¡¦°ê°Ñ¦Ò
__________
¡¦
 ¡¦°ê¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ

 ¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

²Ä¤­³¹ Ä⡦¡¦¾¹¡¦¡¦¥Ñ

¡¦

ºÞ¡¦¦³¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¥Ñ°ê¡¦¡¦¡¦¤§¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦¥Á¾Ö¦³¡¦Ä⡦¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¥Ç¡¦
¡¦ ¡¦¡¦²³°ê¾Ë¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦

 
¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î¡Î

¡¦

¹ï¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦(The Second Amendment)Ãö¡¦¡¦¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¤Î¥Á¡¦¡¦³Ì¦³¡¦Ä³¡¦°Ý¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¤Ö¡¦Ä³¡¦¡¦¤Î¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¦³¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¶¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¤¹¡¦¡¦ºÞ¡¦¡¦¤ä¥ß¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¤¹¡¦¡¦À³¡¦¤°»ò¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¤½²³¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¾÷¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦°ª¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±þ¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¾Ú¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦¡¦½×»¡¡¦¤£¡¦¡¦±þ¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦±þ¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤â¤¤¡¦¡¦¤ä¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ°ê¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦µÜ¶õ¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦µø¡¦¥Ø¡¦¡¦­Ì¹ï¡¦°ê¡¦¦¨¡¦¡¦­Ó¡¦·í¤£¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦

¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦·½¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¡¦¡¦¤Î¼Æ¦Ê¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¥Î¥¦¡¦¡¦¡¦¥´¡¦¡¦Å顦¡¦Áɵ¥¡¦¥Ç¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥Ã㡦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡ºü¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¤Ö±Ò¥Ü¡¦

* * * * *

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦14¡¦¡¦¤¤¸­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åܦӡ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦¡¦²Â­«¡¦Ãø¥Î¡¦¡¦¾Ô°«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦17¡¦¡¦¤¤¸­¡¦°ê¤º¾Ô¡¦´Á(English Civil War)¡¦¡¦²Ô¡¦¶¥¡¦¤¤¾Ö¦³¡¦¡¦¤Î¸û¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸â¡¦´µ¡¦¡¦(James II)¡¦¡¦1688¡¦¡¦°ê"¡¦¡¦­²¡¦"(Glorious Revolution)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±±¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤Ñ¡¦±Ð¦Ó¡¦"¡¦±Ð±Ð¡¦¡¦¸Ñ°£¡¦¡¦¸Ë¡¦¦Óù°¨¤Ñ¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦"¡¦°ê¡¦1689¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦



¡¦¡¦°ê¡¦¡¦µû¡¦¡¦¡¦ ¡¦¡¦¡¦¥¬µÜ¡¦´µ¡¦(1765¡¦)

°ê¥Á¡¦²Ä¤­¶µ¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¶µ¡¦ÄÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦À³¡¦¡¦¡¦¡¦¨¾½Ã¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¨¬¡¦¡¦¡¦¼É¡¦À£­¢¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿·í¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¤½¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦§Ü¤Î¡¦§Ú¡¦¡¦¡¦¤Ñ½á¡¦¡¦¡¦


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦°ê¹ï¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ß¦³¡¦±Ú¡¦²Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¾¹¡¦´¶¡¦¤½¥Á¡¦¦³Ä⡦¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦

¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤ä¡¦¡¦ÄÝ´Þ¥Á¡¦¡¦¤ñ¸û¦³­­¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦¼Ä¹ï¡¦µÛ¡¦³¡¸¨¡¦¡¦¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¥Á¥²¶·¦³¡¦½Ã¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¸û¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦­Ì¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦Â¾¡¦¡¦¶Ç²Î³¡¶¤¡¦¡¦¦³¨­¡¦¡¦§§¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¤½¡¦¨¾½Ã¡¦¡¦¡¦¡¦¾¹¡¦¡¦¶°Å顦¦³¡¦¡¦¾Þ¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¤À¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦ÁÙ¡¦±ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¡¦¡¦¤é¡¦¤À´²¡¦¡¦¡¦ÅÜ¡¦»·Â÷¡¦¡¦¡¦Âí¡¦¦³¥²¡¦¡¦³Æ­ÓÅ顦½Ã¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¨­¡¦¡¦§§¡¦¡¦¡¦¥²¶·¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦°ü¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¥Î¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²×¹ï¾Ö¦³¡¦¤äµ¹¤©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¤è¡¦¡¦¡¦¡¦18¡¦45·³¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦°Ñ¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¡¦¤î¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¤Ñ¡¦±Ð±Ð¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦

¡¦½Ï¥Í¡¦¡¦²³°ê¡¦¹ï¡¦¤£¡¦¡¦¡¦­²¡¦¾Ô¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³°¡¦(Continental Army)¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·³¤ëùØ¥Á¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦°ª¡¦¸Ø¡¦¡¦³ì¡¦¡¦µØ²±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¦ÓÃÙ¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦²×¡¦µØ²±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó´Æ¤â°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦»ô¡¦¨«¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ë¡¦¡¦¡¦



³ì¡¦¡¦µØ²±¡¦½×¥Á¡¦

¡¦¡¦¥Á¡¦µ´¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì­è¡¦²æÂ÷¡¦·ÅÄÉ¡¦¡¦¡¦¤£²ß¡¦¡¦¤¤¡¦³ÙÄÛ¡¦§¹¡¦¤£ÃÑ¡¦¤Á¡¦¡¦§Þ¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¤Ö¡¦¡¦¡¦­±¹ï¦³¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ë³Æ»ô¾ã¡¦¡¦ÃÑ¡¦¡¦¾¹§¡¡¦¡¦¶Õ¡¦¡¦¶¤¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±æ­·¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åý§Ú¡¦¡¦µû¡¦¥Á¡¦¡¦Åé¦Ó¨¥¡¦¡¦¡¦ÁÙ¡¦¹ú¡¦§Ú·í¨¥¡¦¡¦¡¦¡¦


¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¥Á¡¦¡¦¹ê¡¦´§¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¶È¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥Í°ê¡¦¡¦­²¡¦¾Ô¡¦¤¤¿é¡¦¡¦40¡¦¡¦·½¡¦¡¦¡¦¦Ó¨¥¡¦¥¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦³õ­²¡¦¦¨¡¦¡¦¥¿¡¦°ò¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦Âí³£¦³¡¦¡¦µØ²±¡¦¡¦¡¦¡¦´§¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦

¾¨ºÞ¥Á¡¦¡¦1790¡¦¡¦¥½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦±ó¹ï¡¦¤ä¡¦±±¡¦¡¦¡¦¡¦¤°»ò¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦»Ý¡¦¡¦¡¦§â¡¦¤ä¡¦¥æ¡¦¡¦¡¦¡¦»«¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¥ß¡¦°ê¡¦¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¾¹¡¦¨º¡¦¡¦µ´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­¢¥æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äò¡¦¤î¤Ñ¡¦±Ð±Ð¡¦¡¦¡¦¤Ó±Ð¡¦¡¦¥£Áõ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¡¦¥Õ¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¤ä¹ê¡¦½Õ¡¦²Î¡¦¡¦°µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¾¹¡¦¡¦¸¹¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äò¡¦19¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1790¡¦¡¦¡¦¦³¸ê¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¥Õ¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¹ê»Ú¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦¤£¡¦14%¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥­¡¦»¡¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§å·Ç¡¦¡¦­Ô¡¦¡¦¦³13­Ó¡¦³£¹ï¡¦¤ä¦³¡¦·í¡¦¡¦±±¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¤£¡¦­­¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¥²¶·¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¤£¡¦¥ô¡¦³Æ¡¦¡¦¡¦´º¤¤¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦ºØ¤£¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦°ê¡¦´Á²£¥Í¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1776¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦20¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¤î¦Ó¡¦¡¦¡¦¦«°¨´µ¡¦³Ç´´»¹¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¨¥¡¦¤¤¡¦¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¥Á¹ï³ì¡¦¡¦¡¦(George III)¡¦¤£º¡¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¥­¡¦´Á¡¦¤£¡¦§Úij¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¡¦³Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¹Ï¡¦¡¦¶¤¡¦¥ß¡¦¤å¾¡¦¡¦¡¦­â¡¦¡¦¤å¾¡¦¡¦¤§¡¦¡¦"¡¦¡¦¥ß¡¦¨¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ±±¡¦¡¦±µ¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ï¡¦¡¦³Æ¡¦¡¦¤Î¡¦°ê¡¦¦¬¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¾¹¡¦¡¦ÃÄ¡¦°µ¡¦¡¦

¡¦1787¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¹ï¡¦³Æ¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦±Â¡¦°ê¡¦¡¦¶°¡¦¸ê¡¦³°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦½×¡¦¦³¡¦¾¹°Ý¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦§å·Ç¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¤¤¡¦¤Ï¹ï¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦ÀÉ¡¦¡¦¤Ö¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ü¤£º¡¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¤í¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¦³¡¦·½¦ÓÅý¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦³Æ¡¦¡¦¨ººØ¡¦Äß¡¦¥¼¡¦¥¢¡¦¤Ï¹ï¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¾á¤ß¡¦¦³¡¦³Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼É¡¦¥Á¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§å·Ç¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦±ø¥ó¡¦¡¦¡¦¾¨§Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦»Ý¡¦¦Ó¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦



¥±¡¦¥§¡¦¡¦§å¡¦Ä³(The Virginia Ratifying Convention,1788¡¦)

[§Ú­Ì¡¦¡¦]¥Á²³¦³¡¦¡¦¦³¡¦Ä⡦¡¦¾¹¡¦¥Ñ¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¥Á²³¡¦²Õ¦¨¡¦ºÞ¡¦¦³¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥Ñ¡¦¡¦¥¿·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¾½Ã¤â¡¦¡¦¡¦³Æ¡¦¡¦¡¦¥­¡¦´Á¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¹¡¦¡¦À³¤©¡¦Áפ§¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¡¦¶¤À³ÁõÄÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¾¡¦¡¦¡¦


¡¦¾Ú¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­º¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1791¡¦¤©¡¦§å·Ç¡¦°£¡¦¡¦¤å¡¦¡¦¡¦§ï°Ê¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¤Þ¡¦¤°»ò¡¦Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ò¥»¡¦´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦¤½¥ÁÀ³¡¦¦³¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦½Ã¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦°÷¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥²¶·¡¦¦³¾Ö¦³¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¥¦¡¦ÃÒ­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦À³¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¶¡¦¨¹¡¦¡¦³ò¶¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤À¡¦¥­¿Å¡¦¡¦§»¡¦¡¦½×¡¦¡¦³¡¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¹ï¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»·¤ñ¡¦¡¦¨¹¡¦±ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¹ï¦³¡¦³Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¾á¤ß¤´¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¥Á²³¤£¶È¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¡¦Å§À»¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¾á¤ßÅܦ¨¡¦¹ê¡¦¥¦ÁÙ¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦±Ñ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦

¥¿¡¦¡¦¡¦ºØ±¡ºü¡¦¡¦°ê¡¦¡¦1792¡¦¡¦¡¦¡¦²Î¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦(Uniform Militia Act)¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦("¡¦­Ó18¡¦45·³¨­Å顦°·¡¦¡¦¥Ñ¥ÕºØ¡¦¡¦")¡¦¡¦¸¹¡¦¡¦­Ó¦³¸ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥Á¡¦³Æ¡¦¾¹¡¦¡¦ÃÄ¡¦¡¦¡¦¸Ë³Æ¡¦



¡¦²Î¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦(1792¡¦)

¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥î¤½¥Á¡¦¡¦³Æºë¡¦¡¦¡¦¡¦À桦¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§â¡¦¡¦¡¦¥Ö¡¦¡¦±ø¡¦³Æ¥ÎÀæ¥Û¡¦¶ô¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¸Ë¡¦¤Ö24­Ó¡¦Ãĵ©¡¦¡¦ÃÄ¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦Ãĵ©¤º¡¦¡¦¡¦¡¦ÃÄ¡¦¡¦¡¦¡¦


¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¼Ð¡¦µÛ¥Á¡¦¡¦°Ê¡¦³Ì°ª¼é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ì¡¦¡¦µØ²±¡¦¦³Ãö¥Á¡¦¤£¡¦¡¦¡¦µû¡¦Å㡦¡¦¡¦¡¦¡¦Å塦·Ç¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦³¡¸¨¡¦¾Ô°«¤¤Ä¹¡¦¡¦¡¦¡¦³Ó¡¦¡¦¡¦¡¦1794¡¦¡¦"¡¦¡¦§Ò¡¦¤Ï§Ü"(Whiskey Rebellion)¤¤Åã¥Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¦³¡¦¦¸¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¸Ë³¡¶¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥±¡¦¥§¡¦¡¦¥´¡¦¤â¡¦¦Ó¥Á¡¦¡¦1812¡¦¾Ô¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾É¡¦¥¦­ì¦³¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦³¡³à¥¢¡¦ºÉ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1840¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦´¿¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦1792¡¦¡¦²Î¡¦¥Á¡¦¡¦ ¡¦¤¤¡¦¹ï¤½¥Á¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¦­¡¦·Ï¡¦¶³´²¡¦¡¦¤è¥Á¡¦¡¦¾ã­Ó19¡¦¡¦¡¦²×¦³¡¦¿×¡¦¶°¡¦¾Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨º¤£¡¦¡¦¡¦°ü¡¦­±¡¦ÅãÅ㡦­·¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¾ã­Ó¡¦¤È¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦°Ê¡¦

1901¡¦¡¦¡¦¶ø¡¦¡¦Ã¹´µºÖ(Theodore Roosevelt)¡¦²Î¡¦¡¦§ï­²¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦"§Ú­Ì¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»ù­È¡¦"°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1903¡¦¥Á¡¦¡¦ ¡¦(Militia Act of 1903)¡¦Áö¡¦¼Ðñ¡¦¡¦¼Ë¡¦¡¦¡¦¶µ¥ß¡¦¡¦¹ê°ò¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß­²¡¦¡¦´Á´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¨ººØ¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦»Ý¡¦¡¦°÷¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¥¿¡¦¡¦¡¦1903¡¦¡¦¥ß¡¦°ê¥Áĵ½Ã¶¤(National Guard)¡¦º¡¨¬¡¦ºØ»Ý¡¦¡¦Áö¡¦¡¦¡¦¡¦¤è­±¡¦¡¦°ê¥Áĵ½Ã¶¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Õ´¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¥¦¡¦¦³¥Ñ¥¿¡¦³¡¶¤¡¦¡¦¡¦°ª¼Ð·Ç¡¦¡¦¦Ó¦¨¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ª¡¦¡¦¡¦¶¤¥î¡¦°ê¥Áĵ½Ã¶¤¶¤¢Á¡¦¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦­Ó¡¦¡¦¦³¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦´º¡¦¡¦±µ¡¦¸Ñ¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¦Ó¾Ö¦³¡¦Ä⡦¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¤º¾ÔÁÙ»·¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶°(¡¦¹ï°ê¥Áĵ½Ã¶¤¦Ó¨¥)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Õ´¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦­Ó¡¦À³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³Æ¡¦¾¹¡¦»Ý¡¦¡¦¦­¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¾Ç¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦´µ¥Öµ¦(Robert Spitzer)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦°ò¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¥Í¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦"

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦Åܤơ¦¼Ë¡¦­Ó¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Í¡¦Åܤơ¦¡¦½×¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¤µ¤Ñ¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

* * * * *

¡¦¡¦µø¥Ø¡¦¡¦¡¦½×¤§¡¦¡¦À³¸Ó¡¦¸Ñ¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦²¦³º¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¥Á²³¡¦¥Ñ¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦­Ó°ê¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦ºØ²§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦´£¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¦³¦³­­¡¦¡¦¦¸¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦Áö¡¦²×¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦±µ¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦Ãö¡¦

³Ì°ª¡¦¡¦¡¦"¡¦²³°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"(United States v. Cruikshank, 1876¡¦)¤¤¡¦¥ß¡¦¡¦¶µ­ì¡¦¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¹ïºÞ¡¦¡¦¤ä¤£¡¦¦¨»Ùꡦ²Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦´«¡¦¸Ü»¡¡¦¡¦½×¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¤äºÞ¡¦¡¦¡¦¤°»ò¡¦¡¦¡¦¥¦³£¤£¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³ºÞ¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦­­¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦"´¶¡¦·æ¡¦¥ì¡¦¿Õ¥ì¡¦¡¦"(Presser v. Illinois, 1886¡¦)¤¤¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤î·Ç¡¦¡¦¡¦²Õ´¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¾Þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¥Á­Ó¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¥Î¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦Ä⡦¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¶È¡¦»Ý¡¦¥Á¡¦¡¦Ãö¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦´£¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦ùØ­«¥Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó³Ì­«¡¦¡¦¡¦¡¦1934¡¦¡¦"¡¦²³°ê¡¦¦Ì°Ç¡¦"(United States v. Miller)¡¦¡¦¡¦¹ï1934¡¦¦³Ãö¡¦»Ú¡¦¾¹¡¦¿é¡¦¡¦¡¦°ê¡¦±ñ¡¦¡¦(National Firearms Act)¡¦¡¦¡¦¾Ë´£¡¦½èºÃ¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¸ó¡¦¡¦¿é¥¼¡¦µù¡¦¡¦¡¦ºÞ¡¦¡¦(¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¥Î¡¦¡¦¾¹)¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦µ¹¤©¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¤Î°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤äºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥²¶·°ò¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦­ì¥»¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦²Õ´¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦



¸â¡¦´µ¡¦³Á¡¦¡¦¿Õ¡¦(James C. McReynolds)¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦"¡¦²³°ê¡¦¦Ì°Ç¡¦"¡¦¡¦¨£¡¦(1934¡¦)

¡¦¡¦¦³¥ô¡¦ÃÒ¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¥Î¡¦¤ä"¡¦ºÞ¤£¡¦18¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦ºû¡¦ºÞ¡¦¦³¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¤°»ò¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¤£¡¦»¡¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦»Ù¾Ö¦³¡¦Ä⡦¡¦ºØ¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦ºØ¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ë³Æ¡¦¡¦²Õ¦¨³¡¡¦¡¦¥¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¨¾½Ã¤£ÄÝ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¥¡¦


¡¦¦³¥ô¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦µô¡¦¡¦¤Î¡¦¥Á¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¦³¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦1994¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦"¡¦­Ó°ê¡¦¦³µÛ¡¦¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¼»¡¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦±ø¤å¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¡¦

·í¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦³ò¶¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¦³¡¦¡¦¡¦Ä⡦¡¦¤ä¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âà§é¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß³õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï"¦Ì°Ç¡¦"¡¦µô¡¦¦³¡¦¡¦¨º»ò¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¶µ­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦2002¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¤°¡¦Ã¹¤Ò¡¦(John Ashcroft)¡¦¡¦­Ó¡¦¤ä±±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â²³ø¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¡¦¥Ü³ì¡¦¡¦W¡¦¥¬¡¦(George W. Bush)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦¹ï¦³Ãö¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦¥Ø¡¦ÁÙ¤£¡¦¦Ó¡¦¡¦

* * * * *

¾¨ºÞ¡¦°ê¡¦¾Ö¦³¡¦Ä⡦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¥Á¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¦Ó¾Ö¦³¡¦Ä⡦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦½ÃÃä桦¥´¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦½Ñ¡¦¡¦À»¤ñÁɵ¥Ãþ¡¦Å顦¡¦°Ê¡¦¡¦1800¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦¤è°ò¥»¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦Åѹι١¦¡¦¡¦³õ³õ¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¼Ð¡¦¡¦¸ô¥´¡¦¥Ç¡¦¾¨ºÞ¡¦¨¹Äµ¡¦¡¦¡¦¤è¿¤Äµ´£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è¡¦¡¦½Ã¡¦°ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¡¦19¡¦¡¦¡¦Ãä椣¡¦¡¦²¾¡¦¡¦19¡¦¡¦¥½§¹¡¦¡¦¥¢¡¦¡¦¦Ó¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³°¨¤Ç¡¦¡¦²£¡¦¼Ë¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¶µ­Ó¡¦¡¦"¡¦¡¦"¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦­­¡¦(¡¦­«¡¦¥Ç¡¦ÀòÄÀ¡¦¤£¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä)¡¦

1960¡¦¡¦¡¦¾Ç±Ð±Â¡¦¡¦º¸¡¦¡¦¡¦´µ(Stuart Hays)­º¦¸´£¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦§â¥¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¿ù¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦¨¥¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ã¡¦§¹¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦ÁÙ´£¡¦¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¥ß¡¦¤½¥Á¡¦"­²¡¦¡¦¡¦"("right of revolution")¡¦¡¦¸Ë¡¦¡¦¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¤£¤½¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ë¡¦¡¦¡¦¡¦´µ¡¦°ò¥»½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿¥Ø¡¦¡¦¡¦¤µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Äò¡¦¦³¡¦°ê­²¡¦¡¦´Á¡¦°ê¡¦½ú¡¦¡¦¡¦¡¦¨ººØ¹ï¼É¡¦¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦´µ¡¦¤å³¹¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦¿«¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¡¦¡¦ÂÄ´µ¡¦¡¦¡¦´µ¥«¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¶ø´µ¥Ëº¸¡¦(Lee Harvey Oswald)¡¦±þ¡¦¡¦°ê¡¦¤§¡¦Å塦¶ø´µ¥Ëº¸¡¦¥Î¡¦±þ¡¦¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦(National Rifle Association)¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¤â¡¦(American Rifleman)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÁÊ¡¦¡¦¡¦¤Ñ¡¦¡¦¶ø´µ¥Ëº¸¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤Ä⡦¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´µÄµ¹î¡¦¡¦¡¦³Ç¡¦¡¦¡¦¤ñ(Jack Ruby)À»ÀÅ¡¦

¡¦´µ¡¦¤å³¹¡¦¡¦¥§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³ò¶¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦·½¤Î¡¦·í¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦½×¡¦¤ä´©¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦¡¦¤äºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ÎÅ顦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦½×¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦"¾Ë¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦±æºÞ¡¦¡¦¤ä¡¦¦³¡¦¡¦¤Î¡¦¥»¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦"¡¦¡¦¤§¶¡¡¦¸û¡¦¡¦

¡¦¤è­±¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦·ù¤Í¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¾Ö¦³¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¶µµ´¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦°£¡¦¡¦°ò¥»ºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦±±¡¦³£¡¦¡¦À£¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦³Ì²×¡¦¾É¡¦¥¦¡¦§¹¡¦­é¹Ü¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦´£¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¶Ç²Î¡¦¡¦¤Î¤½¥Á»Ý¡¦¦³¹ï¡¦¥Ç¡¦¡¦½Ã¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤äºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¿­ì¡¦¡¦Ãº±ñ¤½¥Á¡¦¸Ë¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¡¦±±¡¦¡¦­é¹Ü¡¦¥Á¡¦¡¦¤Á¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¦³¡¦¹ÎÅ顦¡¦¡¦²Õ¦¨¡¦¡¦¡¦"¥Á¡¦"¡¦¡¦¦ÓºÙ¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¹ï¡¦­Ì¡¦¡¦°Êµ¹¤©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤Ï¹ï¡¦½×¡¦¡¦¡¦¾Ú¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±þ¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ÌÁÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¡¦¡¦¡¦»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦1999¡¦4¤ë20¤é¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦·³¡¦¡¦¤¤¾Ç¥ÍÄ⡦4¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¥«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¾Ç¡¦¡¦¤ÀÄÁ¤º¡¦¡¦­Ì¡¦±þ¡¦12¡¦¾Ç¥Í¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¥´¶Ë23¡¦¡¦¦Ó¡¦¶¼¡¦¡¦±þ¡¦¹ï¡¦¤ä´©¡¦¤äºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦§¹¡¦¤£¡¦¤Î¾Ë¡¦¡¦¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤äºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¦¡¡¦¼Ë¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ý¡¦¡¦µ´¡¦¦³¡¦¤ä¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦ºØ¥ß¡¦¡¦Ä³¦®¡¦±±¡¦¤°»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¾¹¡¦¡¦¾¹¾Ö¦³¡¦¹ê¡¦µù¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ð·Ç¡¦¡¦¤Î¹ï¤½¥Á­Ó¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¾¹ºØÃþµ¹¤©­­¡¦¡¦Äµ¹î¤×¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß³Ì¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦»¡¡¦¥Ç¡¦¤À¡¦¡¦¡¦¤ñĵ¹î¾Ö¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾¹¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¡¦°Ê¾÷Ãö¡¦¡¦

* * * * *

¥Ø¡¦¡¦¡¦½×¡¦¤Î¡¦¤è­±°Ý¡¦¡¦Áö¡¦¤¶²ÐÂù¤è¡¦½×¡¦¦³¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±¡ºü¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦½ÆÂø¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Â²¡¦¡¦»¡¡¦¡¦½×¡¦¡¦¤ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦»¡¡¦¡¦°ê¡¦´Á¡¦¦³¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¥¿¡¦¡¦­Ó¤½¥Á¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦/¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¦³¡¦²³¤£¡¦¡¦¡¦¥õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦±±¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¤½¥Á­Ó¡¦¦³¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤º¡¦¡¦¼Ë³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦(Patrick Henry)¡¦»¡¡¦"¡¦¥Ø¼Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤ä¡¦¡¦"

¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó½×¡¦¡¦¡¦¡¦µø¡¦¡¦¼Ë¡¦­Ó¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¦³¥ô¡¦µ´¹ï¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤äºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦­¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¹ï¡¦¤ä¡¦¦³¡¦¤£¡¦­­¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦±±¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¥»¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦ºÙ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦·í¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¦³·í¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦²Õ¦¨¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¾ãÅ顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ü¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦·í¡¦¡¦¡¦½Í¥Á¡¦¡¦



¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥±¡¦¥§¡¦¡¦§å¡¦Ä³¡¦¡¦Á¿¸Ü(1788¡¦)

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ú­ÌÃø¡¦¤£¡¦¡¦Åý°ê¡¦¡¦Åý¡¦­Ì[¡¦¡¦]³£¦³±±¡¦¡¦¡¦¸Ë¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¦³Âù¡¦¡¦¾¹¡¦Âù­«¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦·¥¡¦°ª¡¦¡¦¡¦»ù¡¦¡¦¡¦Âù­«¡¦¸Ë¡¦¡¦¥Ø¼Ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¤ä¡¦Âù­«¡¦¸Ë¶Ü¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦Å硦¡¦¡¦Áö»Ý¡¦¡¦¸Ë¡¦Áöij¡¦¡¦¹Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¥ß¡¦°Æ¡¦¸Ë¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú±¡¡¦»·¡¦¡¦¡¦¡¦


"¡¦¥Á"¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¤¤¡¦"¡¦¥Á"¡¦µü¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ñ¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦ùØ¡¦"¡¦¥Á¡¦¥­¶°¡¦¡¦¡¦"¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¶Ü¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¸Ü¡¦¨º»ò¡¦¡¦ºØ½×¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¦³¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦"¡¦¥Á"¡¦¦³¾Ö¦³¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦

¹ï¡¦ºØ½×¡¦¡¦¡¦µª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦"¡¦¥Á"¡¦µü¡¦¦³¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦­Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¹¡¦¡¦¡¦"¡¦¥Á"¡¦¡¦¨º¡¦18·³¡¦45·³¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¾¹¡¦

¡¦½Ã¡¦¦³¡¦ºØ½×¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¾ú¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦§Ú¨¾½Ã¡¦¡¦¡¦Ãä桦¡¦¡¦¡¦¾×¡¦²Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸é¡¦¤Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦Å§À»¡¦¤£¡¦¡¦¤Ö¡¦¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ÁÀ³¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ðÀ»¡¦°½¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¥«¥Í¡¦¦Ó¨¥¡¦¥Ç¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦Ãä桦¡¦½ú´¿­±¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦¹ê¡¦¡¦½Ã¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¨¥¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¥Í¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦ºÖ¡¦¤Ñ½á¡¦¡¦¡¦¡¦³¡¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦­Ó¡¦¥Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ñ½á¡¦¡¦¡¦¤â¡¦¡¦

¡¦ùØ¡¦°Ý¡¦¡¦¹ê¤£¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨­Å餣¡¦¶Ë¡¦¡¦¡¦²£¤£¡¦°½¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦­Ó§ðÀ»¡¦¡¦¡¦¡¦±þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ì¡¦¤£¡¦°ò¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦°ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦µ´¡¦¦³¦®¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¶Ç²Î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¥¼´£¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦½Ã¡¦¡¦¡¦¡¦



¡¦°ê¡¦¾Ç¡¦¡¦¼Ò¡¦¡¦¡¦¡¦¤Î¡¦¸Ñ¡¦(American Law Institute,Model Penal Code and Commentaries,1985¡¦)

·í¡¦­Ó¡¦­±¹ï¡¦Å㡦¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦²£¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²£¦Ó¡¦¡¦¡¦¤Ï§Ü¡¦¡¦¡¦ºØ±¡¡¦¡¦¡¦¤£¥²¡¦Åý¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²æ¡¦±¡¡¦¤î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Âù¤è¤§¶¡¡¦½Ä¡¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦±þ¡¦¡¦¡¦ºØ±þ¡¦¡¦±¡¦³¡¦­ì¡¦¡¦Ãþ±¡´º¡¦¡¦¡¦½Ã¡¦¡¦¡¦°ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¤£¥Ñ¡¦¡¦¤£¡¦°÷¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦


­²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¤Ï§Ü¡¦¡¦°ê¡¦¡¦­²¡¦¤¤½Ï¥Í¡¦°ê¡¦¡¦¡¦­Ó°ê¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤§¥Ã¡¦Äµ±§¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦»ù¡¦°ê¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¤ä´©­²¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¤£¡¦»¤¡¦¡¦¡¦¡¦100¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤½À¨¥¡¦"¡¦¡¦¾É¡¦¡¦±Ñ¡¦µ´¹ï¡¦¡¦¾É¡¦µ´¹ï¡¦±Ñ¡¦"¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§¹¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¤£´¿Å¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­ì¸Ü¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦³£ÁÍ¡¦¡¦¶°¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤¤¥´À»¸Õ¹Ï´î¤Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¥ô¡¦¡¦¡¦¡¦¨ª¤â¡¦¡¦¡¦¤½¥Á¡¦­±¹ï¡¦¡¦¡¦¶Õ¡¦¡¦¡¦ºû¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¦³¡¦¸Ë¡¦¤½¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§Ü¡¦¡¦¹³1776¡¦´Þ¥Á¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦°µ¡¦¨º¼Ë¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¡¦¾Ç¡¦Ã¹´µ¡¦¡¦¡¦¡¦(Roscoe Pound)¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦­Ó½×¡¦¡¦¡¦Ãø¡¦



¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦»Ù¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦(The Development of Constitutional Guarantees of Liberty)¡¦ ù´µ¡¦¡¦¡¦¡¦(1957¡¦)

¤½¥Á¤£¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤µ¤Ñ¡¦¥«¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦À£­¢¦ÓÄ⡦¦³¡¦¡¦¾¹¡¦´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µÛ¤ï¡¦¹Î¹Ù¡¦¡¦¡¦»»¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¾ã­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¢¡¦¡¦


¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¾Ç¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê­²¡¦¤£¡¦¤Ï¡¦¡¦¡¦¸Ë¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦²³°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¥ß­²¡¦¥Ñ¡¦³°¡¦Ä³¡¦²Õ´¡¦»â¾É¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¤£¡¦¡¦¸Ë­Ó¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¿º¡¦¡¦¸Ë¹Î¹Ù¡¦´©¡¦¡¦

¤µ¤Ñ¡¦µ´¡¦¡¦¼Æ¡¦°ê¡¦¡¦¿à¡¦¡¦±µ¡¦¡¦¥Á¡¦¤è¦¡¡¦¡¦§ë²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ÎÅ顦¡¦¥Ñ¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ö¦³¡¦ÃÙ¦¨¡¦¡¦±¡¨º¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦µø¡¦¼É¡¦¡¦¦Ó¡¦ºÙ¥²¶·¡¦¡¦¡¦¤©¡¦¡¦§Ü¡¦°¾¡¦¡¦²Õ´¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¤º¾Ô¡¦§Ú­Ì¦³¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¾ú¡¦¡¦°ß¡¦¡¦¦¸¡¦¡¦¼Ò¤½¥Á¤Ï§Ü¡¦¦Ó¡¦¤µ¤Ñ¡¦¤Ö¦³¡¦¡¦ºÙ·í¡¦¡¦¤è¦³­²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦Å顦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¦³ÂíÀ£¼É°Ê¡¦¡¦¡¦¡¦

¨º¡¦­Ò¾É´¶¤Î­Ó¡¦¡¦¤ä¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦±Ä¥Î¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½Ãµ¥½×¡¦¡¦¥Ø¡¦¡¦¡¦¡¦Ãª¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤äºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åý¡¦°ê¡¦¥Á¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¤ä¡¦¦³¡¦¹ê»Ú¡¦¡¦¶µ¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦»â¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦¦³¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦°ê¡¦Ä³¢Á¡¦¡¦¥ß¡¦Ä³¢Á¡¦¡¦¤Î³ø¡¦¡¦¤½²³¡¦¡¦´²¡¦¡¦¥ó¡¦¶Ç³æ¡¦¹ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦



¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¢Á¡¦

¡¦­Ì[¡¦¡¦]¸Õ¹Ï­é¹Ü§Ú­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£³ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ì¤£¡¦Åý¡¦¦³¡¦¡¦¡¦­Ì¡¦¤£¡¦¡¦¤Á¡¦¤£¡¦­¢¡¦¡¦§â¡¦¥æµ¹¡¦¡¦µ´¤£¡¦¥ð¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦§Ú­Ì¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¨º»ò¹ï¡¦±Ð¡¦¥Ñ¡¦¨¥½×¡¦¥Ñ¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦§ðÀ»¡¦±µ¿æ¦Ó¡¦¡¦


¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¦³¡¦¡¦(Gun Owners of America)µ¥¹ÎÅ顦»¡¡¦¤½²³¡¦¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ­Ó¡¦¡¦¡¦¦Ó±Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤å¤ñÁÉ¡¦¡¦¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦¤Î¡¦¡¦·Ç³Æ¡¦¡¦¡¦¤Ï¹ï°ê¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¾÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³Ãö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ­«¡¦¡¦¡¦¤äºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¡¦¶µ¡¦³Ì°ª¡¦¡¦±À½¡¦¡¦±À½¡¦¡¦¥Ñ¤£¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦

* * * * *

1989¡¦1¤ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤â¡¦AK-47½Ä¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦´µ¦«¡¦¡¦¥«¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¶éÄæ±ì¡¦¡¦´ÂµÛ¥¿¡¦¡¦À¸¡¦¡¦µ£¡¦¡¦¡¦5¡¦¡¦µ£¡¦¥´¡¦¡¦29¡¦¡¦¶Ë¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦1990¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦¡¦¡¦(Gun-Free School Zones Act)¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¤º¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦ÂÄ´µ¡¦¡¦¡¦¡¦¥§¶ø¥«¡¦¡¦Ä⡦.38¡¦¡¦¤â¡¦¡¦5¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¡¦12¡¦¡¦¾Ç¥Í¡¦¡¦·Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µµ¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ´£¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦5²¼¹ï4²¼¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ç¥Í¡¦½×¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¡¦¡¦¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´î¤Ö¡¦¨¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦²³°ê¡¦¡¦¡¦´µ¡¦"(United States v. Lopez)¤¤¡¦¥¬¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦­­¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦µô¡¦¤¤µ·¡¦¡¦¦³Åã¥Ü¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¥Î¡¦¤­¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¤£¡¦¤Î¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦°ò¥»ÄÝ¡¦À³¥Ñ¡¦¤è¡¦¡¦ºÞ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å顦¤è±¡¡¦¡¦



¥¬¡¦¡¦(Breyer)¡¦¡¦¡¦¹ï"¡¦²³°ê¡¦¡¦¡¦´µ¡¦"¡¦¤£¡¦¡¦¨£(1995¡¦)

°ê¡¦¡¦°÷¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦"¡¦°Ï¼É¡¦¥Ç¡¦"¹ï"±Ð¡¦¡¦½è"¡¦¡¦¡¦¡¦­«¡¦(¡¦¡¦¡¦¡¦)Ãö¡¦¡¦¡¦»Ú¡¦¹ï¡¦°Ó°È[¡¦¦ÓÄÝ¡¦¡¦¨¹±ø¡¦­­¡¦¡¦³ò]¶Ü¡¦¹ï¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦¡¦µª¥²¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦°ê¡¦¡¦¾Ç¡¦´¶¡¦¡¦¥Í¼É¡¦¡¦­«¡¦¡¦¨º¡¦¾Ç¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦½è¡¦¡¦¡¦°ê¡¦Å㡦¡¦¡¦µø¡¦¤ä¡¦¾Ç²ß¤¬¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¡¦­Ó­«¡¦¡¦±Ð¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¡¦¡¦±Ð¡¦¾Ç¥Í¡¦¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦µ²½×¡¦¾Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó°Ý¡¦¡¦


1981¡¦¡¦¹Ï¡¦±þù¡¦¡¦¡¦ùØ¡¦(Ronald Reagan)¡¦²Î¡¦¡¦¤â¡¦¾É¡¦ùØ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸â¡¦´µ¡¦¥¬¡¦¡¦(James Brady)¡¦¡¦­«¶Ë¡¦³¡¡¦¡¦¸£¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÂÄ¡¦(Sarah)¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¨¹¡¦¤äºÞ¡¦¡¦¡¦°í¡¦­Ò¾É¡¦¡¦¾¨ºÞ¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦»¡¶Õ¡¦¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦¡¦1993¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦¨¾¤î¤â¡¦¼É¡¦¡¦¡¦(Brady Handgun Violence Prevention Act)¡¦¡¦¡¦ÁÊ¡¦¤â¡¦¶·¦³5¤Ñµ¥­Ô´Á¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦´º½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¡¦­«¡¦¥Ç¡¦Äµ¤è¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¹´¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºë¡¦¡¦¶Ã¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦ÁÙ¡¦¡¦¡¦´£¡¦¸ê¡¦¡¦§ï¡¦¡¦­Ì¡¦¡¦¡¦ÀÉ¡¦¡¦¸£¡¦²Î¡¦¡¦¡¦¡¦´º½Õ¡¦¡¦

¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥¬¡¦¡¦¡¦´£¡¦¡¦¾Ô¡¦¡¦­Ì¡¦¦³¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¦Ó¡¦§â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤è°õ¡¦¡¦¢Á¡¦¡¦´º½Õ¡¦¡¦¡¦¡¦ºÙ¡¦¼Ë°µ¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦³Ì°ª¡¦¡¦¡¦¦¸¡¦¥Î¡¦¨¹¡¦¾Ç»¡¡¦¡¦"´¶¡¦¡¦¡¦¡¦²³°ê¡¦"(Printz v. United States,1997¡¦)¤¤¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼ÆÃÙ¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦µô¡¦¤¤¡¦¦³´£¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦¡¦¤Ï¹ï¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¡¦³£¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¤¤¦³¥ô¡¦±ø¤å¡¦¤î°ê¡¦¥ß¡¦­­¡¦¤â¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦¦³¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

1994¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦®¡¦±±¡¦¼É¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦¤º¡¦¤§¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦§ðÀ»¡¦¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦(Assault Weapons Ban)¡¦¡¦°ê¡¦¡¦¡¦Äµ¹î§½¡¦´°¡¦°ê¡¦±Ä¡¦¡¦°Ê¡¦¡¦­Ì»¡¡¦¡¦±±¡¦¼É¡¦¥Ç¡¦¡¦¡¦°Ê¤¤¡¦¡¦¥Ç¡¦¡¦¾Ö¦³¤ñĵ¹î¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¾¹¡¦¦³¡¦­Ó¡¦¥ó¡¦¦¨³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦±¹¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦ºÖ¥§¡¦¡¦´µ¦«¡¦¡¦¥«¡¦¡¦¶é¡¦±þ¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÂÄ´µ¡¦°ò¡¦¥«¡¦¥Í¡¦¡¦¦¨23¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¼Ë¼Æ¡¦¡¦¡¦¶Ë¡¦¡¦¡¦¡¦À»¡¦¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¾ú¡¦¡¦¡¦Ãþ¡¦¥ó¤¤³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Áö¡¦¦³¡¦¦¸¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹³¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦§ã±þ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦(Clinton)¡¦¡¦¡¦¤ÎÃÙ¡¦¡¦¤äºÞ¡¦¡¦°ê¡¦»â¾É¡¦¡¦µ¹¤©¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Å³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤Å㡦¦Ò¡¦¡¦¥²¶·¤£¤Þ¡¦¡¦¨¹¡¦°Ý¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¥¦´£¡¦¡¦¥¿¡¦¾Ô¡¦¤£¤Ó¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦¡¦Ã¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦º¸¡¦¥«¡¦¡¦¡¦¡¦¤¤¾Ç¡¦¡¦À»¡¦¥ó¤¤¡¦¡¦°ê¹ï¡¦¡¦¤ß¡¦¤£º¡¡¦¾Ç¥Í¡¦¡¦¡¦»´¦Ó¡¦¡¦¡¦Àò¡¦4¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦Å塦¡¦¦Óµ¹¤£±¡¡¦±Ä¡¦¡¦°Ê¡¦°ê¡¦¡¦¡¦À£¡¦¡¦°Ñij¡¦¨³¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦ÁÊ¡¦¡¦¤ä¤âÄò¡¦¡¦¤Æ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¹ï¡¦¡¦ºØÃþ¡¦¡¦ÃĹꡦ­­¡¦¡¦¡¦¡¦¶µ´£¡¦¡¦²³Ä³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤Ï¹ïºÞ¡¦¡¦¤ä¡¦¹ÎÅ顦¡¦¡¦»¡¡¦¡¦´£¡¦¥¼¡¦Àò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºØ±¡¡¦±Ô¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦»¡¶Õ¡¦¡¦¡¦°ê¦³¡¦»ò¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¤ä´©¡¦¡¦¡¦¤äºÞ¡¦¡¦°ê¡¦¤´¡¦¡¦¡¦¡¦¥¦¡¦¡¦¡¦¡¦

* * * * *

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ê¡¦¡¦³£¹ï¡¦¤äºÞ¡¦¡¦¡¦½×¡¦¡¦¡¦¸Ñ¡¦¡¦¡¦¾¨ºÞ¡¦¡¦µÛ¼Æ¦Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦°ê¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¦Ó¡¦¡¦¥Á¡¦½Õ¡¦Åã¥Ü¡¦¡¦¡¦¼Æ¡¦°ê¡¦ÃÙ¦¨¹ï¤°»ò¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¡¦¤Î¤½¥Á­Ó¡¦¾Ö¦³¤°»ò¡¦¦¡¡¦¡¦¹ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦±±¡¦¡¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¸ÑÄÀ¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¤£¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ö¦³¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦¨¡¦¡¦ºØ¡¦¡¦¸û¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ºÞ¡¦¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¨º¡¦§â¾Ö¦³¡¦¤ä¡¦¡¦¡¦¡¦¾Ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ß¡¦¡¦­­¡¦¡¦¶Õ¤£¡¦¥ß¡¦¡¦¤µ¡¦³Ì°ª¡¦¡¦±À½¡¦³Ì¡¦¡¦¡¦¶µ¦®¡¦­­¡¦¡¦¤ä¡¦¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ñ§¡¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¡¦Ãö¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦­Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¤£¤Ó»»»·¡¦¥¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­±¡¦°ò¡¦¡¦²Ä¡¦±ø¡¦¥¿¡¦¡¦¦Ó¹ï¡¦¤äºÞ¡¦¡¦´£¡¦¡¦¡¦±µ¡¦¾Ô¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨£¡¦¹ïÃö¡¦¾Ö¦³¡¦Ä⡦¡¦¾¹¡¦¡¦¡¦¡¦½×²£¥Í­«¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¦³¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¦ÃöŪ¡¦¡¦

Saul Cornell, ed., Whose Right to Bear Arms Did the Second Amendment Protect? (Boston: Bedford/St. Martin's, 2000).

Robert Cottrell, ed., Gun Control and the Constitution (New York: Garland Publishing Co., 1994).

Wilbert Edel, Gun Control: Threat to Liberty or Defense Against Anarchy? (Westport: Praeger, 1995).

Robert J. Spitzer, The Right to Bear Arms: Rights and Liberties under the Law (Santa Barbara: ABC-CLIO, 2001).

>>>>>²Ä¤»³¹¡¦Áô¡¦¡¦   

¡¦¡¦­¶­º

¡¦¡¦¡¦¡¦¥Á¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦­Ó¡¦¡¦¥Ñ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥Ø¿ý

 

 

 

* * * * * *

¡¦


¡¦°ê°ê°È¡¦
°ê»Ú¸ê¡¦§½
http://usinfo.state.gov 

¡¦