¡¦°ê¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ ¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¤»³¹ Áô¡¦¡¦
¡¦
¤£¡¦¡¦¥Ç¡¦¥Á¡¦¡¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦ÀÉ¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦ ¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦
¤£¡¦§â¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦»´µø¡¦¥Á¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦ ¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦
¥ô¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦²³°ê¤½¥Á¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÅ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¦¡é¹Ü¥ô¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦ ¡¦
¡¦ ¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦
¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î
¡¦
¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ´¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¦¨¤£ÅÜ¡¦¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¦³¨¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦µÛ¡¦¶¡¡¦¡¦¦ÓÅܤơ¦¡¦¡¦¡¦¡¦½è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í§ïÅÜ¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¤Æ¡¦¡¦ÅÜ¡¦¼Ë¡¦¡¦§ïÅܧÚ̹¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¦Ó¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¥Í¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¶µ¡¦¾Ë¡¦¡¦¤£´¿´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦½á¤©¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
* * * * *
¡¦¶ð¡¦¡¦À¡¦¡¦¥Ö¡¦À(Sir William Pitt¡¦Earl of Chatham)½×¡¦°ê¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦(1763¡¦)
³Ì¡¦½â¤§¤Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¶Æµø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³æÁ¡¡¦¡¦³»¡¦¡¦Å¸¡¦¡¦·¡¦¡¦°ó¡¦¡¦·¼É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¨º´Ý¡¦¤§¡¦¡¦¡¦
¥Ö¡¦¡¦¡¦¨¥·§¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¤£¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¥Á¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·§¡¦¡¦¦Ó¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦(The Third Amendment)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦±ø´Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·§¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦±´¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°È¤£¡¦²³¡¦¡¦±æ¡¦µû½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦18¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦µ´¡¦¤ÎÓ¡¦¡¦¶¡µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦·§¡¦¡¦°£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â²®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÎ¡¦¡¦¶¡¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·§¡¦¡¦"Áô¡¦"졦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦ºØ¤¤¶Ë¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¤è¡¦¡¦¡¦º¥¡¦¸Î¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¤¤²£¶¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦Åܤơ¦¡¦¤µ¥¦Åܦ¨¡¦Ó¡¦¡¦ÓÅ顦°Ý¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¤½¡¦³õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÄÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦½×¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦Å顦¹ê»Ú¡¦¡¦½×¥ô¡¦¡¦¡¦³£¡¦¦³¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦
Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦ÓÅ顦ºò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¹ÎÅ顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦µØ¡¦(Rhoda Howard)´¿¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¦³Áô¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¦¨²æÂ÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¦³¤º¡¦»ùÈ¡¦¡¦¡¦ÓÅ顦¡¦"¡¦¤Ï¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¦³ÓÅ顦¡¦¡¦¤£¡¦¦³¹ïÁô¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦
Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦±µ¡¦¥Á¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦Ãþ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥æ½Í¥æ¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¦³¹ïÄÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡¡¦¡¦¶¡¡¦»Ý¡¦¡¦Áô¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦µ´¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¿ï¾Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º»¤¤¡¦³æ¡¦ºÊ¡¦¤£¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Í¡¦¡¦¡¦¡¦¶¡º©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨§ÚÌ¡¦¥Î¡¦Óµü¡¦³õ´º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ÚÌ¡¦¡¦Áס¦¡¦¡¦¡¦¥«³õ¡¦À£¡¦¦Ó¡¦¦Ò¡¦³ì¡¦¡¦¶ø¡¦º¸(George Orwell)¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¥Ñ¡¦Áô¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦1984¡¦(1984)¤¤¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²´·ú¡¦
Áö¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¦³¡¦Åé´£¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦½úÅ㡦¡¦¸Ñ¡¦«µø¡¦¡¦·§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¾Ô¡¦ÁÙ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°¨ÂĽѶ봿¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦³ø¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¶¼¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¥ß¡¦´£¡¦§Üij¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ù¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
§Üij°¨ÂĽѶ롦¡¦¡¦¡¦¶Ç³æ(1754¡¦)
¡¦°ê¾Ë¡¦¡¦ºëÅ衦¡¦¡¦Ó¡¦À³¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦¡¦³ù¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦°£¡¦¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹î¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦°£¡¦¡¦
Áô¡¦·§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¡¦¡¦¦«°¨´µ¡¦³Ç´´»¹¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦½å¡¦¡¦¡¦¢å¾Ç¤¤¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¤å¶°¡¦¤¤¡¦¡¦²Ä10¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä51¡¦¡¦(Federalist Papers, No.10; No.51)¡¦´¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦ºØ¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦½×¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùؤ£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦Áö¡¦Áô¡¦¡¦µü¡¦¦³¡¦¡¦±µ´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦°ß¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¨¥¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦Ì¡¦¸Ñ¡¦³Á¡¦»¹¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ·¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦±ó¡¦¡¦¡¦¥¼´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
* * * * *
¡¦¡¦19¡¦¡¦¤¤´Á¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦§ä¡¦Ó´¶¡¦¡¦°ê¡¦¸ÑÄÀÁô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦µª¡¦ºÃ¡¦«¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤º¾Ôµ²¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¥«±µ¦¬¡¦¡¦¦Ê¡¦²¾¥Á¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦Àô¹ÒÅÜ¡¦¡¦¡¦¾ÖÀ½¡¦¡¦¶¡¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¥«¤§¡¦¡¦Áô¡¦¡¦·§¡¦¡¦¡¦Ì¥Í¡¦±ø¥ó¡¦ÅܤƦӡ¦¡¦Åܤơ¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¥²¶·¿Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ½Í¡¦¡¦¤µ¡¦¡¦»Ý¼·Ó¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»ù¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦µ¡¡¦¼þµ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤º¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
19¡¦¡¦¥½¹ïÁô¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤é³ø¡¦¿³¡¦¡¦¤é³ø¡¦¿è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦»¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²³¡¦¤¶¡¦¡¦¤£¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¤½¡¦¡¦²³¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦´¦¡¦¡¦¡¦·å²«¡¦ÁÙ¡¦±Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¾¤î¶¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦²Û¡¦¤è¦¡§â¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¤½¡¦¡¦
¥¿¡¦¡¦ºØ¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶ë¡¦º¸¡¦¡¦¡¦(Samuel D. Warren)¡¦¸ô¡¦´µ¡¦¥¬Äõ¡¦´µ¡¦¡¦1890¡¦¼¶¤å¡¦´°¡¦§â¦¡´¶¡¦¡¦¡¦¤î¡¦¥ÇÁô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²¡¦¤¤²£¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¶µ´£Ä³¡¦¡¦·í¡¦¡¦¦³¡¦¥Í¡¦¤ÖÅܤơ¦¡¦°ê¡¦¤´¥¿¡¦¡¦À³§Þ¡¦µ¹¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦Åܤơ¦¡¦¥¼¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¤Æ¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦1920¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦Ãö¡¦¤£¤Ó¡¦°®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦¤µ¤Ñ¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦³þ¡¦¡¦°ò¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦Äþ¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¦³¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¦¬¡¦¡¦ÀÉ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À¹(William R. Day)¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹î¡¦¡¦¡¦¼Ë¹ï¡¦¡¦Ó¤½¥Á¡¦¨º»ò"¤£¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦Ó¡¦¡¦[¡¦¡¦]¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦"¡¦
°£¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦"¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú"("Due Process Clause")¡¦¡¦Áô¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦"¥¿·í¡¦¦¡"¤£¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¦³Ãö¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦ÁÙ¡¦¡¦¦³ÃöÓ¡¦¡¦¥Ñ¡¦"¹ê½è¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸â¡¦´µ¡¦³Á¡¦¡¦¿Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó±À½¡¦¤î±Ð¡¦¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦"¤£¶È¡¦¤£¡¦¡¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¶Ç²Î¾¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ß»Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¦³´¶¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¥Ñ¡¦¥¿¡¦¿Ñ¡¦ºÖ¡¦Ãö«¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦ ³Á¡¦¡¦¿Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¥»¡¦»¡³£¡¦¡¦¡¦¡¦°È¡¦
¹ï¡¦¤è±¡¦¡¦³Ì¡¦»·¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¥Ñ¡¦¸Ü¡¦§Þ¡¦¤Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äµ¹î¡¦¡¦ÅÑÅ¥¡¦Ì¡¦ºÃ¦³¥Ç¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦½Í¸Ü¡¦·í¡¦¡¦´£¡¦¡¦¸ÜÅÑÅ¥¡¦¥Ç¡¦¡¦Ì¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦ÅÑÅ¥¸Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¨£¡¦Áö¡¦¸ô¡¦´µ¡¦¥¬Äõ¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦35¡¦¡¦¨º¡¦½×Áô¡¦¡¦¡¦¤å³¹¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¼Æ¡¦¤£ÃÙ¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¾ãÓÁô¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¹ï¡¦Å顦¸ÜÅÑÅ¥°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤é¡¦¡¦¡¦¡¦·¡¦
¸ô¡¦´µ¡¦¥¬Äõ¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¹ï"¶ø¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦²³°ê¡¦"¡¦¤£¡¦¡¦¨£(Olmstead v. United States, 1928¡¦)
¡¦·í¡¦¸Ü¡¦¡¦ÅÑÅ¥¡¦¡¦¡¦¸ô¡¦Ã䡦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦Ì¤§¶¡Ãö¡¦¥ô¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦¤Á¥æ½Í¡¦¾¨ºÞ¡¦¥¿·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£À³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦°½Å¥¡¦¡¦¡¦¡¦
§ÚÌ¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¡¦±ø¥ó¡¦¡¦Ì¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦ºë¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦«¡¦¡¦¡¦ÌÀ´¡¦¡¦¥Í¡¦¤¤¡¦¦³¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦³ß¼Ö¡¦º¡¨¬¡¦·½¡¦¡¦½è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦Åý¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦Ä±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì½á¤©¡¦Ì¤£¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¤¤¤º¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¤å¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¥²¶·¡¦¡¦¡¦¹ïÓ¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦½×±Ä¥Î¡¦ºØ¤â¡¦¡¦µø¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦
¥¬Äõ¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¼¡¦Å顦¥Î"Áô¡¦"¡¦µü¡¦Ãöºò¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¦³´£¡¦¡¦¸ÜÅÑÅ¥¡¦¡¦¹ê½è¡¦Ãö¡¦¡¦Ì¡¦»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¥¬Äõ¡¦´µµ¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦µü¡¦¡¦±¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦¡¦¡¦¡¦À³¸Ó¤£¡¦¡¦¡¦¥ÁÓ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¦¡¤£¡¦ÃöÁ䡦ÃöÁ䡦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¬Äõ¡¦´µ¡¦¡¦¡¦³Ì²×Àò³Ó¡¦¦Ó¡¦¡¦1960¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦ÅÑÅ¥¡¦¹ê¡¦¤Ï¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¹Ïº¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¦³Áô¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¾Ë¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦
¡¦¡¦Ó¤£¡¦§Þ¡¦»â°ì¡¦ÅܤÆIJ¡¦¡¦1960¡¦¡¦¤¤´Á¡¦Ó¦³ÃöÁô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¤Á¦³ÃöÁô¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦°ò¦¡¦19¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ã¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¤î¡¦¥ÎÁ×¥¥¡¦¡¦¡¦¶Ç¼½¦³ÃöÁ×¥¥¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦1960¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦³£¡¦µø¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±ø¡¦¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¹º¥Í¡¦¡¦¡¦¾á¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³´Â¡¦¤é¡¦¡¦¥Î¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¦Ó±¡¡¦¥¿¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦Ó¤ÏÁ×¥¥¡¦²Õ´¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¹º¡¦²Õ´¡¦¿ì¡¦¶Ç¼½Á×¥¥¡¦ÃѤΡ¦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦
¥Ñ¡¦1930¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾÷¡¦¡¦·í¡¦Ã¹´µºÖ(Roosevelt)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¥¿·í¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±À½¡¦¡¦¡¦¤£³ß¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¹ï¹ê½è¡¦¥¿·í¡¦¦¡¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦1965¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¤´¹ï¡¦¥Î¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦"¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú"¡¦¡¦¡¦ºÃ¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦ÂåÀø¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1965¡¦¡¦"¡¦ùØ´µ¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"(Griswold v. Connecticut)¤¤¤´´£¡¦¡¦¼Ë¡¦Ó°Ý¡¦¡¦¡¦Ì¡¦±æ¡¦¡¦°Ñ¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¹º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Ü¡¦¡¦µªÅ㡦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£À³¤¶¡¦¡¦¡¦°È¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦¡¦±À½¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¶Ç¼½Á×¥¥¡¦ÃÑ¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦±µ´£¡¦¡¦·Ó¼Ë¡¦¦³¥¬Äõ¡¦´µ¡¦¡¦¡¦µ¥¡¦½ú¡¦¡¦¡¦¡¦¨ººØ¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦»Ù¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦Ì·½¡¦¨º¡¦¡¦»Ù¡¦¡¦¡¦¤§¦Ó¡¦¦³¥Í¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ¡¦ºØ¡¦»Ù¡¦¡¦¡¦¦¨Áô¡¦¡¦¡¦Ã¥¡¦"¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¨£Áö¦³³Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦±µ½×¤Î¥¿·í¡¦¦¡¡¦¡¦«¡¦¡¦¾Ë¡¦·§¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¤§¤º¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ä¥Î¡¦¡¦¡¦·§¡¦¡¦¡¦"¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¾Ú¡¦
¡¦¡¦ùØ´µ¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Á×¥¥¡¦ÃÑ¡¦¤Î¡¦¡¦±Ä¥Î¥¦ÄÝ¡¦¡¦¡¦°È¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"ù¡¦³¡¦¡¦"(Roe v.Wade,1973¡¦)¡¦µô¡¦¤¤¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦Ä³¡¦¡¦¶µ³Ì°ª¡¦¡¦µô¡¦¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¡¦ÄÀ¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¦Óºû¡¦¿ï¾Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ä¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦¥ß³õ¡¦¹ïÁô¡¦·§¡¦¡¦¹ï¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¤¤¸û¡¦¡¦Å顦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦Å޿衦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦³£´¿«¡¦¡¦½×¡¦¡¦Ó°Ý¡¦¡¦Áö¡¦°ò¥»¤À¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¦³§â´¤¡¦¡¦¡¦¡¦À³·Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¶ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦À¹¡¦¶ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦"¡¦¡¦»«¡¦¡¦¡¦¡¦¹º¡¦²Õ´¡¦³Í¡¦¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania v. Casey, 1992¡¦)
¡¦¾Ë¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¥Ñ»â°ìµ¹¤©¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦ ¡¦¥Ñ¤§¡¦¤ß¡¦¡¦Ó¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¶ø¡¦µ¥·§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
* * * * *
Áô¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦Åܤơ¦¤Î¡¦§Þ¹ï¡¦¡¦Åܤơ¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ´±µ¡¦ÂåÀø¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¿ï¾Ü¡¦¡¦¡¦1990¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦±¡¦¡¦Ó¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³µ²¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¹ï¾ãӰꡦ¦Ó¨¥³£¡¦¡¦Ó¡¦¹ï¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦30¡¦¡¦ÂåÀø§Þ¡¦¡¦¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¡¦60¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¦³¡¦¥Í¸ô¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦ºØ§Þ¡¦¦³¡¦¡¦¡¦§½¡¦¡¦¡¦²£¥Í¡¦¡¦¡¦±¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦§Þ¡¦¦Óºû¡¦"¥Í¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦½è¡¦¨¥¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¹ç¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦ÂåÀø¾÷¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦
º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦(William H. Rehnquist)¡¦¡¦¡¦°ò¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦"¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú"¹ïÓ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µµô¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¶µì¡¦¡¦ ¡¦"¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦µ´±µ¡¦¤£¡¦¡¦¡¦ÂåÀø"¡¦¡¦¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³50Ó¡¦¡¦¦¨¤å¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¸ê¡¦¡¦Â塦¡¦¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦µ´¡¦Àø¡¦Åñ¦«¡¦
º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦Ãö¡¦"µØ²±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(Washington v. Glucksberg, 1997¡¦)
"¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú"¡¦¡¦ÃÒ¡¦¤£¡¦¡¦¤½¥¿¡¦¦¡¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¥Ñ"¡¦¤£¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¨¡¦¡¦¡¦§Ú̹¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦³£¡¦¡¦°£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¥Ñ¡¦¡¦"¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¥Ñ"¡¦¡¦µ²¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦ºÞ±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦±Ä¥ÎÁ×¥¥¡¦¨Åé°·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ÚÌÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥Ü¡¦"¥¿·í¡¦¦¡±ø´Ú"¡¦¡¦¡¦µ´¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¡¦±Ï¥ÍÂåÀø¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦
¥Ø¡¦¡¦³ò¶¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦·§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¥¿¡¦¡¦¡¦«¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ï¾Ü¤£±µ¡¦¡¦Àø¡¦À³¸Ó¤¹¡¦¡¦Ì¡¦¼Ë°µ¡¦¡¦ÁÙ¦³¡¦¡¦¹ÎÅ顦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·§¡¦À³¸Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ÑÂå¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ö¡¦¡¦¡¦Ì´£¡¦¡¦¥Í¡¦ÄÝ¡¦Ó¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¤°»ò¿ï¾Ü¡¦¡¦½×¡¦¿ï¾Ü¥Í¡¦¡¦¡¦À³¸Ó¥Ñ¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Î¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¥¼Àò¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¡¦¥¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦Ó«¡¦¡¦µ¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØÁô¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦
¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦ ¶ë¡¦º¸¡¦¡¦¡¦¡¦¸ô¡¦´µ¡¦¥¬Äõ¡¦´µ(1890¡¦)
¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦³ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦»â°ì¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÜÅܦ¨¡¦³»¤½¡¦"¡¦¡¦¨¥¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Þ¡¦¸Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¦¨¡¦¡¦¹ê¡¦
¥¬Äõ¡¦´µ¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¸ÜÅÑÅ¥¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¼¶¡¦¡¦¤å³¹¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¤£²»¡¦Äµ¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦°÷ÅÑÅ¥¡¦Ì¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ½Í¡¦¦Ó¡¦¦³´Â¡¦¤é¤£¥²¡¦¤á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ì¡¦¤å¡¦¸ê¡¦¡¦¥¬Äõ¡¦´µ·í¡¦¾á¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï§Þ¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¹ïÁô¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è±¡¦¡¦µ¹Áô¡¦¡¦´£¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¦³½ì¡¦°Ý¡¦¡¦
¥»¡¦¤¤¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦³£¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ¡¦ÃÒ¡¦¡¦¤£¡¦À£¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦ÃÒ¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¥ß¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥õ¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥¿¡¦¦¡¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§¡¥¼¡¦¤Î·í¡¦¡¦¡¦¤è±Ä²¥ÇÓ¡¦¡¦¥Ñ¡¦À³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¶¡¶Õ¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦ºØ¡¦¤½¥Á¡¦¥Ñ¡¦±Ä¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦§ÚÌ¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¤£¶È¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦"¸ê¡¦¡¦¡¦"¡¦Áô¡¦°Ý¡¦¡¦
§Þ¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¡¦Ì±±¡¦¡¦¨¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¸£¡¦¤¬¡¦ºô¡¦¡¦¦¡¡¦¶È¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¼Æ¦³°·¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦Âå¥Í¡¦¡¦¥Î¡¦Âå¥Í¥²¶·¶ñ¡¦¸Ô²Ó¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦½è¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Àø¤â¡¦¡¦¡¦ÂåÃÄ¡¦¤â¡¦µ¥¡¦¡¦Ó¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦²Ö¦¨¡¦¡¦¸Ô²Ó¡¦Ó¡¦°·¡¦ÀÉ¡¦¡¦
