参议员汤普森2月15日关于中国的讲话

thompson

美国参议院政府事务委员会主席弗雷德·汤普森参议员2月15日在华盛顿哥伦比亚特区对「保守政治行动委员会」的成员说ˇ他ˇ信"从长远来看ˇ加强贸易和接触能帮助中国实ˇ开放ˇ并为中国人民提供实行政治、社会和经济改革的途径。但在近期内ˇ华盛顿需要重新调整它同北京的关系"。

来自田纳西州的共和党参议员汤普森说ˇ美国必须明确地、始终如一地坚持诸如人权和宗教自由的普遍原则并表明我们推进法治和民主的愿望。他说ˇ"这意味着在正式会议和即将于日内瓦举行的联合国人权委员会会议等国际论坛上公开谴责中国的做法……公众舆论是我们必须同我们的盟友一起利用的促使中国改善行为的强有力手段。"

汤普森认为ˇ美国还应做到以下几点ˇ

-- 必须欢迎中国加入世界贸易组织(WTO)ˇ因为中国加入世贸组织不仅对中国长期的政治改革是重要的ˇ而且对美国的长期经济发展也是重要的。

-- 必须要求北京遵守世贸组织协议和规章ˇ并支持台湾同时加入世贸组织。

-- 必须使中国明确美国将不容忍中国持续ˇ不法国家和其它国家输出敏感的、通过商业途径可以获得的"军民两用"技术ˇ也不容忍把它们转用于中国自身的军事ˇ代化。

-- 应当尽快在一旦技术允许时ˇ部署一个强大的、多层次的导弹防御系统ˇ尽管中国在"为恫吓美国决策者和专家停止这一举措而进行大张旗鼓的宣传活动"。

-- 需要加强同日本和韩国等美国在该地区的重要盟友的关系ˇ并继续同该地区的所有国家接触。

-- 有"道义和战略上的利益"确保台湾保持自由和民主ˇ并同美国保持密切联系。汤普森说ˇ为实ˇ这个目的ˇ我们需要ˇ台湾提供自卫手段ˇ并保持台湾海峡的力量平衡。

在国家安全问题方面ˇ汤普森说ˇ美国需要使用更多的人力物力、花更多的精力来加强美国的情报能力ˇ使美国国家实验室、国家设施和联邦机构的安全措施更严格ˇ加强对美国出口的控制并使其更有效ˇ确保我们的武装部队获得世界上最好的训练和装备ˇ并能对付新出ˇ的、技术上非常复杂的威胁。

汤普森说ˇ"美国必须ˇ中国和世界其它国家既ˇ示出力量也ˇ示出克制。我ˇ信ˇ这意味着在进行贸易和期待民主变革的同时ˇ我们必须继续明确而坚定地表明我们的政策、我们的重点和我们的利益。"

汤普森讲话的节选全文


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov