¡¦°ê°Ñ¦Ò
__________
¡¦
 ¡¦°ê¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ

 ¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

²Ä¡¦³¹ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦

¤£¡¦¡¦¥Ç¡¦¥Á¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÉ¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¦³¡¦¦¨¥ß¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦ ¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦³­¡¦¹Î´£¡¦¤½¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾É¡¦¤½¥Á¡¦¡¦­é¹Ü¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦³à¥Í¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¹Ò¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦­¢¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¤£¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡¦Ó¡¦­é¹Ü¥Í¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦

¡¦ ¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦²Ä¤­±ø¡¦¥¿¡¦¡¦

¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥¿³­¡¦¹Î¡¦¨³¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦±±¡¦¡¦½è¡¦­ì¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¹ï¤èÃÒ¡¦¹ï½è¡¦¦³¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¦¡Àò¡¦¹ï¡¦¡¦¦³¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦ ¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦²Ä¤»±ø¡¦¥¿¡¦¡¦

¥ô¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡­é¹Ü¥ô¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦ ¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦

 
¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î

¡¦

§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦³­¡¦¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ãÅ顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦ÄÝ¡¦­Ó¡¦¡¦ÄÝ¡¦¡¦Å顦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦³­¡¦¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¤½¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·¡¤£¡¦¡¦Åã¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¤¹¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦Àò¡¦¡¦ÃÒ¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ð¡¦¡¦¡¦¡¦­¢¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒµü¡¦¡¦¡¦Åý¹ï¡¦¡¦¦³¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¨º»ò¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¤£²Å¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¾ú¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦1215¡¦Ã±¡¦¡¦¡¦¾Ë³¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦

¤µ¤Ñ¡¦§Ú­Ì¶É¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦ÄÝ¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤´¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦°ò¦¡¦¡¦¡¦°ê¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¤£¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦±À°Ê¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À£­¢¡¦¡¦¡¦¥Ñ¨¥½×¤è­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¶¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦³£¡¦¨¾¤î¤é¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¤¡¦¤¤¥¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¦³Ãö¥¿·í¡¦¦¡¡¦°ò¥»¡¦¡¦¡¦200¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å餺¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦§¹µ½¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¤º¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¨¬¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦»¡¡¦³æ½Õ¡¦¡¦¦¡²Ó¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦Äõ¡¦¡¦¡¦(Felix Frankfurter)¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥¡¦"¡¦°ê¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦·í¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦"¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦³Ç¡¦»¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦´¿¡¦¡¦¡¦¡¦½×"¥¿·í¡¦¦¡"¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¤°»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¤½¥¿"¡¦¤£¡¦¥´§é¦©¡¦¡¦¡¦"¡¦

¤°»ò¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦200¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¹ê½è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å³¹ùØ¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡µø¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦µÛ¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¼Ò¡¦¼Ë¡¦¹ï¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦±±¡¦³£¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦/¡¦³Ì²×¡¦¡¦¤½¥¿¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦Åý¤½²³¹ï¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¤½¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å¥¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¹ê¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¹ï¡¦¥Á¡¦¡¦¦³¡¦¤ß¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¥»¤å½Í¡¦µ´¡¦³¡¡¦¡¦¡¦ÄÝ¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦

* * * * *

¡¦¡¦°ê¡¦¥ß¾Ô¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·§¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¹î¡¦¡¦1776¡¦¡¦°ê¡¦¥ß¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦§å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Å塦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÀ¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µü¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¥Ñ¡¦³­¡¦¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ³­¡¦¹Î¡¦¡¦µ¥µ¥¡¦¡¦¤¤¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1791¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1920¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦20¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¡¦°ê¡¦¡¦µÛ¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦

¡¦¤è­±¡¦¦³¡¦¼Æ¤£¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦(¡¦¥Ñ°ê¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¼Æ¤£¡¦¡¦¡¦¨¹½Õ¡¦¡¦¢Á¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¸û¦­¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·¥¡¦¡¦¡¦½Ð¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¥¿·í¡¦¦¡¥²¶·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·§¡¦¡¦20¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦

¡¦¡¦¤è­±¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦¥Ñ¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦)¡¦¥Ñ¡¦¤è¡¦¡¦Äµ¹î½Õ¡¦¡¦¥Ñ¡¦¤è¡¦¡¦¡¦°ÏÀ˹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¤§¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¹Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦·í¡¦¡¦¦³¡¦¤ÖÃö¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³õ¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹î¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¿ú½Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦µ´¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦­Ì¦³¡¦¡¦"ÃÒ¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¤£¶È¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦Åý¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦20¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¦³½á¤©¥¦¥ô¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À³¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¹ï­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¶¡¡¦²§¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¥ô¡¦±¡¡¦¡¦ÀËÅç³£¤£¥¢¤½¥¿¡¦¦Ó¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¹ï¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦­Ó¡¦¥ó²×¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¤¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦



¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹º¸(William Rawle)¡¦¡¦¨¥µü(1825¡¦)

³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À£¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¤è¡¦ÃÒ¡¦¹ï½è¡¦¡¦¡¦¡¦­ÌÃÒµü¤¤¡¦¥Ù¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¤Þ¡¦¥¦­Ì¡¦¤Î¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦ÃÒµü¤©¡¦¤Ï»é¡¦


1931¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ú°¨¡¦¡¦¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Â¡¦¡¦¤Ö¡¦("´µ¡¦¡¦¡¦°Ç¡¦¡¦"¡¦["Scottsboro boys"])¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿½±ø¡¦´ÁºØ±Ú¡¦¡¦ºò¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦­Ì¡¦ºÃ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦­Ó¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¤Ñ¡¦µê°²¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±¨«¡¦­Ó¡¦³õ¡¦·í¡¦­Ó½î½ñ¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ç¡¦¡¦¤è¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦²Õ´¥ß¡¦§Ó¡¦´£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦­Ì¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âࡦ¡¦¨¹¡¦¡¦Å顦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¡¦°ê³Ì°ª¡¦¡¦¡¦

Áö¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦ºØ¡¦¡¦±¡¡¦³º¡¦µø¡¦¤½¥¿¡¦¡¦¡¦Å塦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¤£¡¦¡¦²Ä¤»±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦±ø´Ú¡¦¦Ó¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú¡¦¨º­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ²´¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¦Ó¹ê½è°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¦³¤½¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡¡¦



³ì¡¦¡¦ÂÄ·æÄõ(George Sutherland)¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦"¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¤Ú°¨¡¦¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(Powell v. Alabama, 1932¡¦)

¡¦Å¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦Åý¡¦¡¦Å¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¦³¤°»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¸£¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¤Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¾Ç¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±±¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±±¡¦¡¦¦¨¥ß¡¦¡¦¤£¼ô¡¦ÃÒ¾Ú¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¥¿·í¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦Ãö¡¦¡¦¤£¡¦¥Î¡¦ÃÒ¾Ú¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ç³Æ¡¦§Þ¥©¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¾ã­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦­Ó¶¥¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¦³¡¦ÃÑ´¼¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¨º»ò¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¨º¡¦´¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦


"¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¤Ú°¨¡¦¡¦"¦³¡¦¡¦¤Þ¡¦¡¦¥Ø¡¦²Ä¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¾á¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÊ·þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¤¤¡¦"¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú"¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¤Æ¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡¡¦¡¦À³¸Óµ¹¤©¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦³­¡¦¹Î¥Ñ12¡¦¡¦²Õ¦¨¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¥Î¡¦³­¡¦¹Î¡¦¼Æ¸û¤Ö¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³­¡¦¹Î¡¦¡¦³Ì°ò¥»¡¦¤½¥¿¼Ð·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦²§¡¦¤¹¡¦¡¦¡¦

²Ä¡¦¡¦"¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¤Ú°¨¡¦¡¦"¡¦¥ß¡¦¡¦¼Ë¡¦±ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¤¤¡¦¡¦¡¦´£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦ÄÝ¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¶·¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¶È°µ¡¦¡¦­±¦Ó¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê»ÚÁÙ¤£¡¦¡¦¥»¡¦¦³¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¶È¥²¶·¦³¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¥²¶·´£¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦"¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¤Ú°¨¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¤´°í¡¦¡¦¨¹Å顦¡¦¥¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦ºÊ·þ¾¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¦Ó¡¦¤§¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¤£¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦µø¡¦¹ï¥¿·í¡¦¦¡¡¦½î½ñ¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦¡¦¡¦¡¦1936¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦±À½¡¦¹ï¡¦¡¦¶Â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥´¡¦´£¡¦¡¦±þ¡¦¡¦µü¡¦¡¦1936¡¦¡¦"¥¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦"¤¤(Brown v. Mississippi)¡¦­º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¸´µ¡¦¡¦¤å´µ¡¦¥ð´µ¥¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¥¿·í¡¦¦¡¡¦»Å¡¦"¡¦¹ï¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦"¡¦§Ú­Ì¡¦¥Á¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦ÃÑùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¸¦¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¥»"¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¦Ó¹£¡¦

¡¦¡¦¡¦¦¸¤´¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹¤©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¾Ú¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦"¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú"¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì±Ä¥Î¡¦¡¦¦¡²Å¡¦¥¿·í¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥¿­ì¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¤£¥²¶·±Ä¥Î³­¡¦¹Î¡¦¡¦¡¦



­º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¸´µ¡¦¡¦¤å´µ¡¦¥ð´µÃö¡¦"¥¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(1936¡¦)

Áö¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¤£±Ä¥Î³­¡¦¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦¥Î§é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¥Î»Å¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦


Áö¡¦"¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¤Ú°¨¡¦¡¦"¾É¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¤¤¡¦¡¦¡¦¥²¶·´£¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¦³¸Ñ¡¦¡¦¤£¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¥²¶·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦1963¡¦¡¦°ê¾ú¡¦¡¦³ÌµÛ¡¦¡¦¡¦¥ó¤§¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦·Å¿à¡¦¡¦"(Gideon v. Wainwright)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¤Ìº¸¡¦¡¦¡¦¡¦(Clarence Earl Gideon)¡¦¡¦¥Ç¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¦³¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µª»¡¡¦¡¦¾Ú¡¦Ã¹ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¦³½Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¶¡±µÃÒ¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦º»¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¹Ï¡¦¡¦§ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹ùØ¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦(¡¦»é¡¦)¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê³Ì°ª¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¥Á¡¦¡¦"("pauper's appeal")»¼¥æ¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿­È¤Ìº¸¡¦¡¦¡¦(Earl Warren)­º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾úµÛ¡¦³õ"¥¿·í¡¦¦¡­²¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»â¾É¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡±ø´ÚÁÙ"¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦²Ä¤»±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤º¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¸±µ¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µØ²±¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¨©¡¦ºÖ¶ð´µ(Abe Fortas)¡¦ºÖ¶ð´µ¥»¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦(¡¦¡¦¡¦°È¡¦µø¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦ºØ¡¦°È¡¦¡¦ºØ¡¦°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¾¨ºÞ·Ç³Æ¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¤¸¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦°È¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¸É¡¦¡¦)

¡¦¡¦¡¦¡¦½×¤¤¡¦ºÖ¶ð´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°È¡¦¡¦¡¦¡¦µ´¤£¡¦¡¦¦³¡¦¥¿¤½¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ´¤£¡¦²Å¡¦¥¿·í¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó½×¡¦¡¦¡¦µô¡¦¤¤§â¡¦¶µ°ò¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦­«¡¦¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»â¾É¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦¡¦»´¡¦¡¦¡¦



¡¦¡¦³¡¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¡¦(Robert F. Kennedy)½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(1963¡¦)

¡¦¡¦¤£¡¦¡¦Ã¹ùØ¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¤Ìº¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¥Ç§¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùإΡ¦µ§µ¹³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ò¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¥ó¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦Â²­®¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦§ä¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¾¹¡¦¡¦¦¨¤£ÅÜ¡¦¡¦Âࡦ


¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÀòÄÀ¡¦º»¡¦¡¦¾ã­Ó¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¦Ó§ïÅÜ¡¦

* * * * *

¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃöÁ䡦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¤å¡¦¡¦¡¦¶È¦³¡¦¡¦¥Î¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦°÷¡¦¥Ü¡¦¡¦ÃÒ¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦²£¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¦¸¤Ï¡¦¡¦¡¦°ê¡¦½ú¥Ñ¡¦¡¦18¡¦¡¦¡¦°ê²Î¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¾ú¦Ó¡¦¦¨¡¦¾áïÊ¡¦

Áö¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹î¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦±Ä¥Î¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦¡¦(writs of assistance)¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹î¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦»·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Henry VIII)²Î¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦´Â(Tudor)¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦18¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¹ï¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Îµ¹¤©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§åµû¡¦¡¦À»¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦Å顦¥Á¨­¡¦¡¦¥£Áõ¼Ð¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦­¯¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äò¡¦¥Î¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¥Á¤§¶¡¡¦¥Í¼¯À¿¡¦­«¡¦¡¦·½¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¦³¡¦Å顦¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦1763¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦"¿Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¤£¡¦¡¦¡¦¡¦(The North Briton)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦­Ì¡¦¤å³¹¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¤¤¡¦¦³¥ô¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¦³5¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦49¡¦(¡¦¡¦¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å³¹¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦­¢¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¥Î¡¦



­º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦´¶¡¦¡¦À(Sir Charles Pratt)½×¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦(1762¡¦)

¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦(Spanish Inquisition)¡¦¡¦¡¦¡¦[¡¦¡¦]¥ô¡¦¡¦­Ó¡¦°ê¡¦³£¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦


¾¨ºÞ¡¦¥À°ê¡¦¡¦­­¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¦¨´Þ¥Á¡¦¡¦¥Á¹ï¡¦°ê¡¦­«¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦°¨¶ë½Ñ¶ë´Þ¥Á¡¦Ä³¡¦¦¨¢Á¸â¡¦´µ¡¦¶ø¸¦´µ(James Otis)¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ÓµÛ¡¦¡¦Á¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ°µ¡¦"¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥»­ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ [¥¦¡¦]¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤¤³Ì¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥Ñ¡¦¡¦±ø¡¦"¡¦¥ß¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ­­¡¦¡¦¥Î¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¸â¡¦´µ¡¦³Á¡¦»¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦

¡¦¾Ú¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦¡¦Äµ¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¶·Åã¥Ü¡¦­Ì¡¦´¤¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¤è¡¦ÃÒ¾Ú¡¦¥²¶·°µ¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¥²¶·¦³¡¦¦³¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¶ÈºÙ"¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦"ĵ¤è¥²¶·¡¦Åé±Ô¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¤°»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¹¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦»¡¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¶ûºÃ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹î¥²¶·¦³¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦»¡¡¦"¡¦¦¨¥ß¡¦¡¦¥Ñ"¡¦¡¦¡¦¤£¡¦»¡¡¦¡¦¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¤º¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¹ê¥Ç¡¦¡¦µ´¹ïÃÒ¾Ú¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦Äµ¤è¥²¶·Åã¥Ü¡¦­Ó¡¦·¥¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¤è·¥¡¦¡¦§ä¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦

¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¦³¹ï¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¥¿Åã¥Ü¡¦¦¨¥ß¡¦¡¦¥Ñ¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹°õ¡¦¡¦¢Á¥²¶·¿í¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦°ª¼Ð·Ç¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¿×"±Æ°£¡¦¡¦"("exclusionary rule")¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¥¿·í¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦Àò¡¦¡¦ÃÒ¾Ú¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¥Î¡¦·í¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦³ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦¡¦¡¦"±Æ°£¡¦¡¦"¡¦¡¦¥Î¡¦³ò¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦



´ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Tom Clark)¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦"°¨´¶¡¦¡¦¥è¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(Mapp v.Ohio, 1961¡¦)

[¡¦¦³±Æ°£¡¦¡¦¡¦]¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¤å"¡¦¡¦·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãþ¡¦¥Ñ¡¦¥Ã¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦»ù­È¡¦¤£­È¡¦´£¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¦³¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²æÂ÷¤£¡¦¡¦¾î¤â¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦µø¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ·§¡¦¤¤¡¦"¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦


Áö¡¦"±Æ°£¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦§åµû¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¿¦³¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦¸Ü»¡¡¦¥Ñ¡¦¦³¡¦±ø¡¦¡¦¡¦"¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¤èĵ¹î¡¦²Ê¤ß¥¢¡¦¦Ó¡¦»»¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ÌÁÙ¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°õ¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ß¡¦¤è¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¤¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¶·¡¦¡¦¿ì¡¦¡¦¡¦¥¼¡¦¡¦¼Ë°µ¡¦¥¦¤£¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¾Ú¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¹ê¦³¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦°ª¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹î¡¦¡¦¡¦·í¡¦

* * * * *

¡¦²Ä¤»±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦²Ä¤­±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¤¤¡¦"°¶¡¦¡¦¡¦"¡¦Ã´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦­¢¡¦"¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦"¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦·½¡¦¤Ï§Ü¤¤¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¦¡¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦17¡¦¡¦¥½¡¦"¡¦¡¦¶·¡¦ÃÒ¡¦¡¦"(nemo tenetur prodere seipsum)¡¦·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¤£¥²¡¦µªÃö¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦´£°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦­´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Á¡¦»¹¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦§â¥¦¡¦¡¦¡¦¤º¡¦

¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦1950¡¦¡¦¦­´Á¡¦¡¦¡¦¡¦§åµû¡¦·í¡¦¡¦°ê¡¦¡¦"¡¦¡¦°ê¡¦°Ê"("Un-American Activities")¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦Ãþ¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦Å¥ÃÒ¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦²£ÄÒ¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦µ´¡¦Å¥ÃÒ¡¦¡¦¡¦µª¡¦·æ¤Ò¡¦³Á¡¦¿ü(Joseph McCarthy)°Ñij¢Á¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¦³¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½²³¡¦ÃѤ¤¡¦"±Ò¥Î²Ä¤­±ø"("Taking the Fifth")¡¦¡¦¡¦²£ÄÒ¡¦¡¦Ã´¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦µû½×¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¢Á¡¦­±¡¦¡¦ÃÒ¡¦Á¿¹ê¸Ü¤£¡¦¡¦¿Ý¡¦¡¦¡¦¡¦²³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å³¹¡¦½Í½×¡¦¡¦À³¡¦§ï¡¦¶µ¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦»¡¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦19¡¦¡¦¥½¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¡¦Äò¹ï¡¦¶µ¡¦¡¦µ¹¤©¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¤£¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦ÃÒµü¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤£¡¦µ´¹ï¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¡¦¡¦¡¦µ´¡¦¡¦¡¦¡¦Å硦¡¦¿ý­µ¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¤£¡¦¡¦µ´±µ¡¦¡¦ºë¡¦¡¦´ú¸Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾É¡¦¡¦ÃÒ¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À˹¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¤£¡¦µû½×¡¦³£ÄÝ¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦

* * * * *

Áö¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦­¢¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦/¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦ÃÒ¾Ú¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â¾¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¥Õ¡¦Â´¶¡¦¡¦¤¤¡¦¤Ï¹ï¡¦¥Î»Å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¤¡¦¡¦¡¦¿Õ¡¦¡¦¡¦µü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1884¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦­Ó¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¾¨ºÞ¦³1950¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦Äß"¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¤´¡¦¡¦Äò§¹µ½¡¦¡¦¼Ð·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Éĵ¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â¾¡¦¡¦¿í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦½Õ¡¦¥Õ¥²¶·¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¥ÎÅ顦¡¦ºë¡¦¡¦´Ý¡¦¤è¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦²Ä¤­±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¤»±ø¡¦¥¿¡¦¡¦½Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦­º¡¦Àò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µü¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦ÃÒ¾Ú¡¦



¡¦·æ¡¦¤à¡¦³ù(Arthur Goldberg)¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦"¡¦´µ¡¦­³¡¦¡¦¥ì¡¦¿Õ¥ì¡¦¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(Escobedo v. Illinois, 1964¡¦)

§Ú­Ì¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¥­¿Å¡¦¸¨¡¦Åý¡¦¡¦¡¦¦³Àò¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦Áס¦¡¦§Ú³´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦­È¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¡¦³£¤£À³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¹¡¦½Ð±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãª¡¦°õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º»ò¡¦­Ó¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦­«¡¦°Ý¡¦¡¦


1966¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦"¦ÌÄõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦"(Miranda v. Arizona)¤¤¡¦¡¦¡¦¹º¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦Äµ¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¦³¡¦±ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¤°»ò¡¦º¡¨¬¾Ë¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¦ÌÄõ¡¦¡¦¡¦±Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î­º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¶·¡¦¡¦¡¦·¡¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í³õ¡¦»¡¡¦¥ô¡¦¸Ü¤µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¹ï¡¦¤£¡¦¡¦ÃÒµü¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹î¥²¶·Åý¶ûºÃ¡¦¡¦¡¦¦³½Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦/¡¦¡¦¿ú½Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹î¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦³õ¡¦±¡¡¦¡¦¡¦Äò¡¦°Ý¡¦¨º»ò¡¦­º¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¡¦»¡¡¦"¡¦¡¦¡¦¤è¦³­«¡¦¡¦¥ôÅã¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¼¡¦¡¦±ó¡¦¤£¡¦§Ú³´¡¦¡¦½Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"

¹ï¦ÌÄõ¡¦¡¦¡¦µô¡¦¤Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦§åµû¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¦ÌÄõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¥¿¡¦¡¦ÅÜ¡¦¦³¥Ø¡¦¡¦¡¦°ê¤º¸û¡¦½Ã¡¦Äµ¹î§½¡¦§Ö¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦­Ì±Ä¥Î¡¦ºØ°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¼Ë°µ¡¦¡¦¦³¡¦¡¦½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±æ¡¦¥Õ¡¦¡¦¥ÇÁÙ¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦µü¤£¡¦¡¦¡¦Äµ¤è¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦µ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¥²¶·´£°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¨ººØ¡¦¡¦¡¦­Óµô¡¦¹ª¡¦¥Ç¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Ramsey Clark)»¡¡¦"¡¦¡¦¡¦µô¡¦¤£¾É¡¦¥Ç¡¦¡¦"¡¦¡¦À˹¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¥Î¡¦¡¦À˹¡¦¸Ü»¡¡¦"¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¦¡¤è¦¡¡¦¡¦Åܤƹï¥Ç¡¦¡¦¡¦²£¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¤Ç¡¦¡¦¹ï¸£¡¦²£¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦"

¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¤ß¡¦¡¦¡¦·íĵ¹î¡¦¡¦¡¦¡¦¶ûºÃ¡¦¡¦¡¦¨º­Ó¡¦¤£¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡¦Ó¡¦ºÊ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¾¥Ç¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦°õ¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¥¦­Ì¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥»Â¾¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¥²¶·¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦³ò¤º¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¤À¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¥ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¡¦¥ß¡¦

ų¡¦¡¦°ê¡¦¾Ë¡¦´¿¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Î¡¦¡¦¥Î¡¦­¢¡¦¡¦¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦ÃöÁ䡦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¶È¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¦¨¥¿·í¡¦¦¡¡¦¡¦¾ã¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥¿¡¦¨³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦°í¡¦¡¦¡¦¾ã­Ó¡¦¡¦¡¦°ò¡¦¡¦¼Ë¡¦­Ó¡¦´£¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦±±¡¦¡¦¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦ºÃ¡¦ÃÒ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¥ô¡¦¡¦­Ó¡¦±±¦³¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦ÁÙ¥²¶·°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¤£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦ÂÜ·¥¡¦Áô½ª¡¦¡¦¥ÇÅýĵ¹î¡¦¡¦¥ß¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦»»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦°í¡¦¥¿·í¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»ù¤§¡¦¡¦°¸º¸¡¦¦³¡¦­Ó¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦ºô¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¤£Åý¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤£¡¦ºÉµ½ºÉ¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦°ê¡¦¤¤¡¦¥¿·í¡¦¦¡¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦

¡¦ÃöŪ¡¦¡¦

David J. Bodenhamer, Fair Trial: Rights of the Accused in American History (New York: Oxford University Press, 1992).

Jacob W. Landynski, Search and Seizure and the Supreme Court (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1966).

Leonard W. Levy, Origins of the Fifth Amendment (New York: Oxford University Press, 1968). Anthony Lewis, Gideon's Trumpet (New York: Random House, 1964).

Melvin I. Urofsky, The Continuity of Change: The Supreme Court and Individual Liberties, 1953-1986 (Belmont, CA: Wadsworth Press, 1989).

Samuel Walker, Popular Justice: A History of American Criminal Justice (New York: Oxford University Press, 1980)

¡¦

>>>>>²Ä¡¦³¹   ¡¦²£¡¦

¡¦

¡¦¡¦­¶­º

¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¿ý

 

 

 

* * * * * *


¡¦

¡¦