¡¦ºÃ¦³¡¦¡¦¢Á»Ý¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¥²¶·¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ó½Ð¡¦¦³¡¦µê¡¦°²¡¦¥Ó³ø¡¦¡¦°ÈÄݹꡦ¡¦¡¦¡¦Ó¡¦Âå¥Í±µºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦Åª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¤§¡¦¡¦ÁÙ¦³¥ô¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÂåÀø¡¦¿ý¶Ü¡¦¥¼¡¦¡¦¹µ¡¦¡¦¡¦¶Ü¡¦¡¦§äÃö¡¦¥¼¡¦¥Î¤á¡¦Åé¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¶Ü¡¦¡¦¡¦§ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Àø¤â¡¦¦Ó¡¦¥ß¸ê¡¦¡¦¡¦ÂåÀø¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¶Ü¡¦¡¦¸£¸ê¡¦¡¦¡¦¥¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦°µ¡¦§¹¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¦¬¶°¡¦¨°Ó¡¦¥Î¤á¸ê¡¦¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦ÄÝ¡¦¡¦Ì¡¦¡¦Ì¡¦¡¦¤£¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦°â¡¦´²¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ÈÀÉ¡¦ÄÝ¡¦½Ö¡¦¡¦¡¦¥»¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦/¡¦¡¦¤§¥æ¡¦¡¦¤½¡¦¡¦
¡¦µÛ¡¦Ãþ°ò¡¦¹ÏÃС¦DNA¤ÀÃþµ¥»â°ì¡¦¡¦¡¦¡¦§ÚÌ¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦Àò¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÃ¡¦DNAÀËÅ硦¡¦¡¦°»±´¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¶È¡¦¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦»²¡¦»¡¡¦ÃÒ¡¦¡¦¡¦¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Õ¡¦
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦DNA¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ð¡¦¡¦°÷Åã¥Ü¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åã¥Ü¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦²£¥Í¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½ÖÀ³¸Ó¦³¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦À³¸Ó§â¡¦¡¦°ò¡¦±Æ¡¦¡¦¡¦¡¦»·¥¼¡¦¦³²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¦¶Ü¡¦½Ö¡¦¡¦¡¦¡¦Åé¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦¤£¡¦¡¦¡¦ºØÁô¡¦¶Ü¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¤¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¡¦¡¦
Ó¡¦¡¦¸£¡¦¤¬¡¦ºô¡¦À³¥Î¥¿¨³¡¦ÅÜ¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦µø¡¦¼Ë´¶¡¦¡¦¤¬¡¦ºô¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦³Ð¡¦¡¦³Ì¡¦¤£¡¦¡¦¤½¡¦Á¿¾Â¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦Åý¡¦¡¦Å¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦Ó¾Ö¦³¡¦¸£¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¹½¡¦¡¦¤å¡¦¡¦°È¡¦¡¦¶±µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶Â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¿ì¤½¡¦¸£¡¦¡¦¸£¡¦¡¦¡¦¡¦µ¹Ó¡¦¡¦¡¦µ¹¤½¡¦¡¦¦¨¡¦«¡¦¥¢¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¤£¶È¡¦Ó¡¦ÀÙ¡¦¥¢°Ý¡¦¡¦¡¦Ó¡¦Ãø¡¦¤£À³¡¦°÷§â¡¦¡¦¡¦¡¦¸£·í¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¶Ü¡¦°£¡¦¸£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤°»ò¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¦³¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¸£¿Ã¹õ¡¦
¤µ¤Ñ¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Æ°ê¡¦¡¦¡¦¡¦½Í½×¡¦Áô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¾¨ºÞ¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¦Ê¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë§Ö¡¦¡¦¡¦¡¦ÅÜ¡¦·§¡¦¡¦¡¦Ì¾á¤ß"¦Ñ¡¦ô"¡¦¡¦É¥Î¶ø¡¦º¸¹ï¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´¤Ãö¡¦¡¦Ì¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¹ï¡¦Ì¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åý¡¦Ì¡¦¡¦¡¦µ¥¾á¤ß¡¦¡¦¡¦°Ó¡¦¡¦ÂåÀø¾÷¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¤¬¡¦ºô¶×¶°¡¦¸ê¡¦µ¹¡¦Ì¡¦¦¨¶Ë¡¦¡¦¥Ç¡¦¤À¡¦¹ïÁô¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦
°ê¡¦¸Õ¹Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áô¡¦¡¦¡¦(Electronics Communications Privacy Act)µ¥¡¦¡¦¡¦¡¦±ø¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦Áô¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¤É¡¦»·¡¦±±¡¦¡¦ºÞ¡¦¤â¡¦¡¦¸ò¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦ºô¡¦¡¦´¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Àò¡¦¦³Ãö¨ºÓ¡¦¡¦¡¦ºØ¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¥æ¡¦¡¦³æ¡¦¡¦¥Î¡¦¿ý¡¦ÁÊ¡¦²ß¡¦µ¥µ¥¡¦¦Ó¡¦¡¦¥¹¡¦¡¦¨¬°÷¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦ÅÑ"¨ºÓ¡¦¡¦¥¿¦¡¨¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¡¦Ì¤´¡¦¡¦¤À¡¦µø¤£¡¦¥´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤´»Ý¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦
¡¦ÃöŪ¡¦¡¦
Ellen Alderman and Carolyn Kennedy, The Right to Privacy (New York: Knopf, 1995).
David H. Flaherty, Protecting Privacy in Surveillance Societies (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1989).
Richard F. Hixson, Privacy in a Public Society (New York: Oxford University Press, 1987).
Philippa Strum, Privacy: The Debate in the United States since 1945 (Fort Worth: Harcourt Brace, 1998).
Alan F. Westin, Privacy and Freedom (New York: Athenaeum, 1968).
>>>>>²Ä¡¦³¹¡¦¥Ñ³¡¦¹Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¦¡¦¶º
¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¿ý
     
* * * * * *
¡¦ |