¡¦°ê°Ñ¦Ò
__________
¡¦
 ¡¦°ê¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ

 ¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

²Ä¡¦³¹ ¡¦²£¡¦

¡¦

¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡¦Ó¡¦­é¹Ü¥Í¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦²£¡¦ ¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸É¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥Î¡¦

¡¦ ¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦²Ä¤­±ø¡¦¥¿¡¦¡¦

 
¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î

¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó³¯Â¡¦·§¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â¡¦¡¦¡¦¿ò¸ñ¡¦¡¦¨ººØ¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¾Ö¦³¡¦²£¤£¶È¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦Àٹꡦ¡¦¨º¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦§¹¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ü¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¥¢¡¦¡¦¹ï¡¦­Ì¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦²£¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¼Æ¡¦¡¦¶¥¡¦¡¦±±¡¦¤§¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦³ß¡¦¡¦¤µ¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¤ñ¸û¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¦¨¡¦¡¦°ü¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿£¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦´¶¤Î¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦±ø¥ó¡¦

¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦­Ó­«¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(John Rutledge)´£¿ô¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦"¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½è¡¦"¡¦¡¦­Ì¡¦¹ê¡¦¤£»Ý¡¦¤Ó¡¦´£¿ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦­«­Ó¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃöÁ䤺¡¦¡¦¤£¶È¡¦­Ì¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»Ù¡¦¦Ó¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦±ø´Ú¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦½å¡¦¡¦¹Ï¤£¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¸ê²£¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¤£°Ê²£¡¦°Ê²£¡¦¦³¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦»Ù"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¤£¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¦³¥ô¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¥Ñ¡¦

¡¦²£¡¦¡¦¤µ¤Ñ¹ï¡¦°ê¡¦¥Á¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦³Ð¡¦¡¦ÁÊ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â§¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨«¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì´£¡¦¡¦¡¦½è¡¦»Ù¡¦¦Ó¡¦¡¦¨¥½×¡¦Áô¡¦µ¥¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦»²¡¦¦¨¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦³£¡¦¡¦¡¦¼É¡¦¡¦¡¦¡¦¿ä¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦´£¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦³£¡¦ºò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¤£¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¦¡¦§Ú­Ì¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¹³¡¦¡¦­Ó¤Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¾ãÅ顦¡¦¦¨¥¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦Ãö¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ¡¦ºÃ¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦²£¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¥¦¡¦

* * * * *

¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¦­´Á³Ì­«¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦µÛ¹ï¥¦¾Ö¦³µ´¹ï±±¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦µÛ¡¦²£¡¦¦³¡¦¡¦¦³¥ô¡¦¡¦¥Î¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦·½¡¦¡¦°ê´¶¡¦¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¹ï¡¦²£¦³­­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¶¡¦¡¦¦³Ãö¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¤è¦¡¤£¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç²Î²ß¡¦¡¦¡¦¡¦¤¹¡¦¡¦¡¦¡¦³¬¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãä´ò¡¦¡¦¡¦¸ô¡¦¹ï°Ó¥Î¡¦²£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ì¡¦´ç²î¡¦¡¦¨®¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦³£¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦³¹­­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¦¬­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦°È¹ï¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦°È¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬ÄÝ¡¦¡¦­Ó¡¦¤â¤¤¡¦¨«¡¦²£¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦²£¡¦³Ì¡¦­«¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦·§¡¦ÄÝ¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­¢§â¡¦¡¦¡¦¡¦ÂàÅýµ¹¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥¤½¡¦¥Ø¡¦¡¦

ų¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦µ¹¡¦²£¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦¤½¡¦»Ý¡¦¡¦¤¬¥Ù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦­­¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦Ä³¡¦¡¦¦Ó¡¦¤§¡¦¡¦²£¥»¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦Åܤơ¦(¤ñ¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¶ô¡¦¡¦¤´Â¡¦¡¦¶ô¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦½Ñ¡¦ÁÊ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸£¡¦Åé§ï¡¦µ¥À³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¾ú¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦°µ¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¾Ë¡¦¦³Ãö¡¦²£¡¦¡¦ºØ·§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¦³¡¦­Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ã¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀçÅ顦´£¡¦¡¦¥²¡¦¡¦»Ù¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦§åµû»¡¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦Ãª¡¦¡¦¡¦¥²¡¦¡¦¡¦¦®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Õ¦¨¢Á¡¦§ï­²¡¦¡¦¡¦§åµû¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¤£¡¦Ä²°Ê¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¥²¶·¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÂàÅý¡¦¤è¦¡­­¡¦¡¦²£¡¦¡¦§ï­²¡¦¡¦¨£¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸û¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ²´¡¦¡¦¡¦¸û¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦µø¡¦²£¡¦¡¦¡¦°ê¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦°õ¡¦¤Î°Ó¡¦¡¦²£¡¦³Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦­­¡¦¡¦¡¦1870¡¦¡¦¡¦1930¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤ÆÂࡦ¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¸û¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¥»°Ý¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦²£¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦´¶¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦¦³­­¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦²£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥²¶·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦Å顦»Ý¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¤Ø¡¦¡¦¡¦²×¹ï¥¦¦³¡¦¡¦¡¦¿³½ì¡¦¼ö¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¹³¡¦¡¦§åµû¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¿ú¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦²£¨¤¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦§â¥¦µø¡¦¹ê¡¦¹ï¹Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¹ï¡¦²£¡¦²²ÅÊ¡¦·½¡¦¡¦°ê¡¦´Á¡¦·í¡¦¡¦§å²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦Àò¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦ÄÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦



¡¦°ê¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦»®¡¦¦«¡¦¡¦-¡¦Åý¡¦¡¦¡¦¥±¡¦(J. Hector de St. Jean Crevecoeur, 1782¡¦)

·í§Ú¡¦½ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¬¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦§®¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦°Ú¡¦§Ú¹ï¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦±ø¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤£°Ê²£¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦°ê¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦Åý§Ú­Ì­¹¦³Â³¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦²£Âײ±¤§·¥¡¦§Ú­Ì³Ì¡¦µ¥¡¦¦×¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¸Á²£¡¦¸Á¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦±¤¡¦­Ó¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º»ò¡¦¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦¦³¡¦¼Ú¡¦¡¦¾î´ç¡¦¡¦¡¦¡¦¿Ñ¡¦ºÖ¡¦¡¦¤é¡¦¿¾¤§¡¦¡¦§Ú¡¦½ú¤Æ¡¦¥Ð¶é¼Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ø¡¦¥¦¡¦¥ß¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦°ò¡¦¥¦¡¦§Ú­Ì¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦°µ¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦


¡¦²£¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦16¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦½Ñ¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦°Ï¡¦¡¦"¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¶à¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£°Ê²£­­¶à¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦²£¥²¶·­ì¡¦¤£°Ê¡¦¿ò¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¥»¡¦¡¦¡¦¨¥¡¦°¶¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¡¦(John Locke, 1632¡¦1704¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å³¹¡¦¹ï¨º¡¦¡¦´Á¡¦¦³¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬²æÂ÷¡¦°ê²Î¡¦¡¦¥ß¡¦¼¶¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¨¥¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦½×¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦²£·½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦²£¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¿à¡¦°ê¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦§Ó¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¥Ñ¡¦°ò¦¡¦¥¿¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(John Trenchard)1721¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦"¡¦¦³¡¦³£¼ö¤ß¡¦Àò¡¦¡¦ºû¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¥ß¡¦³Ì¡¦¤ä¡¦¡¦¦Ó¡¦¦³¡¦³£¼ö¤Á´÷±æ¡¦¥ß¡¦"¡¦¦³¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦­Ì¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦²£"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦²£¡¦Å³¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦·½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¤Î·½¡¦¡¦²£¡¦¡¦¥Ñ¦Ó¡¦¡¦¡¦



¡¦°¨ùØÄõ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê²¾¥Á¤å³¹¡¦¡¦(1763¡¦)

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦³Ì¡¦½â¡¦¤£¡¦³Ì¡¦¶Õ¡¦¤§´ÛÀ£¡¦¥ç¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±°¹Ü¡¦


¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦Â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¥Á¼ö¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¤å³¹¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦´­¡¦²£¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦´£­Ò­­¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦17¡¦18¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬µÜ¡¦´µ¡¦¼¶¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦µû¡¦¡¦¤¤§ä¡¦¤ä´©¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¥¬µÜ¡¦´µ¡¦´¿¡¦¡¦¡¦¡¦"¹ï¡¦¦³¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦­«"¡¦¡¦¤§¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¹ï¥¦¦³µ·¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦"¡¦¿«¡¦¡¦·í´µ¡¦1790¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦"¤£¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ"¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦­Ó¶Ç²Î¡¦



1784¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦º¸¡¦¾Ë¡¦¡¦(New Hampshire Constitution of 1784)

¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¤Ñ½á¡¦¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦¡¦Àò¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦


* * * * *

¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¾Ë¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦±ø´Ú¡¦¼Ë¡¦¦³Ãö¡¦²£¡¦¡¦¶µ±ø´Ú¤£¡¦¾Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¤Ï¡¦¡¦±Ò¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç¡¦¤Î´Þ¥Á¡¦¡¦¡¦Å顦¾ú¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¹ý¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¥ß¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦¡¦¨¾¤î¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨ººØ±°¹Ü¡¦Áö¡¦¡¦°ª¡¦¡¦¡¦"¥Í¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ"¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¨¥¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹¤©¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬²æÂ÷¡¦°ê¡¦¥ß¡¦°Ñ¡¦¡¦¥ß¾Ô¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§å·Ç¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1776¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¨¥¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦11¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¤£¡¦¡¦¤¬¹ï¥ß¦Ó¡¦¡¦»²¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¥¬¡¦­Ó°ê¡¦¡¦³ì¡¦¡¦¡¦°ê¡¦½î½ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¾÷¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦²£¡¦°ò¥»¡¦¡¦¡¦

­È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¦³§â¾Ö¦³¡¦²£¡¦¡¦¾á¥ô¤½Â¾¡¦±ø¥ó¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦°ß¡¦¹ï°ê¡¦Ä³¢Á¡¦¡¦²Î¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÖ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¹ï°Ñ¡¦§ë²¼¡¦¦³¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤î¤°»ò¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦»ò¡¦­Ì¾Ö¦³°Ñ¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦²£¡¦¡¦»ò¡¦¤è·í§½¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï§ë²¼¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦"³Ç¡¦»¹¡¦¡¦"(Jacksonian Era)¡¦°¶¡¦¥Á¡¦§ï­²¡¦¼é¿ºº°¡¦¡¦¡¦

* * * * *

¡¦¾Ë¡¦¡¦ ¹ï¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦Ãþ¡¦²Ä¡¦Ãþ­­¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦ºÞ¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤£¡¦¡¦¡¦"­é¹Ü¡¦²£¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"("bills of attainder")¡¦¡¦¤£¡¦¥ß¡¦¤£Åý¥Ç¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¶Çµ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¥Ñ¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦®¡¦¨¾¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀݥΡ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¿ú¡¦±Ú¤Î¡¦¡¦¿Ë¡¦¡¦³¡¡¦²£¦Ó¡¦¥¬¡¦­Ì¥Ç¦³½æ°ê¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦¥Î­é¹Ü¡¦²£¡¦¦Ó­é¹Ü¡¦¡¦¹ÎÅ顦­Ó¡¦¡¦¡¦²£¡¦

¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤£¡¦¹ï¤£¡¦¡¦¡¦´ä¡¦µ¹¤©¡¦¡¦Á¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦°ê¡¦¥ô¡¦¡¦­Ó¡¦°Ï¡¦¥Í¡¦¡¦¥¢³£¤£¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦µ¦¦³¥¢°¾»á¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦´Á¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¥Ñ¡¦¡¦°êij¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦´ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦­Ì¡¦°Ó¡¦¡¦¡¦°ê¥«³õ¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¾Ë¡¦¡¦¤¤¡¦²Ä¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¹ï¡¦»Ú¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦°Ó°È¡¦ºÞÁÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¥Ù¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1781¡¦1788¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦±ø¡¦¡¦(Articles of Confederation)´Á¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦ÀÙ¾Ô¡¦¹ï¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦Ãö¡¦»Ùꡦ¡¦¦¬¡¦¡¦°Ó²î¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¥Î¡¦´ä¦Ó¡¦¡¦´ä¡¦¡¦Ãþ°µ¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¤è°Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¦³ºØ´Ó¡¦¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦¦³¡¦¡¦°ê¤º¡¦¥«³õ¡¦¥­µ¥¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦­Ó­«¡¦¤è­±¡¦¡¦±Â¡¦°ê¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¦³¡¦ÃÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á­­¤ºµ¹¤©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¶µ±ø´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¤µ¤Ñ¡¦ºÙ¡¦"¡¦ÃѲ£¡¦"¡¦¦Ó¥¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¦­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤Àµõ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¿à¡¦¡¦¡¦¡¦¦­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¨ºÞ¡¦­Ì´¶¡¦¤£ÃÙ¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦¹ï¡¦°ê¡¦¡¦¸­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦°ê¡¦µ¦¡¦¤ÏÀ³)¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³°¡¦Ä³(Continental Congress)¡¦¤Ö´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·þ¡¦¡¦¡¦µ¹¤©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À³¡¦¡¦¡¦¥¬"¹ï¤å¾Ç¡¦²£¡¦¡¦¡¦¶·¡¦¤À¡¦¡¦¹ª¡¦¤Ñ¡¦¡¦"1784¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ª¡¦ÃÀ¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦(Act for the Encouragement of Arts and Sciences)¡¦¡¦¡¦¡¦°ê²Ä¡¦­Ó´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦)¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃѲ£¡¦¡¦¦³¡¦´£¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

²Ä¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦­­¡¦¡¦1780¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¾÷¡¦À³¥Á²³¡¦¡¦¡¦´¿¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ²æ¶Å°È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ö¡¦ÅÜ¡¦¡¦¿ú¤£­È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¹ï¡¦°ê¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦Ãª¡¦¡¦¥ß¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¤î¡¦¡¦¡¦¹ô¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦­é¹Ü¡¦²£¡¦¡¦¹ï¡¦¦³¡¦²£³Ì¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±øÃö¡¦¡¦¤î¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦"§«Ãª¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦±ø´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Å¡¦¡¦¶Å°È¡¦¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸î¡¦¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦(³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¦³¡¦¡¦µô¡¦¤§¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦´µ¾Ç¡¦¡¦"¡¦"Dartmouth College Case"¡¦¤¤¡¦¥ß¡¦µ¹¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¾Ì·Ó¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¹¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥´§é¦©¡¦) ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê³Ì¡¦¼Æ¡¦¡¦ùØ¡¦"¡¦¡¦±ø´Ú"("Contract Clause")¡¦¤Þ¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¾Ë¡¦¡¦±ø´Ú¡¦¦Ó³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¡¦¡¦±ø´Ú¹ï¡¦¡¦­­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦¤Þ¡¦¡¦¤Ö¡¦½×¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¤ß¤£Åý¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¨º¼Ë°µ¡¦¡¦¡¦¡¦



¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¤å¶°¡¦²Ä44¡¦¡¦¡¦ ¸â¡¦´µ¡¦³Á¡¦»¹(Federalist No.44, 1788¡¦)

­é¹Ü¡¦²£¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦·¹¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¤Î¦³Ãª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°È¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§­º¡¦­ì¡¦¤Î¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦½Ñ¶µ­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³·¥¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µºû¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦»Ù¡¦§Ú´±¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¼Ë°µ¡¦¡¦¹ï²Å¡¦¿ï¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê±¡ºü¡¦¡¦¤Á¡¦¸Ñ¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦±À¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ý¡¦¡¦§ï­²¡¦¡¦±Æ°£³ò¶¤½¡¦±¹¡¦¡¦¡¦´ú¡¦¹ª¡¦¡¦¡¦¶Ô»ü¤§­·¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦


²Ä¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦°ê¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦²£¡¦¦¡¡¦¥£Áõ¡¦²£¡¦¡¦1787¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤è´Þ¥Á¡¦³£¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦°£¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¡¦¡¦¡¦²³°ê¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦²³°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦±Â¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¤£±Â¡¦°ê¡¦¡¦¡¦°ê¤º¡¦¥£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¤èÁÙ¡¦¡¦¤è¡¦³£¤£´¿¡¦¡¦¡¦¥£Áõ¡¦°Ý¡¦¤é¡¦¡¦ÅÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¤Àµõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³õ¡¦¡¦¡¦·´¡¦²³°ê¡¦¤º¾Ô¡¦¡¦¡¦°£¡¦¡¦¡¦¤èºÙ¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦

¡¦­Ì¡¦³Ì¦­¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦ùا䤣¡¦¡¦±ø¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦²£¡¦¡¦¡¦Åé±ø´Ú¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¤£­«µø¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¿»¡¡¦"¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½è"¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¥ß¡¦Å顦¡¦¹ï¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¦³¿ï¾Ü¡¦±Â¡¦¡¦¡¦¤Î¹ï¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¹ï¡¦¡¦­­¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦­­¡¦¦Ó¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¤¤³Ì¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

* * * * *

¡¦¡¦¡¦¡¦§å·Ç¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¤£¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åé±¹¡¦¡¦¡¦¸Ó¡¦§å·Ç¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦±ø¥ó¡¦¸â¡¦´µ¡¦³Á¡¦»¹´£Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦·§¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦"¡¦¡¦¡¦¥Á²³¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦À³¡¦¥Á²³¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¥Á²³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¦³¡¦¡¦Àò¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦²£¡¦¡¦¦Ó¨¥¤§¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¦³¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦²Ä¤­±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¦³¡¦±ø¡¦±µ¡¦¤Î¡¦²£¡¦±ø´Ú¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦"¤£¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡¦Ó¡¦­é¹Ü¥Í¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦²£¡¦ ¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸É¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥Î¡¦"

¡¦²Ä¤­±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦"¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú"¡¦±µ¡¦Å§¡¦¡¦¡¦¾Ë³¹¡¦¦³Ãö"¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¤£¶È¹ï¡¦²£¡¦¡¦¡¦¹ï­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦³Ì­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¶·°µ¡¦¡¦¤Á¤£¡¦¡¦¡¦³¹¿ì¡¦¡¦¡¦¦Ó°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¹¡¦¡¦¡¦¨º»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï"¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú"¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¥¦¤£¶È¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¡¦¡¦¥²¶·¿í¡¦¡¦¤è¦¡)¡¦¦Ó¡¦ÁÙ¡¦¡¦¹ê½è¡¦(substantive)¡¦¡¦(¡¦·½¡¦"¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¹ï¡¦¡¦¥»¨­¡¦­­¡¦)¡¦¡¦±Ñ¡¦¡¦µô¡¦¡¦¾Þ¡¦¥ß¡¦¾÷¡¦ÅÑ¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦¥Á¡¦¥Ñ¦Ó¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦"¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú"¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ã­Ó¾Ë¡¦µ²¡¦¡¦ºë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦

¡¦²Ä¤­±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦"¡¦¥Î±ø´Ú"("Takings Clause")¡¦¡¦¹ï¡¦²£¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦³£¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦º¡¨¬­«¡¦¡¦¤½¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦µó¡¦¡¦¤½¸ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¼Ú¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¸É¡¦¡¦±µ¡¦¤½¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦½×¡¦ÄÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¨º­Ó¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¡¦¡¦¡¦¨«­ì¥»¡¦¤£ÄÝ¡¦"¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¦Ó¸É¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤´ÄݶDzΡ¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦´Á¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦°í¡¦¡¦­Ó¡¦§¹¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦³Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¿ù¡¦¡¦¡¦´¿¾Ö¦³¡¦³¡¡¦¡¦Ã¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¥Ñ¨¹¡¦Ä³¡¦(Confederation Congress)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¥ß¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°â¡¦¡¦¡¦¡¦³à¥¢¡¦¡¦¡¦¶ô¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦­ì¡¦»Ý¡¦Àò¡¦¡¦¦³¡¦²£¡¦¥²¶·¤ä¡¦¡¦¥Î¡¦



¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ç¡¦´µ¡¦¡¦¡¦(Antonin Scalia)Ãö¡¦"¿ÕÄõ¡¦¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(Nollan v. California Coastal Commission, 1987¡¦)

¡¦¡¦»¡¡¦§â¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦²£¡¦¤£¡¦¦¨¡¦¥Î¡¦²£¡¦¦Ó"¤£¡¦¡¦¹ï¡¦¥Î¡¦²£¦³¡¦­­¡¦"¡¦¨º¡¦¡¦§¹¡¦¡¦±¼¡¦¡¦¥Î¤§µü¡¦¥»¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦ÂàÅý²£¡¦¡¦¡¦±ø¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¦Ó¨¥¡¦¤£Åý¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦²£¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¤¤³Ì°ò¥»¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦"


Áö¡¦¡¦²Ä¤­±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦±ø´Ú·í¡¦¶È¡¦¥Î¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£±Ä¡¦¡¦¡¦²Ä¤­±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦Å顦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1791¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦³£¸É¡¦¡¦¡¦§ï¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦"¥¿·í¡¦¦¡"¡¦"¡¦¥Î±ø´Ú"¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦µü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¤Î¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¤¤¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦20¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±À°Ê¡¦¸ô¡¦¡¦¡¦¡¦¤§Ãþ¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦­«¡¦­Ó²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

* * * * *

¡¦19¡¦¡¦¡¦¡¦20¡¦¡¦¦­´Á¡¦³ò¶¡¦²£¡¦¡¦¡¦½è¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦²£¡¦¦³¡¦¤Î°Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»Å¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦ºÞ¡¦¡¦¤§¶¡¡¦¡¦¥­¿Å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³õ¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¤º¤×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£§é¤£¦©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ´¹ï¤£À³±Ä¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦²£¡¦¡¦°µ¡¦¡¦



¡¦¡¦¡¦¡¦·æ¤Ò¡¦´µ¦«ùØ(Joseph Story)Ãö¡¦"¡¦º¸¡¦´Ë¡¦¡¦Äõ¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(Wilkinson v. Leland, 1829¡¦)

¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦§Ó¡¦¨º»ò¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦Ãø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¥»·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦À³¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¦³¡¦²£µø¡¦¡¦¡¦¡¦


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦¥ß¡¦¾÷¡¦¡¦°ê¡¦¹ï½Ñ¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥Î¡¦¡¦»ù¡¦ºÞ¡¦¡¦²Ö¡¦¡¦¦¬¡¦µ¥¡¦¡¦§ï­²¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦¦³¡¦¡¦´¶¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦±¹¡¦¡¦§ï­²¶Õ¡¦¡¦¡¦1930¡¦¡¦¡¦¡¦¿½±ø(Great Depression)¡¦´Á¡¦³Ì²×Àò³Ó¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥Á¡¦±ó¡¦¡¦²£¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¶­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¥¨¡¦ÅܤƤ¤¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦ÅÜ¡¦¡¦¹ï¤Æ¡¦¡¦¡¦1937¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦­«­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦"¥­µ¥¡¦¡¦±ø´Ú"("Equal Protection Clause")¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°¶¡¦¡¦¥Á¡¦­²¡¦¡¦¡¦ºÝ¡¦¨¥½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦¨³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦³£¡¦¥»¡¦¡¦¡¦³¹¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¤¶²Ð¡¦Áö¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¬»´­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú±¡¡¦¡¦¤Ï¡¦¹ï¡¦²£¡¦¡¦¡¦¤´¡¦¡¦°ê¥Í¡¦¤¤¡¦­Ó¡¦¤À­«¡¦¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤£¡¦µø¡¦²£¡¦"¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦²£¤´¡¦¹ï¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦

¡¦¾ú¡¦¾Ç¡¦¤¤¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦½×¡¦¡¦¡¦¤°»ò¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦­²¡¦¡¦½ÄÀ»¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¼Ë¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ò¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦"¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦³Ò°Ê±ø¥ó¡¦¼Ë¡¦¨¯¡¦³Ò°Ê¡¦¡¦¶È°÷¡¦¡¦¡¦¤é¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°ê¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨³¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¥ª¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥¼¡¦¥Í¡¦Áö¡¦¡¦19¡¦¡¦¡¦20¡¦¡¦¡¦¡¦°ê´¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ÎÅ顦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¦¨¡¦­Ó§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¾É¡¦²Õ´¡¦¡¦¡¦¡¦20¡¦¡¦¡¦¡¦³»²±¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶È¶È¡¦1912¡¦¡¦¡¦²Î¿ï¡¦¤¤Àò¡¦100¡¦¡¦¿ï²¼¡¦¦Ó¡¦¡¦²×¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦­Ó¼Æ¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿½±ø¡¦¡¦Ãø¡¦´Á¡¦

