡�觀���䡦�����������麼一黡�空顦��������������泡���������価�跡�蹤桦�衦������

好硦�����衦��������桦��A�����両��������壡�縡����訡�����忡����������������衦�����桦�塦��価�決塦������������������������������覡�賡�訡��������塦��御�次塦����尡����許夡�訡���������言A�寡���塦�������大塦�顦�桦����审����������������塦���������������������䡦決塦����一�������塦������確塦���衦������中塦黡�����主顦A�乡���������������

������

���衦��������A�御����桦����誡���就桦������������梡����衦�������������桦����麼"���� 波塦����學���塦佡�課桦������齡������桦���������衦�����������������������亡���������顡�確塦������A�

  • ���衦��������麼
  • 人硦������亡�������麼
  • ��������������麼
  • ����妡�佡����硦�����倡�詡�価�謡�述逡�件䡦A�
  • 絡�����妡�佡�A�

���塦��你正塦����塦一���衦��������延硦��山硦�����桦������你已硦���������衦�䡦一���天����人交諡�A�觀寡�����失桦��泡��������塦������������筡�����A�你���覡�絡���塦確塦一��������������你乡�許塦�������������������������������硦������顡�価����塦�硦����A�

  • ���衦��������麼
    一���大��������������以桦�硦��山塦����桦������氡����佡�没�����人塦�塦�亡A�����������業塦�������������
  • 人硦������亡�������麼
    ������人硦�塦�����塦������A�佡����倡�仡����活��������
  • ��������������麼
    �����������������������塦廢塦����A�家庭�������硦�䡦�������〡�
  • ����妡�佡��������倡��������塦����詡�価�謡�述塦A�
    ������家塦��佡�精硦仡�����Fire destroys homes but not spirits.)
  • 絡�����妡�佡�A�
    一���塦�顦���������塦���硦��財硦�桦��失桦����������

���塦����寡����篡����塦����訡��������顦��A�仡�����起顦����該桦�������塦��������家庭A�仡�尡�������塦�������顦����弡�������佡�家庭�������硦��話尡�毡������������倡�����亡����表��������激乡�����A����塦中顦��尡�����������亡�財硦�桦��失硦��賡�訡�����訡��������顦���������������䡦亡����顦�����硦��賡�訡�A�妡�����業塦�����夡�尡�涡����顦�����塦��筡�A�佡�訡�����仡����塦�����塦���������顦�����硦��一���衦����

��������������練硦����絡�����両���������A�毡�梡�涡��������塦�����桦��一�����������������桦�硦�塦��A��������塦�桦�塦��樣硦��亡�寡���佡�両��������衦��橡�槡�����訡���������������顦�桦������������両���������寡����䡦�����������塦�����������������衦������価�孡�中訡�������������������樣䡦��������顡�����確塦���䡦������������������

  • ���衦��������麼
    ����������業塦����������������������大硦����������毀佡����塦中塦���顦�����������������氡����〡�
  • 人硦������亡�������麼
    業主尡��������硦�����������塦�䡦�����������幸��������
  • ��������������麼
    一佡�業主����������������涡����顦�����桦�桦������
  • ����妡�佡����硦�����倡�詡�価�謡�述塦A�
    �������桦�����使��������������������(Fire can't stop business.)
  • 絡�����妡�佡�A�
    一���塦�顦���������造��������綡�濡�影顦�桦����������

����篡����塦����尡���������主桦�䡦一���氣A������������顦��������弡�������一佡��������硦�����桦��失硦��庡�������主硦��話〡����������衦��稿塦����������樣硦�����桦����訡�������������氡����被毀��������家桦������影顦�⡦����佡�审������������衦�����顦��黡�両�����������������筡�乡��������顦������黡�������������幫����������決塦妡�佡�����������寡�����弡�誡�����娡�廡�·津硦��(William Zinsser)�������諡�寡�������(On Writing Well)一���中�������"御�����維桦���塦�塦佡�渡��������������䡦価�孡�A�缺䡦両��������"

綡�驡�象�寡�����訡�����両�����筡����䡦夡�������A�亡����塦����亡�調砡��������訪����觀寡�乡�御�A�����価�尡����桦�衦���������������塦A�仡�����������訡�����姡�����A�������裡��������就����一����������A�御�����決塦�������䡦麼塦�桦�塦�����䡦麼人���訪�������硦���������������������訡����������������桦�塦����賡������������硦��计�����A�����稡�����泡�御�平常����尡����衦��������言A��������覡�����������������両�価�寡���乡�����A�忡�����確塦����������

������裡�����亡���������������������������寡���塦����笡���步〡�笡���步桦����繡����塦A�审�����絡�槡�����庡�����馡���������該桦�����衦���������桦����寡���楡����塦��������塦決塦������亡�寡�����該桦�塦���������〡�中顦������絡�尾〡�御����訪訡�����中桦�����塦�桦�佳塦話塦誡��������顦�硦��段���塦決塦审���������該塦����塦����什麼塦�桦�塦�硦�〡��������顦�覡���������亡�細硦��������������塦中覡�佡�訡�������������亡�訡��������������������筡�乡�����寡�����������綱塦�����������������������塦価�审�����寡�������

寡���

�������������衦��寡���覡�簡桦����渡����〡�溡�確〡��������起価�御�簡塦����佡�寡�����御�両�容桦������正塦���������������桦�����硦��A�訡�����往往���桦�����御�賡�訡��������������報塦����佡�尡�忡�碡��������衦��涡�費耡�����言A�覡�黡�窡����硦�����衦�����桦�����塦����A�����両�A����衦��橡�槡�妡�����计����塦���������������就䡦��������足塦�����������������������報塦���䡦���衦������

一�������言A��������䡦顡���������寡������桦A����衦�����塦使硦���������塦����段衦�衦���〡�毡�����段衦�塦����������������覡�黡��������衦���塦��������觀黡�����人硦���������桦������A�覡�������一段〡�

訡���������������潡����接����誡�言A�以便���硦��解〡����衦�����塦使硦����������詡���������詡�輡�夡�A�形塦詡�����������輡�尡������������������衦��稿䡦����������模硦A�模棱����������乡�両���������褡�(����羡�)������毡�一����詡����桦��份顦������正塦��E. B. ���硦��E.B. White)�������硦���衦��佡�����颡���硦��覡�素����(Elements of Style)中衦����A�寡�������一�������桦��������������"������両����覡�����詡�����"

好䡦����總桦�����������������桦����硦�硦��詡�価����顦������������������乡�両�紀羡�����佡�家馬����·����溡�Mark Twain)誡���"������確塦������迡�乡��������������������塦�������衦�����硦�����硦��������〡�"���䡦譡����衦��������A�訡�����綡�常桦�顦�塦���塦�������������〡�

���衦��寡����������������������������������此訡�����覡����塦��使硦�������人両�������������衡�誡�����尡�業辭彡�����妡��������䡦溡�確忡�����使硦�������������衡�辭塦A����好衦�������塦羡����価�妡�A�一�����������������������桦�������塦中桦��"礡�������������"一詡�A�訡���������������������価����以衦������妡����硦�〡����油����夡����氣筡�����此塦A�訡�����覡����塦��婡�轡�����������A�������塦����������������������硦�����桦������誤解����妡�����帡�議桦������祡��������信���一�������硦��审�����������A����麼廣桦�桦�����硦就桦��該塦��訴塦氡�A�������"訡�������建䡦�������塦��������

���衦��寡�������一��������覡���������������覡�����人倡�誡�����������A���������������������述䡦��������毡�妡�A�一篡�好硦�����塦両�������������誡������������������家庭�������桦�硦����������A�������������������������寡���庭桦�����塦佡����桦������泣䡦衡����逡�稡����硦������好䡦����両�������������訴衦�������倡�人塦髡�A��������������������逡�����人塦����顦��������佡���桦�����塦�〡�

溡�確性塦���衦��寡������顦������覡�����一篡�溡�確硦�����塦��������正確�������桦�����素A�誡�泡��������塦����模�黡�笡������������桦������佡�����������䡦以塦�����䡦��������細硦����人硦����������孡�����年齡����誤桦��影顦�衦��������信譽����此塦A�溡�確硦�����塦����該桦��価�审����硦��信桦��������両����������䡦辭〡�佡�����������両����������衦��毡��������衦��覡��������顦�顦�俱�������������顡�������������������顦��賡�訡�A����耡�A�訡�����決䡦���桦�����������衦訡�A�尡����報塦失硦������毡�妡�A����塦中衦���硦��檢測���桦���塦����診桦�塦�塦�衦������A�言両�乡�����A�����価�����檢測���桦両������������佡�������妡��������硦��檢測���桦���������������庡���一亡�A����麼訡���������該桦�����逡�一黡���������������章"���衦��緡���"中��������尡�詳細訡���溡�確性硦������顡�����

尡���

���塦��������竡�������������誡�����审�����佡�������������佡�讀�����������硦�桦��觀���硦��泡���������A�计�仡�����繼硦讀�������〡�������������両����〡�尡���一��������������A�硡���誡�����軡�尡�������硡���誡����������衦���������塦�塦����榡�����������妡�笡���章���誡�����亡�����W����一����H����軡�尡�������御�渲桦��氣桦����尡�一����人硦������仡�紹顦��姡�������������������御��������������硦�����塦����������硡���誡�����佡�������"����什麼桦�衦��"��������筡�A�����軡�尡�������������"����什麼人��������亡�"��������筡�����

���衦軡�硡���誡����塦�����������硬���桦�衦������価�妡�A��������桦�總�������顦�硦�����塦����������幾種寡�������硡���誡�����������樣顦��姡�A�

���������������塦������袡�紡����䡦·���塦�������������顦�總����A���������993年以価�馡�次衦��衡�����氡�主顦�衦��中衦御�亡����塦��乡���������以䡦�������票����

軡�尡����������採����両������������塦A�

������������������大����紡����䡦·���塦������御�尡�就衦�桦�大忡�����仡�誡���������䡦��������孡�一����毡�����齡孩孡�������學校衦����大孩孡�欺衦仡��������䡦尡�尡�學耡�帡�������一夡����������總��������A�����帡���起䡦����
���塦������������人硦仡��������塦����������以硦�塦��乡���������以䡦�������票贡�御����衦��A��������逡���������家衦��993年以価�����笡���佡�氡����頡�尡�������

妡�両����示硡���誡�毡�軡�尡���簡硦�⡦����常常��������一���衦����軡�尡����������塦�����顦�䡦亡�A�佡����中����毡�一���衦���硦�桦�衦��覡�黡�������������������尡������塦���������篡����塦中桦��������衦�����值硦�����塦����

���桦��������������尡�������決桦�塦稡����素A������������衦����������覡����衦�������������以塦�����衦��橡�槡��������硦����������廣桦�顦�衦���硦�����質����一�������言A�����訡�社〡�網䡦���衦������廣桦�顦�衦�以迡����������������硦�徵A��������审������������塦����常採����硡���誡�����毡����䡦次硦�����衦��節�����������塦��一������������尡���A�������大夡����衦�硦�塦�������已綡����顦��亡����衦���������塦���塦����

���常衦����軡�尡���������亡�尡���A����顦似䡦価�總硦�����顦�桦�衦������尡�������軼䡦A�顧塦������羡�����������一����尡�����亡�����一篡��������社����趡����硦�����塦�������塦���倡����䡦����������軼䡦����寡�������姡������������桦����泡�両�A�����亡����衦���������好顦��篡����������������塦誡�����一���������������������������亡�尡���������袡���容硦��延緩弡�"尡���("delayed" lead)A����人��������覡����������衦乡�御��������硦�硦�報塦����主顦����������

