Perspectivas Econ・icas

Revista Eletr・ica da USIA, Vol. 3, N?3, Maio de 1998


A PROPRIEDADE INTELECTUAL NO MERCADO MUNDIAL

・fase Coment・io Fatos e N・eros Fontes de Informa艫o

・FASE

PROTEGENDO A PROPRIEDADE INTELECTUAL EM UMA ECONOMIA GLOBAL
Bruce A. Lehman, secret・io-assistente do Com・cio e Comiss・io de Patentes e Marcas Comerciais
O advento das redes globais de comunica苺es - e o r・ido crescimento do com・cio eletr・ico que o acompanhou - requer que planejemos novas maneiras de proteger os direitos ?propriedade intelectual no s・ulo XXI. Com certeza, essas quest・s n・ podem ser resolvidas sem a coopera艫o internacional.

O DESAFIO DO COPYRIGHT NA ERA DIGITAL
Marybeth Peters, oficial de Registros de Copyright, Escrit・io de Copyright dos Estados Unidos, Biblioteca do Congresso [Register of Copyrights, United States Copyright Office, Library of Congress]
O progresso das tecnologias digitais est?apresentando novos desafios para a legisla艫o nacional e internacional de copyright. No entanto, essas mudan・s devem ser administradas pelo setor privado de modo a n・ sufocar a criatividade e a inova艫o neste campo onde as mudan・s ocorrem t・ rapidamente.

A PROPRIEDADE INTELECTUAL NA ERA TRIPS
Entrevista com Joseph Papovich e Claude Burcky, Escrit・io do Representante Comercial dos Estados Unidos
Os Estados Unidos est・ insistindo para que os pa・es em desenvolvimento se preparem agora para cumprir suas obriga苺es em conformidade com o Acordo (multilateral) Sobre os Aspectos dos Direitos ?Propriedade Intelectual Referentes ao Com・cio [Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights] (TRIPS).

COMENT・IO

ASSUNTO: A PROPRIEDADE INTELECTUAL E O MERCADO GLOBAL
Uma mesa redonda com Deborah Hurley, Eric H. Smith, Robert Sherwood, e Peter Fowler
Quais s・ os desafios relacionados ?promo艫o da propriedade intelectual na economia global de hoje? De que maneira a equa艫o est?mudando para os pa・es em desenvolvimento e as economias emergentes no limiar do novo s・ulo? Que impacto a era digital est?tendo nas abordagens tradicionais para a prote艫o de propriedade intelectual? Um painel de peritos em propriedade intelectual oferece perspectivas diferentes sobre essas e outras quest・s.

PROPRIEDADE INTELECTUAL NOS PA・ES EM DESENVOLVIMENTO:
DESAFIOS E OPORTUNIDADES
Informa苺es da linha de frente da prote艫o da propriedade intelectual em cinco pa・es em desenvolvimento: Benin, Madagascar, Paquist・, Sri Lanka, Vietn?/em>

Ralph Oman: "Em um ambiente de forte prote艫o de copyright, a m・ica, a literatura, a arte e as ci・cias podem florescer."

Judith Saffer: "Os criadores locais precisam ser recompensados economicamente e devem ter a garantia de que haver?prote艫o para suas cria苺es."

Karl Jorda: "?muito mais f・il fazer a transfer・cia de tecnologia, o licenciamento e os investimentos funcionarem quando h?fortes prote苺es de patentes e copyright sendo aplicadas."

Salli Swartz: "Foi dif・il convencer os funcion・ios dos governos com os quais eu falei, da urg・cia de se tomar provid・cias para garantir o respeito aos direitos ?propriedade intelectual."

Steven Robinson: "Agora que os direitos ?propriedade intelectual est・ tendo maior impacto econ・ico, temos raz・s para crer que um consenso para as reformas pol・icas, administrativas, e legais necess・ias para melhorar o cumprimento das normas se desenvolver?"

FATOS E N・EROS

A MEDIDA ESPECIAL 301 DOS ESTADOS UNIDOS

LEGISLA巴O SOBRE PROPRIEDADE INTELECTUAL
PERANTE O CONGRESSO DOS ESTADOS UNIDOS

FONTES DE INFORMA巴O

PRINCIPAIS CONTATOS E SITES NA INTERNET

MATERIAL ADICIONAL DE LEITURA SOBRE A PROPRIEDADE INTELECTUAL

GLOSS・IO DE TERMOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

Perspectivas Econ・icas

Revista Electr・ica da Ag・cia de Informa苺es dos Estados Unidos

Volume 3, N・ero 4, Agosto de 1998

As revistas eletr・icas da USIA, publicadas e transmitidas para o mundo inteiro a cada tr・ semanas, examinam as principais quest・s enfrentadas pelos Estados Unidos e pela comunidade internacional. As revistas - Perspectivas Econ・icas, Assuntos Globais, Quest・s de Democracia, Agenda de Pol・ica Externa dos EUA, e Sociedade e Valores Dos EUA - apresentam an・ises, coment・ios, e informa苺es de car・er geral em suas ・eas tem・icas. Todas as edi苺es aparecem em espanhol, em franc・, e em ingl・, e algumas edi苺es tamb・ aparecem em ・abe, portugu・, e russo.

As opini・s apresentadas nas revistas n・ refletem, necessariamente, as opini・s ou pol・icas do governo dos Estados Unidos. Os artigos podem ser reproduzidos e traduzidos fora dos Estados Unidos a n・ ser que haja restri苺es de copyright, mencionadas nos pr・rios artigos.

N・eros atuais ou atrasados das revistas podem ser encontrados no site do Servi・ de Informa苺es dos Estados Unidos - na Home Page do U.S. Information Service (USIS) no seguinte endere・:

As revistas se encontram dispon・eis em v・ios formatos eletr・icos para facilitar a visualiza艫o on-line, a transfer・cia, o download, e a impress・. Os coment・ios ser・ bem recebidos no escrit・io mais pr・imo do USIS ou nos escrit・ios editoriais:

    Editor, Economic Perspectives
    Economic Security - I/TES
    U.S. Information Agency
    301 4th Street, S.W.
    Washington, D.C. 20547
    United States of America

Voc?pode enviar o seu E-mail para este endere・:

Editor Respons・el
Editor
Editores Executivos

Editor Associado
Colaboradores







Diretora de Arte
Programador Visual 		Judith Siegel
Mark Taplin
Howard Shapiro
Mark Taplin
Wayne Hall
Eileen Deegan
Kathleen Hug
Stephen LaRocque
Martin Manning
Bruce Odessey
Warner Rose
Jon Schaffer
Charlotte Titus
Sylvia Scott
Joseph Hockersmith

Conselho Editorial

Howard Cincotta ... Dave Hamill ... Judith Siegel

Perspectivas Econ・icas
Revista Eletr・ica da USIA, Vol. 3, N?3, Maio de 1998