¡¦­Ó´¶¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦±µ¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦³Ò¡¦¡¦¦³²£¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦µø¡¦¡¦¿é§ÚĹ¡¦"¡¦¡¦¡¦À¸"("zero-sum game")¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦Å顦¡¦¡¦§ïµ½¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¶Õ¥²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦»ù¡¦¡¦²£¡¦¡¦Åܦ¨¦³²£¡¦¡¦¶Õ¥²¡¦¡¦¨«±±¡¦¡¦¦³²£¡¦¤â¤¤¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦Âࡦ¡¦²£¡¦¡¦¤â¤¤¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ò°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦²£¡¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦´¶¡¦³Ò°Ê¡¦¡¦¤Ö¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦³Ò°Ê¡¦³Ò°Ê±ø¥ó¡¦³ø¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¤´¡¦¦³¡¦¡¦¨¬°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¨¯¶Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦¥Á¡¦¦Ó¡¦¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦±æ¾Ö¦³²£¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦°ê´Þ¥Á¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß°ê¡¦¡¦300¡¦¤¤¡¦¡¦³¡¡¦°Ï¦³µÛ¡¦¡¦¿ñÁ¡¦¶¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¹ª¡¦­Ó¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·¥¡¦¡¦¡¦¡¦»ù¡¦¡¦°â¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¾î¡¦¡¦¸ô´Á¶¡¡¦¡¦¡¦¸ô¥Î¡¦´£¡¦¸É¡¦¡¦¡¦¸ô³¡¡¦¡¦¤§¡¦¡¦»ù¡¦°â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãä桦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦°ê¤£¡¦¡¦¨ººØ¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¶¥¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¦³¡¦±±¥¨²£¡¦¡¦Å§¡¦±Ú¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¶Ç²Î¡¦­­¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦Å顦³Ò°Ê¶¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦17¡¦18¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹²¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦·Ó¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦³õ°µ¤â¡¦¡¦¡¦¶Ä¡¦¡¦¡¦¡¦Àò¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹²¡¦¡¦¡¦¡¦´Áº¡Àò¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¤é¡¦¡¦¡¦¹²¡¦¡¦¡¦¦³³£¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¹ê¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦«º¸¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¥±¡¦¡¦1782¡¦¡¦´­¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¾¨ºÞ¡¦1780¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦°ê¡¦¥Í¡¦¥¨¡¦Åܤơ¦¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦´º¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ³Ò¡¦¤£¡¦±æ¦¨¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦¦³¶Õ¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦±æ¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¹µ¢Á¡¦¹µ¡¦¡¦¡¦¿³¤¤²£¶¥¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¤×¡¦¡¦¡¦±æ¹³¦³¿ú¡¦¡¦¼Ë¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦



¡¦¡¦°ê¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦-¦«¡¦ºûº¸

¹ï¡¦²£¡¦¼ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦°ê¡¦³£¡¦¦³¤ñ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¦³¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¹ï¦³Ãª¡¦¾Ö¦³¡¦²£¡¦¾Ç»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¿³½ì¡¦


¡¦°ê¤§¡¦¡¦¡¦°÷¡¦¡¦¡¦-¦«¡¦ºûº¸¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¥»¨­¡¦¡¦¡¦±ø¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦19¡¦¡¦¥½´ÁÃä桦¡¦¡¦¥¢¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤´¦³µÛ¡¦Åý­ÓÅ顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1950¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦°ê¡¦Ã¹´Ñ¥¬¡¦¡¦¡¦¡¦´É¡¦¡¦¡¦°ÏÃٹĤ£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦¥ÁÄÝÂŻ⡦¥Õ»â¶¥¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦°ê¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦²×¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¹Ú¡¦¡¦¥Á¡¦ÄÒ¡¦¡¦¡¦ÄÒ¡¦³£¡¦¡¦¦®¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹º¡¦¹ª¡¦¡¦¤ä´©¡¦­Ó¹Ú¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤²£¶¥¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¥Û¡¦

* * * * *

21¡¦¡¦¥ì¡¦¡¦§Ú­Ì­±¹ï¡¦"¡¦²£"¡¦¦¡¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¼ô¡¦¡¦¡¦µêÀÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¦Ó¨¬¡¦¡¦¡¦²´¡¦Â·¶Ã¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦°ò¥»­ì¡¦¡¦¦³ÅÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â¾¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À³¸Ó¡¦¡¦¹ï¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦²£¡¦¡¦1950¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¶È§ïÅÜ¡¦§Ú­Ì¹ï¨¥½×¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ïÅÜ¡¦§Ú­Ì¹ï¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦·í¤µ¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥Á´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¦Ñ¡¦¡¦¥ð¡¦¡¦¥¢¡¦±ÏÀÙ¡¦°·¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦ºÖ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦¥¦­Ìµø¡¦¤½¥Á¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦²£¡¦¡¦

20¡¦¡¦¡¦¡¦¸­¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦Àô¹Ò¡¦¡¦¡¦°Ê¾É¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦¹ï¶Ç²Î·§¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦À£¡¦¡¦¡¦¶¼¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¿ï¾Ü¡¦°È¡¦¥ó¡¦°Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£²£¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¶·¡¦¾áÀô¹Ò¡¦¡¦¶µ¥Ø¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦³¹¡¦¤Î¡¦¦³¡¦ÀÙ¡¦¡¦¡¦¨ººØ¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¡¦¤ß¡¦±ý¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦²£¡¦Â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½ÄÀ»¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦µû½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦§£¡¦"¡¦

¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦µø¡¦¤£¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦´£¡¦¡¦¦¨¥ß¡¦¦Ó¡¦°ê¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£´¿¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¡¦´­¡¦²£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»Ù¡¦­º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§½­­¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦°ê¾ú¡¦¡¦­Ó¡¦´Á¹ï¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦±Ä¥Î¡¦"¡¦¥Ñ¤£¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¨º»ò¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦±Ä¥Î¡¦¤Ó¤Ö¡¦¡¦¡¦20¡¦¡¦¡¦­±¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¹ï¡¦²£¡¦²£¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡¡¦¦¨¡¦¡¦¥­¿Å¡¦



¡¦¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¸¦¤å´µ¹ï"¡¦Äõ¡¦¡¦¡¦¡¦¥«¡¦"¡¦¤£¡¦¡¦¨£(Dolan v. City of Tigard, 1994¡¦)

¡¦§Ú­Ì¤£¡¦Åܤơ¦¡¦¡¦¤¤¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¥«¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ¡¦°ô¶ë¡¦Àô¹Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´ú¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦·í¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÃ¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦Áס¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¥²¶·¡¦¡¦¡¦[²£¡¦¡¦¡¦]¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°÷±Ô¡¦¡¦¥¦¹ï¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±ø¥ó¡¦¡¦¡¦¤½¥­¡¦¦³¡¦¡¦¹ê¡¦¦³¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¹º¡¦¨º»ò¡¦À³¦³¦³¡¦¡¦±À½×¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦±ø¥ó¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦±Ô¡¦¨º¡¦±ø¥ó¹ï[¡¦²£]¡¦¡¦ÀÙ»ù­È¡¦¦¨¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦§¹¡¦¡¦¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¤è¡¦



¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦µÛ¤µ¤Ñ¡¦­ÌÀô¡¦¡¦ÃÑ¡¦´£°ª¦Ó²£¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¹ï¡¦ÀÙ¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½è¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ã¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦ùضɭˡ¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¤è­±¼Æ¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î°Ý¡¦¡¦±Ä¡¦­­¡¦²£¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¦³¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¹ï¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¨º¡¦¹ï¸û¡¦¡¦Àô¹Ò°Ý¡¦¡¦¡¦¤£¡¦²£¥Í¦³­­¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬µÜ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß"¡¦¥Î±ø´Ú"¡¦¥Ø¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¤î¡¦¡¦¡¦­¢Åý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾á¡¦¡¦¡¦¤½¥­¦Ó½×¡¦¡¦À³¥Ñ¡¦¡¦¾ãÅ顦¡¦¾á¡¦¡¦¥ô"¡¦¡¦ÄÝ¡¦21¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¤§¡¦¡¦¡¦¶È¶È¡¦¤§¡¦¡¦

¡¦¡¦¥Ñ¹ê¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¦³¡¦ºØ¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¦¡¹ï¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å馳µÛ¡¦¡¦¡¦»ù­È¡¦¥Á¡¦´úÅçÅã¥Ü¡¦70%¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦°ª¡¦­«µø¡¦²£¡¦¡¦­«µø¡¦²£¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦200¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦°ò¡¦¡¦¡¦¥»»ù­È¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¦¡¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½²³¡¦

¡¦

¡¦ÃöŪ¡¦¡¦

Bruce A. Ackerman, Private Property and the Constitution (New Haven: Yale University Press, 1977).

James W. Ely, Jr., The Guardian of Every Other Right: A Constitutional History of Property Rights (2nd ed., New York: Oxford University Press, 1998).

Forrest McDonald, Novus Ordo Seclorum: The Intellectual Origins of the Constitution (Lawrence: University Press of Kansas, 1985).

Ellen Frankel Paul and Howard Dickman, eds., Liberty, Property, and the Foundations of the American Constitution (Albany: State University of New York Press, 1989).

William B. Scott, In Pursuit of Happiness: American Conceptions of Property from the Seventeenth to the Twentieth Century (Bloomington: Indiana University Press, 1977).

>>>>>²Ä¡¦³¹¡¦´Ý§Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦   

¡¦¡¦­¶­º

¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¿ý

 

 

 

* * * * * *

¡¦


¡¦°ê°ê°È¡¦
°ê»Ú¸ê¡¦§½
http://usinfo.state.gov 

¡¦