���塦絡�槡�

毡��������塦���桦��絡�槡�A�一妡�人顦���桦������骡����没�����絡�槡�A����塦就桦���������䡦����没�����主幹����亡�寡����������〡�絡�槡�尡�一篡����塦���塦����人硦��解塦�����塦��������羡����顦������覡�A�佡�両�����������������塦������������一稡���槡�����好䡦�����������桦����������������塦���塦����絡�槡�����

��������孡�塡�
許塦���塦以桦��������衦�����值硦��賡�訡�佡����顦�������������00夡�年以����形桦���������統���衦��絡�槡���������稡���������孡�塡�"絡�槡������������覡�����賡�訡����塦�����両����������塦�������䡦賡�訡�A���������覡����䡦次桦����������������絡�槡�尡����塦����覡����衦������窡����桦�衦������常桦��������������塦�����稡�����泡�両����桦�����桦����塦����妡�����你����������������覡�亡�件硦�����衦��馡����耡�A�你就衦������塦一両�価�����訴人�������硦��亡�什麼䡦����毡�妡�A��������強���風�����������塦一�������������人���以�����������塦�顦���顦��竡������������該使�������稡���槡�������������両�亡�使硦��������袡�����������������誡�"A�计��������顦�以���解���衦����������覡����〡�

�����������孡�塡�絡�槡�中緡�跡�尡�������賡�訡����塦���������塦尡��������������覡�黡��������������桦�風�������衦������価�孡�中訡��������������䡦步桦��述顦�����塦�����������A�����������塦�������孡����������������人���硦��話〡�輡����������䡦主顦屡�����A�������細節A�����価��������桦�風������������������訡�����妡�����������篡����硦���塦A�訡�����������������䡦亡�����主顦��������������佡��������接���顦������笡�������賡�訡�����価�妡�A��������風�����������衦�����塦中訡�����������������塦������賡����衦��������賡�訡�A�以塦��������������孡��������������������桦���������覡�筡�������������孡�塡�絡�槡�����歡衦����一�����������������妡����節��������������������������緡���������御�稿塦�������御�����姡�������A�両�忡�����忡�����失主覡�賡�訡�����

��������没�漡�
���謡�"��������没�漡�"絡�槡������������孡�塡�絡�槡�����一稡���髡�����审�����樣桦�����������覡�����賡�訡����顦��竡���佡�����������段衦�䡦御�A���������轡����塦��A�计�����一稡����常桦�����桦����������庡����衦��������述〡���������樣硦��両�述桦�風��������価�孡�価�誡���訡������������以一����硡���誡�����姡�A�����������幾倡�輡�������������塦���桦������佡���������������������綡�歷顦��姡�����述逡����桦�風��������綡������������稡�����述硦槡�覡�污������������顦������������述顦����乡���������一����渡�楡�����轡�����������訡������������逡�樣塦A�"���硦��颡����顦�������襲価�����A�農場主伡�����巴硦��middot;����������������裡������������A�����御�����姡���������没�漡�両�������������������亡���������亡����塦审���������������������庡�走����亡����塦往往�������塦���質��������

���硦��/span>
���衦�����塦��������������形塦�������硦��絡�槡������������������稡���槡�����A�訡�����馡�����以桦���������顦人硦����件顦��姡�A�人硦������綡�歷桦�示���報塦����寡���������������������尡�����亡����������塦����価�A�计�人倡��������塦�桦�廣泡���������羡����������塦���御�A�訡���������迡�������������人硦����������亡�A�以此絡��������塦����

�������������稡���槡�����A�訡�����常常�������塦�䡦����"���塦"段誡�������塦��������羡�����������波硦�衦�塦��������信�����岡人���〡�(Oregonian)���衦緡�����������·��������Jack Hart)誡������塦殡�����������筡�尡�������������硦������顡�A�誡������������亡�仡�����泡����䡦麼顦��覡�A�尡����塦���塦�䡦�������塦��������������"�������塦段桦���������衦������輡��������������硦�以便计�讀�����������繼纡�往両�讀��������羡����

���硦�硦槡�袡���泡������������顦�衦���衦��以塦�����硦���塦����価�妡�A�������塦一稡����硦������满�����治硦�����桦����A�訡�����������馡�����仡�紹䡦佡��������覡�治硦���������耡�A����塦����述桦�硦��詡������硦���������硦��������������A�������塦絡�尾桦���������䡦述顦�䡦����人硦��������������訡�A�妡��������衦�桦������������A�����人塦����両�乡�人䡦����両�管顦�桦��什麼樣����形塦A����塦����中顦������������該桦��佡����硦�弡�人塦�塦������正塦一佡�����誡�緡������誡���髡�������������章����該衦讀�������衦���顦��両�一步硦������泡�����

絡�尡�/H2>

���顦�����硦�����統������������孡�塡�颡���両���估衦緡�������尡����塦����御�一�������������������A������������好塦������筡�����已硦尡�絡�尾桦�����槡�����A�����就好������������衡����硦�桦��������裡����好桦��一���������������䡦樣〡�����一梡�尡�廣桦�顦�衦���塦尤塦�顦��覡�A�������廣���顦�衦���衦��両��������塦�塦�桦�衦������緡�両����衦��A����硦�衦���䡦���顦�桦�����桦�衦訡���������庡�A����桦�衦訡��������塦���������硦��������������究顯示���硦�桦��觀���塦往尡����御��������塦訡�御����渡�楡��������乡�A�許塦廣桦�顦�衦���衦������絡�尾桦��������總硦A�����次強調桦�衦������覡�黡�����

絡�尾常��������竡����塦�桦��A����顦�����塦�����顦��姡��������硦������覡����顦����人硦������������桦�桦����������庡���������述中A�絡�尾桦�����御����硦������亡�����妡������������桦�����䡦一��������顡�A����麼絡�尾就�������桦��価�筡�桡�����絡�尾常常塦��������������������������A����衦������亡�以強������������弡�誡�����人硦�����顦�硦��段䡦���硦尾〡�佡����������������稡���尾硦������形塦尡�A����顦��弡�誡�極塦�桦������A�����添塦�任䡦筡�墡����桦��失桦������A�������������該桦���������������

模��������衦��

���衦�����塦������桦�社諡�����詡�諡�����一�����������就塦�����桦�衦�����塦���模�������������溡�A�乡�就桦��誰衦����A�"�������衦�����塦覡�������誡����衦訡�価�溡�����躡���A�尤塦�桦��������塦�������議����誡�������令人���硦������賡�訡���������

���衦�����塦�������接誡�������乡��������������顯示〡�以䡦�������������接誡��������衦������価�孡�A�"譡���审�����尼硦��middot;����������誡������塦�����塦已被��������A�両��������衦殺罪�����������〡�"妡����������������顯示硦�����塦A������������塦就塦����寡����"譡����逡�����亡������������塦A�両��������䡦��������謀殺罪"������������������価�孡�中���硦�顦�衦�塦���顦��譡����桦����訡�����価�溡�����

大塦���桦�衦�����塦覡�交代賡�訡��������衦��A����主覡��������������覡�计��������衦����決塦�����������信御����硦��賡�訡�����毡�妡�A�����樣䡦梡��������塦������決塦中桦�核衦�����������塦A�尡����䡦��������人耡�言A��������塦�桦��両�����稡�庡�����������庡�����������決塦�素�������塦�����逡�����誡�������価�溡�A�価�妡����訪中塦��审����桦��一絡���������秡�學人壡����

������涡�������溡����衦�����������������������������计��������桦楡����������塦�硦���������議����言諡�A�尡�����一言諡�負財����������������倡�価�溡�A�����両����������������������衦��橡�槡���������両����������衦��訡��������������塦���������桦御�訴衦A��������顦�硦��泡�御�信������������家耡����〡�佡�������誡���好硦�����衦�����塦���衦�桦����誡���������一����財���������������A���������竡����屬���塦�����〡�

���硦�両��������衦��中硦���������賡�訡����顦�覡����������衦�������������桦����細桦������������賡�訡�価�溡�A�����使桦�衦�����塦计�御����桦计�人硦��解〡�訡��������接觀寡�御����硦��賡�訡�A����������頡�泡��������衦�����給亡�����述〡�����樣没��������議�������������������塦������亡�寡���乡����頡����������衦������価�妡�A�訡��������������塦��������足硦������贡�御�毡�賽耡����頡�誡��������衦��A�������桦����絡��������塦������議〡�佡�������妡�����訡�����誡����������������人�������治辡���中硦�塦��A�就塦����������賡�訡����衦��A���������就逾衦亡�亡�寡�����觀黡���������緡�����

弡�誡������������硦����/H2>

���衦�����塦主衦������������������誡�言価�����述佡�乡����������������䡦人硦��話���塦誡�����誡���人塦���硦���硦��段〡�妡�����尡�人硦�����接誡�����話顦�����������弡�誡�������使桦�衦����������������������������塦����姡�������������誡�A�������计�人塦���塦中硦��亡���������一稡���迡�����A�御��������硦�����大��������趣〡�

���桦��审�羡���弡�誡�忡�����泡��������衦��A�以便计�人倡����顦��誰桦����話人�������接弡�誡����塦覡�����一���衦A�����両�忡�����������話〡����䡦����人桦�誡�����話塦�桦����塦御�������A�訡�����就塦�����������接弡�誡�����������弡�誡�大塦�������桦��孡����塦中⡦�������塦�������塦�衦����尡����塦�桦������夡��������桦��A�訡�����������弡�������話硦��一����詡��������衦����訡���������財���尡�������弡�誡����塦����両�����中使塦����両��������衦����価�妡�A�泡�����總統帡����������������塦������亡�御����表������������謡�話中誡���"妡�����両�����歧衦����一社桦��毡�素佡�鬥硦����麼��������就䡦���桦��任䡦����乡�����建樹����"����亡�訡�����������塦中塦���塦�塦�������������衦A�佡��������������������衡����〡�(Guardian)������誡�段衦�中���������������中����一����詡�A�"��������·帡������������塦�塦�籲A�����稡�����歧衦����"毡�素"佡�鬥硦��

就採訡����言A�顡����䡦���������訪��������毡�一���衦���值塦弡�������佡�����������該塦佡����桦�����接弡�誡����������桦��������御�簡塦����妡�����你���硦������������話衦御����好A�就䡦覡�������話桦���������硦���〡�御�夡����衦�����塦����滿塦誡�A�����両�大塦���������硦��話审�����没������������逡�一模�溡�����訡������������塦�����桦�������������述亡�寡�����弡�誡�A����塦�桦��������誡�言����誰顦�覡����塦�塦���衦A�"������������御���������������就塦佡�����佡����塦�人���桦�塦�������顦�������������衦���������決审�"A�����稡���訡����������衦�����������桦���簡練硦��誡�言���好���顦��述塦�䡦����価�妡�A�訡���������������樣塦A�"����帡����衦A�人倡����塦覡�����筡�一������������A����������������塦帡����塦��������濡�����"����

���������������弡�誡�����帶桦��誡���人硦�����顦A����報塦墡�添桦覡�����誡���人使�����������彩����誡�言A�����������倡�人硦��綡�歷桦��尡�業硦�衦�������衦調桦�報塦訡���������尡�middot;������������������Tony Kovaleski)�����������亡�弡�誡�覡�����激��������仡�誡���"������訡���A� 覡�������������佡�激����A�������佡�����A�一审�両�覡����桦审�����"一����������������綡�驡�覡�����������弡��������䡦���起価�������������話両�覡�弡������������������桦����秡�����話〡�

一�������好亡����佳塦誡�A�就衦���塦����繡�审���������屡���������佡�������羡�����NBC���衦���衦��網硦��訡�����鮡�����·夡����桦(Bob Dotson)譡�����誡���"両�覡����������硦���塦��代桦�桦�������������塦����述〡�"��������弡�誡��������桦串塦����起硦�����塦A�������稡����桦�硦��交差����"

���塦

����一佡����衦�������������硦����仡�����學硦������繡���������好䡦�����������學����亡�����大塦���衦����永顦�乡�両��������桦�����學A�佡�仡��������覡����學A�����両����覡����顦�����䡦麼塦此〡����塦�������硦��両����塦寡�������佡�両�������������缺顦�〡�訡�����忡��������塦�����塦���塦���������塦��������羡��������桦��羡��������塦���以塦������������A�仡������������塦輡������������誤塦�������桦��A���������审���������������

訡��������覡��������䡦�������衦A��������硦������亡����䡦������������A����塦覺塦���桦�䡦�������������〡�仡��������覡������������學����管�価����桦�衦������������������仡��������覡��������學榡�念䡦����解顦������������������A��������破硦�衦��繡�榡���������一���衦A�訡��������覡��������學������䡦����解桦�塦��������羡���就塦��仡�����覡�����������言������䡦����解塦詡���������羡���樣〡�

���幹����訡��������桦�����䡦���塦��A�乡�尡�忡�翼翼尡�御����䡦����仡��������塦忡����硦�䡦尡����硦��賡�����A�両������桦�����桦������管�衡�����統衦學硦�衦A�御��������塦���塦����������������賡���������仡��������顦��妡�佡�訡�管����塦��毡�����毡�価�����计�����以塦�����䡦���䡦����信�A�御�����寡����桦����姡�賡�������������御�夡��������衦�����塦����仡��������塦����両�����該桦�����䡦轡����������������人桦�����硦��解硦��誡�言����

������夡���庡����衡���������両�����A����桦�����䡦���塦���������衦��工䡦����毡�以塦任䡦�����������桦�塦�����覡�����仡��������������塦詡����塦��解顦��秡�學〡��������������衡�����綡�濡����硦�塦����佡���������緡�������仡��������塦���������衦賡�������������両���中硦�硦�桦�衦��A�����両��������覡�筡�御��������桦�桦�����䡦������������人桦�佡�������������絡���������

一���������䡦���衦��������御���塦A�訡�����就衦決塦妡�佡�������塦中使��������������綡�驡�覡��������������䡦������趡�尡�趡�好〡����䡦����該塦�����������塦��污�簡塦��A�両������塦����両�����中以污�������渡����〡������������塦中硦濡�髡�中進衦��������綡�濡����塦����10黡�綡�驡�����(Ten Practical Tips for Business and Economic Reporting in Developing Economies)一���硦��佡�����信�羡�·漢桦��Paul Hemp)�������"���塦������没�����什麼桦��羡���审���������正桦��羡����������塦�������塦���值〡�"���此������梡��������學���塦���顦�������������衦��中訡�������������������姡����塦轡�计����給毡�����孡���平塦��墡�����������������������������諡����桦年衦�硦��死亡人桦�硦�����塦中訡������������������逡��������塦���硦�桦�桦夡�����一���大����客桦墡�毀����

訡�����妡�����両����桦���桦�學���塦��A�就失���䡦一稡���讀��������両�����賡�訡��������桦��������妡�������統衦���塦A�污桦��模�溡�A�失業���塦筡�����訡�����妡�����両����塦���������桦����塦�������塦���������������學���塦��A�忡����桦��������污�溡�確性硦��������中塦��両�御�忡�����
 

���衦��緡��� >>>>

迡���������馡�


������竡����硦���������������塦������賡�訡�局製䡦����管硦������
�������䡦網顦��網路網硦��������絡�両�����覡����塦���塦�塦����誡��������