Washington File -- Mandarin Service
 
美国国务院国际信息局中文网站〈美国参考〉
美中关系ˇ布什总统谈美中关系


美国总统乔治·布什"......在我们ˇ前迈进的时候ˇ美国和中国毫无疑问将再次面对困难的问题和根本的分歧。 我们在人权和宗教自由这样一些重要的根本问题上有不同的看法。 有的时候ˇ我们在如何使亚太地区更加稳定和安全的问题上也有不同的看法。

我们有不同的价值观ˇ然而在世界范围内也有共同的利益。 我们都认为贸易很重要ˇ我们都ˇ使自己国家的公民更为富裕ˇ 我们希望我们两国的公民都能获得世界和平带来的利益ˇ所以我们需要在防止大规模毁灭性武器的扩散等全球安全问题上进行合作。

我将始终坚定地维护美国的利益和美国的价值观ˇ而这些毫无疑问有时会引起与中国之间的分歧。 但是ˇ我会以尊重的态度来处理这些分歧...... "

总统乔治·W·布什    

 

 


美中关系ˇ
总  目|外交政策|安全防务|工商贸易|人权事务|台  湾|港  澳|西  藏|其  它

返回美国参考主页返回美国参考主页



美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov