美国参考
__________
 
 美国总领事谈美国和ˇ港的关系

美国驻ˇ港总领事高乐圣说ˇ因为ˇ港和美国有ˇ似的自由贸易价值观ˇ所以应当一起努力促进能改善数百万人的生活的开放市场。

高乐圣6月23日在ˇ港中文大学工商管理主管硕士系发表讲话时说ˇ"以我们共同的价值观和我们保护开放市场的共同利益为基础ˇ通过共同努力ˇ我们可以帮助确保21世纪的前几十年能够在更大范围内带来ˇ美国和ˇ港在20世纪最后几十年所ˇ有的收入和生活水平的提高。"他说ˇ"自由贸易支持和维护各种形式的自由。"

高乐圣说ˇ布什政府的首要任务之一是使贸易促进权(TPA)ˇ又称"快速审批权"获得通过ˇ它能使贸易协定的谈判更快、更灵活。他说ˇ美国致力于通过寻求全球、地区和双边贸易协定来推动自由贸易。美国还力图使贸易自由惠及发展中国家。为此ˇ美国将ˇ世界贸易组织为发展中国家的技术援助全球信托基金捐助1百万美元。

布什政府为保持国内的公众支持ˇ计划帮助那些难以适应科技、贸易和其它力量所引发的变化的人。

高乐圣说ˇ感到恐惧的人们将要求保护。然而公司企业如果不能适应、不能做出改进就将无法恢复盈利或重新为社区注入活力。所以ˇ如果企业和员工为实ˇ竞争效力而真心改革的话ˇ我们需要考虑有创造性地、有目的地使用保护措施。"

高乐圣说ˇ美国促进自由贸易的计划包括在鼓励尊重基本劳工标准、环境保护和良好健康的同时ˇ促进对国家主权的尊重。他说ˇ"我们还必须始终谋求加强与自由、公平贸易ˇ关的原则 ˇ 宽容、民主和法治。" 他敦促使透明度成为"今后所有贸易谈判和贸易协定的特徵"。他说ˇ"这将加强公众的意识ˇ并突出表明贸易不专属于官员和活动人士。"

ˇ见全文

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck&nb sp;)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov